Le simulacre et l’image


Par Robert Scruton − Source Modern Culture

La marchandisation de la vie moderne a donné lieu à maintes lamentations depuis qu’on en débat, et d’ambitieuses théories – le fétichisme de la marchandise, la consommation ostentatoire, la société d’abondance, et beaucoup d’autres, seulement ébauchées – sont nées de la répulsion spontanée qu’éprouvent les intellectuels à l’égard de la « fièvre acheteuse » de leurs contemporains. Mais quelque chose de nouveau semble être à l’œuvre dans le monde actuel – un processus qui est en train de dévorer le cœur même de la vie sociale, non seulement en substituant la technique de vente à la vertu morale, mais en faisant commerce de tout, vertu y compris. Le cynique, disait Oscar Wilde, est celui qui connaît le prix des choses mais qui ignore leur valeur. Et dans une lettre à Lord Alfred Douglas il définissait la sentimentalité comme étant « le jour férié du cynisme ». Les boutades de Wilde sont souvent plus suggestives que vraies. Celles-ci, toutefois, sont exactes. Le cynisme et la sentimentalité sont deux manières de dégrader la valeur des choses en leur simple prix.

Continuer la lecture

Macron en Biélorussie : l’ingérence de trop…


Par Morad El Hattab – Le 3 octobre 2020 – Source Les Chroniques de la Vieille République

Le retournement diplomatique de la France depuis 2003

Le Président français Emmanuel Macron fait décidément preuve d’une impudence sans limite.

Dix-sept ans se sont écoulés depuis le refus historique à la guerre d’Irak de 2003, qui avait été formulé par la France, l’Allemagne et la Russie. Comme un écho du mot d’ordre aujourd’hui oublié de la Secrétaire d’État américaine de l’époque, Condoleezza Rice (« Ignorer l’Allemagne, pardonner à la Russie, punir la France » 1), ces dix-sept années ont vu s’opérer un retournement total des positions diplomatiques françaises.

Continuer la lecture

  1. « Condoleezza Rice à la tête de la diplomatie américaine » (Les Échos, 17(11-2004) ; « France – États-Unis : histoire d’un retournement » (Le Monde, 5-4-2006).

David L. Hoggan – La guerre forcée


Par José Martí − Source Le Saker Francophone

Septembre 2021 : sont ajoutés les documents pour liseuses au format epub et mobi ; le contenu en est strictement similaire.

Mai 2022 : à la demande d’un lecteur, l’ouvrage est mis à disposition au format papier.

Nous vous proposons une nouvelle traduction d’un livre sur l’histoire du monde, juste avant l’éclatement de la seconde guerre mondiale. Il s’agit à nouveau d’un ouvrage que recommande de lire Ron Unz, l’auteur de la série la « pravda américaine« .

L’auteur, un universitaire, a épluché les archives diplomatiques de nombreux pays (des États-Unis à la Russie, en passant par l’Europe occidentale et l’Europe de l’Est), et en a tiré un récit assez saisissant de la préparation du second conflit mondial.

Nous avons traduit cet imposant ouvrage depuis la version électronique du livre en anglais, The Forced War. Nous regrettons que cette version électronique ne transcrive pas les très nombreuses notes de bas de page de la version papier, qui est devenue très rare. Notre traduction souffre donc du même défaut.

Télécharger « La Guerre Forcée »

   Envoyer l'article en PDF   

La Russie fait exploser la stratégie indo-pacifique des États-Unis


Par M. K. Bhadrakumar – Le 14 septembre 2020 – Source Oriental Review via The Indian Punchline

ASEAN

Le Premier ministre et ministre des affaires étrangères du Vietnam, Pham Binh Minh, préside une réunion vidéo avec les ministres des pays membres de l’Association des nations du Sud-Est, à Hanoï, le 9 septembre 2020.

La rencontre entre le ministre russe des affaires étrangères Sergey Lavrov et son homologue chinois Wang Yi à Moscou, le 11 septembre dernier, s’est déroulée à un moment particulièrement délicat de la politique régionale. La Russie s’efforce d’établir une ligne neutre dans l’impasse entre l’Inde et la Chine tout en se rapprochant de la Chine pour faire face à la pression américaine.

Continuer la lecture

Le vrai visage de l’Union européenne (4/4)


Par Vladislav B. SOTIROVIĆ − Le 14 août 2020 − Source orientalreview.org

Vers le super-État de l’Union européenne

Afin de contrer le processus de mondialisation, les dirigeants de la Communauté européenne décidèrent d’aller plus loin, avec la création d’un super-État, sous la forme d’une Union européenne (l’UE) et ainsi, comme première action légale sur le chemin menant à cet objectif politique, fut signé l’Acte unique européen (l’AUE) en 1987. Il avait deux tâches centrales :

1) un objectif économique, consistant à dérouler les étapes vers la constitution d’un marché réellement unifié pour 1992 ; 

2) un objectif politique, établissant la fondation de la création de l’UE. De manière simultanée, des mesures économiques avaient été combinées avec un renforcement de la politique technologique. Par exemple, le programme Eureka, à l’échelle européenne, fut établi à l’initiative du président français F. Mitterrand. Le programme visait à contrer les avancées technologies étasuniennes – et à certain point, japonaises – symbolisées par le programme de « Guerre des étoiles ».

Continuer la lecture

Le vrai visage de l’Union européenne (3/4)


Par Vladislav B. SOTIROVIĆ − Le 31 juillet 2020 − Source Oriental Review

L’axe franco-allemand

Une conférence intergouvernementale (Intergovernmental Conference — IGC) est la procédure formelle pour négocier des amendements aux traités fondateurs de l’UE. Selon ces traités, une IGC est rassemblée en tant que Conseil européen et est composée de représentants des États membres, avec la Commission européenne, et à un moindre degré le Parlement européen, qui y participe également 1.

Continuer la lecture

Les chauffeurs de taxi savent tout


Par Dmitry Orlov – Le 12 septembre 2020 – Source Club Orlov via SKonst

Il se trouve qu’hier, je rentrais chez moi en taxi. Le chauffeur de taxi, qui ressemblait à Bill Murray, s’est révélé très bavard. Pendant le trajet, comme cela arrive souvent, nous avons abordé tous les sujets, du temps qu’il fait aux blondes au volant.

À un moment donné, en guise de bruit de fond, la radio diffusait les nouvelles. Après le reportage sur l’empoisonnement d’Alexei Navalny, le NordStream 2 et les éventuelles sanctions de l’UE, le chauffeur de taxi a secoué la tête et a fait une déclaration réfléchie : « Ce coup-ci, maman est coincée… »

Continuer la lecture

C’est en vain que les États-Unis essayent de discréditer le vaccin chinois contre le COVID-19


Par Andrew Korybko − Le 13 septembre 2020 − Source news.cgtn.com

andrew-korybkoLe gouvernement étasunien, et ses relais médiatiques dominants mènent actuellement une intense campagne de désinformation visant à discréditer le vaccin de la Chine contre le COVID-19.

Continuer la lecture

Le vrai visage de l’Union européenne (2/4)


Par Vladislav B. SOTIROVIĆ − Le 17 juillet 2020 − Source Oriental Review

Cet article est la seconde partie d’une suite de quatre articles.
Commencer par la première partie ici.

La Grande-Bretagne victime d’un abus de confiance

Vingt ans plus tôt, au cours des années 1960, alors que la Grande-Bretagne essayait par deux fois de pénétrer la CEE/CE, l’avertissement de l’historien Sir Arthur Bryant était resté lettre morte :

Une fois dans le marché commun, nous ne serons plus qu’une minorité au sein d’une organisation dont les décisions prises à la majorité auront le pouvoir de contraindre la minorité, pour une durée bien au-delà de quelques années : en théorie, à jamais.

Continuer la lecture

Relations russo-biélorusses : retour à la fraternité ?


Par Andrew Korybko − Le 16 Août 2020 − Source One World

Russian-Belarusian Relations: Back To Being Brothers?

Plusieurs développements récents dans les relations russo-biélorusses – en particulier le retour en Russie de 32 mercenaires présumés de la société de mercenaires Wagner, le départ de Tsepkalo, leader de l’opposition biélorusse, et les deux appels téléphoniques entre les présidents Poutine et Loukachenko – laissent présager que les liens bilatéraux pourraient bientôt revenir à leur niveau fraternel d’antan, mais le fait est que Minsk n’a tout simplement pas d’autre option réaliste que de se réengager avec Moscou (quoique selon les termes de cette dernière) après l’échec dramatique de son « équilibre » et est donc destiné à être le « petit frère » de la Russie au lieu de son « frère égal ».

Continuer la lecture