Par Roger Scruton – Janvier 2012 – Source Daily Telegraph

Ce matin, des centaines de compagnies de chasse se rassembleront à travers tout le royaume pour la rencontre du Boxing day. Ma famille et moi-même nous y paraîtrons dans nos uniformes aussi impeccables que nos chevaux, pour nous tenir, cérémonieusement, à côté de nos voisins, dans le Parc de Cirencester. Avec nous il y aura une foule de milliers de gens qui seront venus profiter du spectacle. Pendant une heure, trois espèces – chiens, chevaux et humains ; carnivores, herbivores et omnivores – se tiendront paisiblement côte à côte sur un morceau de prairie, rayonnants de sérénité. Un des orchestres locaux jouera. L’Ecole Royale Agricole des Beagles sera présente, avec des gens de tous les milieux, qui sont venus pour jouir du spectacle avant d’aller déjeuner au village.


Par 
Je suis de retour à Moscou après dix mois, et la première chose qui vous frappe est la distance existant entre la ville qui se tient devant vous et la ville telle qu’elle est décrite par les médias situés à cinq mille kilomètres de là. Moscou et Saint-Pétersbourg sont prospères, modernes et – c’est le mot que je cherche sans cesse – vibrantes. Les rues sont propres et sûres. Elles ne sont pas remplies par des files de sans-abris ou de mendiants. En deux semaines, je n’ai vu qu’un seul homme demander de l’argent, sur un perron à Saint-Pétersbourg, et il était visible précisément parce le phénomène est rare. Comparez cela à New York, Philadelphie, Washington, Atlanta – n’importe quelle grande ville américaine — et le contraste n’est pas marginal. Il est énorme.
Avez-vous déjà entendu parler de la préfecture d’Ulanqab, une petite juridiction (selon les normes chinoises) de 1,5 million de personnes perdues au milieu de la steppe de Mongolie intérieure ? Je ne pense pas que vous la connaissiez.
Au cours des sept derniers mois de cette année, la guerre des États-Unis contre l’Iran s’était concentrée sur le golfe Persique et la capacité de l’Iran à perturber le transit énergétique et le commerce maritime à travers le détroit d’Ormuz. L’influence de Téhéran sur le détroit a démontré son rôle indispensable dans la sécurité économique mondiale. Cependant, un autre point de pression émerge à près de deux mille kilomètres de là, à l’extrémité opposée de la péninsule arabique.
Donald Trump ne veut pas tuer des millions de civils iraniens. Mais Trump a un pistolet sur la tempe et le temps presse. La réserve stratégique de pétrole devient dangereusement basse, les taux d’intérêt à long terme augmentent et un choc pétrolier mondial approche à grands pas. Que va faire Trump ?