Par Moon of Alabama – Le 7 mai 2026
Hier, le président Trump a abandonné son risible “Project Freedom” cinq heures seulement après que ses deux lieutenants, le secrétaire à la criminalité de guerre Pete Hegseth et le Secrétaire d’État Marco Rubio, aient été envoyés pour en faire la promotion :
Le président a tiré le tapis de dessous sa meilleure équipe. Même ses plus proches confidents ne comprennent pas pourquoi.
« C’est putain de gênant« , a déclaré une source proche du président peu de temps après l’annonce.
Cette décision est encore un autre brusque revirement du président, qui cherche désespérément à trouver une issue au conflit qui se prolonge bien au-delà des attentes de la nation. Aucune distortion narrative ne peut dissimuler un tel échec en haute mer.
La raison de la retraite de Trump, affirment des sources de NBC, est une révolte de la part des États arabes du Golfe :
Le revirement brutal du président Donald Trump sur son plan d’aider les navires à traverser le détroit d’Hormuz est intervenu après qu’un allié clé du Golfe a suspendu la capacité de l’armée américaine à utiliser ses bases et son espace aérien pour mener à bien l’opération, selon deux responsables américains.
Trump a surpris ses alliés du Golfe en annonçant le “Project Freedom” sur les réseaux sociaux dimanche après-midi, ont déclaré les responsables, provoquant la colère des dirigeants saoudiens. En réponse, le Royaume a informé les États-Unis qu’il ne permettrait pas à l’armée américaine de laisser décoller des avions depuis la base aérienne de Prince Sultan, au sud-est de Riyad, ou de traverser l’espace aérien saoudien pour soutenir l’effort, ont indiqué les responsables.
Un appel entre Trump et le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman n’a pas résolu le problème, ont déclaré les deux responsables américains, forçant le président à suspendre le Project Freedom afin de rétablir l’accès militaire américain à l’espace aérien critique.
D’autres alliés proches du Golfe ont également été pris au dépourvu ; le président s’est entretenu avec les dirigeants du Qatar après que l’initiative ait déjà commencé.
L’Arabie saoudite n’a pas été la seule à freiner des quatre fers :
Ryan Grim @ryangrim – 0:22 UTC * 7 mai 2026
Selon un responsable administratif, le Koweït a également coupé l’accès, la base et le survol (ABO).
Il n’est évidemment pas dans l’intérêt des Saoudiens et des Koweïtiens de relancer cette guerre. Ils seraient les premiers à subir les représailles iraniennes meurtrières pour tout nouveau bombardement USraelien de l’Iran.
La protestation saoudienne explique également pourquoi, hier, le trafic aérien militaire américain dans la région s’était soudainement arrêté :
Après le message de Trump sur Truth Social, l’US Air Force est devenue étrangement silencieuse au-dessus de l’Europe et de l’Asie occidentale. Au cours des dernières 24 heures, le nombre des avions militaires américains en vol à travers la région s’est effondré — de plus de 27 hier à seulement 7 à l’heure actuelle. Toute la logistique et les pétroliers : des Globemasters C-17, un Super Galaxy C-5M et des stratotankers KC-135 faisant la navette entre Ramstein, Spangdahlem, Tel Aviv, Abu Dhabi et Al Udeid. Pas d’oiseaux de combat. Pas d’attaques.
Le rejet saoudien/koweïtien des frasques de Trump est intervenu après des semaines de propagande israélienne qui affirmait que les Arabes du Golfe poussaient à plus de guerre contre l’Iran.
L’arrogance des Émirats arabes Unis, qui s’étaient mis du côté d’USrael, était peut-être pour plus de guerre contre l’Iran. Mais cela n’avait jamais eu de sens pour les Saoudiens de prendre une telle position.
(Aparté : Les rumeurs disent que c’est l’Arabie saoudite, et non l’Iran, qui a bombardé hier le port de Fujeirah des Émirats Arabes Unis pour se venger du départ des Émirats arabes Unis de l’OPEP .)
Il y a des signes que la Maison Blanche commence à rélaiser que sa petite aventure iranienne cause de sérieux dommages – non seulement à l’échelle mondiale, mais aux États-Unis d’Amérique.:
En privé, les conseillers du président Trump craignent de plus en plus que les Républicains paient un prix politique pour la hausse des coûts du carburant, selon des personnes familières avec le sujet. Beaucoup de ces conseillers sont impatients de mettre fin à cette guerre dans l’espoir que les prix commenceront à se modérer avant les élections de mi-mandat de novembre.
…
Soixante-trois pour cent des Américains ont déclaré qu’ils blâmaient Trump pour l’augmentation des prix de l’essence, selon un nouveau sondage mené par NPR, PBS et Marist. Plus de 8 Américains sur 10 ont déclaré que les difficultés à la pompe à essence mettaient à rude épreuve leurs finances.
Les prix du carburéacteur ont à peu près doublé en quelques semaines après le début de la guerre, et ils sont restés élevés. Les compagnies aériennes ont déclaré que cela ajouterait des milliards de dollars de dépenses supplémentaires cette année, réduisant les marges bénéficiaires. Les compagnies aériennes américaines ont dépensé plus de 5 milliards de dollars en carburant en mars – en hausse de 30% par rapport à l’année précédente, selon les données du gouvernement.
En mars, le prix d’un billet aller-retour intérieur en classe économique aux États-Unis a augmenté de 21% par rapport à l’année précédente pour atteindre 570 dollars, selon Airlines Reporting Corp., qui suit les ventes des agences de voyages.
Il semble que l’Iran avait raison lorsqu’il a calculé qu’il pouvait supporter les conséquences économiques d’une guerre plus longtemps que les États-Unis ne sont prêts à sacrifier leur propre économie.
Il est alors grand temps pour Trump de déposer une offre de reddition.
Moon of Alabama
Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.
L’inattendu avertissement de la Chine au président américain Donald Trump, selon lequel sa route vers Pékin passe par le détroit d’Ormuz est un geste audacieux directement relié à sa visite prévue en Chine les 14 et 15 mai.
En 1943, Jorge Semprùn, un espagnol exilé en France, a été arrêté et envoyé au camp de concentration de Buchenwald pour ses activités de résistance. Semprùn, à peine âgé de vingt ans à l’époque, aurait pu être exécuté immédiatement mais sa vie a été sauvée car il avait rejoint le Parti Communiste espagnol (illégal) l’année précédente, puis le FTP-MOI, l’organisation clandestine de Résistance en grande partie recrutée parmi les étrangers et organisée par le Parti Communiste français. Le camp de concentration, comme beaucoup en Allemagne, était effectivement administré par un groupe de détenus d’élite, en l’occurrence des membres du Parti communiste allemand dont beaucoup y avaient passé la majeure partie de la décennie. Ils ont reconnu Semprùn comme étant l’un des leurs et ont falsifié ses documents personnels pour montrer qu’il possédait des compétences qui valaient la peine de le maintenir en vie. Il a passé l’année suivante dans le camp à travailler dans l’administratif. Il a survécu à la guerre, devenant un haut fonctionnaire du Parti communiste espagnol en exil, avant de rompre avec eux, et de développer une carrière d’écrivain, terminant comme ministre de la Culture après la mort de Franco. Une vie sauvée d’un trait de plume.
Alors que des missiles, des bombes et des drones survolent le golfe Persique, les perspectives d’une guerre encore plus dévastatrice dans le Pacifique se renforcent. La désescalade de la nouvelle guerre froide entre les États-Unis et la Chine doit maintenant devenir la priorité absolue du monde. À cette fin, il est essentiel de faire exploser un mythe puissant qui rend la guerre plus probable : l’idée que la Chine a frayé son chemin vers la prospérité en trichant.
Par Arnaud Bertrand – Le 3 mai 2026 – 
Mettre ensemble deux parties – et encore moins trois – ayant des récits extrêmement divers de leurs histoires et encore moins de points communs dans la cartographie de leur future trajectoire nationale est intrinsèquement peu susceptible de parvenir à un règlement convenu. Il est plus probable, dans de telles rencontres mal préparées, d’y trouver une mauvaise humeur générale et un manque total de congruence.