Moon of Alabama
Le 23 octobre 2015 – Source Moon of Alabama
Cette carte de la guerre au Yémen – qui ne manque pas d’humour – a été postée par Haykal Bafana, il y a cinq semaines.
On ne voit pas la fin de la guerre au Yémen
Archives de l’auteur : Diane
Vladimir Pozner interviewe Sergei Glaziev
Propos recueillis par Vladimir Pozner – Le 20 octobre 2015 – Source thesaker.is
Préambule du Saker original
Vladimir Pozner est l’équivalent à Moscou du célèbre Savik Shuster à Kiev : l’un des pires parmi les pires journalistes libéraux démocratiques (dans l’acception russe de ces mots) là-bas. Vous verrez que la plupart de ses questions sont tendancieuses – il procède par sous-entendu, suggestion, en faisant appel aux émotions et aux amalgames. Si Shuster est une ordure idiote, alors Pozner en est une habile (ni l’un ni l’autre ne peut être qualifié de futé ou intelligent). Donc ne vous méprenez pas, Glaziev est là en territoire très hostile. Et pourtant il détourne superbement chaque inanité et chaque tentative de Pozner de lui faire dire quelque chose à quoi il ne croit pas. Lorsqu’un homme habile en affronte un autre, vraiment intelligent, celui-ci gagne haut la main et c’est ce que nous voyons aujourd’hui : un maître qui réfute les affirmations d’un élève médiocre, mais arrogant. Cela donne une très intéressante interview avec l’homme qui veut faire pour l’économie russe ce que Poutine a fait pour l’État russe : la libérer du contrôle extérieur et la rendre véritablement souveraine. C’est aussi le cauchemar de tous les souverainistes atlantistes : voir la Banque centrale de Russie nationalisée et Glaziev nommé à sa direction.
Un grand merci à Eugenia pour sa superbe traduction [du russe, NdT]
The Saker
——-
Troisième semaine de l’intervention russe en Syrie : le retour de la diplomatie
Par Le Saker original – Le 25 octobre 2015 – Source thesaker.is
La fin du droit international et de la diplomatie
La fin de la Guerre froide avait été accueillie comme une nouvelle ère de paix et de sécurité, dans laquelle les épées seraient transformées en charrues, les anciens ennemis en amis, et où le monde assisterait à une nouvelle aurore d’amour universel, de paix et de bonheur. Bien sûr, rien de tout cela n’est arrivé. Ce qui est arrivé est que l’Empire anglosioniste s’est convaincu lui-même qu’il avait gagné la Guerre froide et que dorénavant, il devait gérer le monde. Sur la planète tout entière, pas moins. Et pourquoi pas ? Il avait construit partout entre 700 et 1 000 bases militaires (cela dépend de votre définition de la base) dans le monde entier et avait divisé l’ensemble du globe en différentes zones sous sa responsabilité exclusive appelées centres de commandement. La dernière fois qu’un pouvoir avait poussé la mégalomanie assez loin pour distribuer diverses parties de la planète à différents commandements, il s’agissait de la Papauté en 1494, avec son fameux – et infâme – Traité de Tordesillas. Continuer la lecture
La presse prostituée à l’œuvre
Paul Craig Roberts
Par Paul Craig Roberts – Le 24 octobre 2015 – Source Strategic Culture
Les médias occidentaux ne disposent que de deux outils. Le premier est le mensonge éhonté. Cet outil surexploité ne fonctionne plus, à part sur les Américains semi-débiles.
L’extrême précision des missiles de croisière et les attaques aériennes russes font trembler le Pentagone. Mais selon les presstitués occidentaux, les missiles russes sont tombés du ciel sur l’Iran et n’ont jamais atteint leurs cibles d’État islamique.
D’après les articles des presstitués, les attaques aériennes russes n’ont fait que tuer des civils et fait sauter un hôpital. Continuer la lecture
Pendant ce temps, dans l’Ukraine occupée par les nazis
Par le Saker original – Le 14 octobre 2015 – Source thesaker.is
Les développements spectaculaires en Syrie ont quelque peu éclipsé les événements en Ukraine sous occupation nazie. Certes, rien de véritablement primordial n’est arrivé là-bas, mais c’est en soi un développement primordial et un cas de pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
Deuxième semaine de l’intervention militaire russe en Syrie
Les options pour Daesh, l’Empire et la Russie
Par The Saker original – Le 18 octobre 2015 – Source thesaker.is
L’offensive russe en Syrie est encore en plein essor et il est difficile de donner un sens à ce qu’il se passe réellement et de mesurer son efficacité. Selon les Syriens, 40% de toute l’infrastructure de Daesh (ce qui veut dire État islamique + al-Qaïda + les centaines de plus petits groupes combattant ensemble le gouvernement syrien) a été détruite. Les sources russes sont moins enthousiastes et parlent d’une offensive syrienne plutôt lente et hésitante. Jusqu’à présent, aucune victoire majeure n’a été rapportée, mais puisque tous les côtés sont d’accord pour dire que la campagne aérienne est terriblement efficace et extrêmement perturbatrice pour Daesh, je pense qu’il y a une bonne probabilité pour que les Syriens atteignent bientôt un grand succès. Sinon, les Iraniens sont très certainement en mesure de faire vraiment pencher la balance. Donc cela pourrait être un bon moment pour examiner quelles options se présentent pour Daesh. Continuer la lecture
Quand la Russie a-t-elle été déclarée ennemi public numéro un?
Phil Butler
Par Phil Butler – Le 17 octobre 2015 – Source New Eastern Outlook
Les relations étrangères entre ce qu’on appelle l’Ouest et la Russie sont devenues de plus en plus hostiles ces deux dernières années. Cependant, si des tensions graves ont pu apparaître maintenant, un regard sur les politiques de l’Amérique menées sous les deux dernières administrations met en évidence une vieille stratégie de calomnie à l’encontre de la Fédération de Russie. Voici un aperçu de la rhétorique utilisée par les médias depuis 2003. La Russie n’a pas été déclarée comme l’ennemi seulement maintenant, pour certains, elle l’a toujours été. Continuer la lecture
Les Palestiniens ont besoin d’espoir, pas de calme
Par John V. Whitbeck – Le 18 octobre 2015 – The Palestine Chronicle
Pas d’espoir de liberté pour le peuple palestinien
Le gouvernement israélien ne veut pas leur laisser le moindre espoir et l’Autorité palestinienne n’a pas les moyens de leur en donner.
Depuis le début de l’explosion actuelle de violence en Israël et en Palestine occupée, de nombreux dirigeants étrangers, ainsi que le Conseil de sécurité des Nations unies, ont insisté sur l‘urgence de rétablir le calme. Au lieu d’appels au calme, un euphémisme pour la soumission palestinienne, il faudrait plutôt redonner un véritable espoir de liberté aux Palestiniens par des mesures de justice crédibles et efficaces. Continuer la lecture
La Russie fait reculer l’arc du chaos US
La campagne anti-terroriste de la Russie en Syrie tue directement dans l’œuf la grande stratégie américaine
Andrew Korybko
Par Andrew Korybko – Le 14 octobre 2015 – Source Russia Insider
Depuis les années 1980, les idées du géostratège américain d’origine polonaise et ancien conseiller à la Sécurité nationale Zbigniew Brzezinski étaient à l’avant-garde de la mise en œuvre de la politique étrangère des États-Unis, partout dans le monde. Que ce soit par la création avouée et par l’armement des Moudjahidines (qui ont ensuite muté en al-Qaïda et en talibans) ou l’obsession de séparer l’Ukraine de la Russie (ce qui a culminé plus tard dans l’Euro-Maïdan), les idées de Brzezinski sont devenues une réalité déstabilisatrice qui s’est propagée au long des continents et des décennies. Continuer la lecture
Syrie – La nouvelle campagne militaire au sud d’Alep
Moon of Alabama
Le 17 octobre 2015 – Source Moon of Alabama
Hier [16 octobre, NdT], l’armée arabe syrienne soutenue par les forces irakiennes et iraniennes et la force aérienne russe a lancé une attaque surprise au sud et à l’est d’Alep. Au début, la progression a été rapide, mais maintenant la résistance s’est renforcée et le rythme de la progression actuelle est plus lent et plus régulier. Comme les lignes de front se déplacent constamment, les nouvelles sur les positions réelles changent. Continuer la lecture