L’homme de l’année 2018 du Saker : tous ceux qui ont donné leur vie pour la Syrie


2015-09-15_13h17_31-150x112Par le Saker – Le 25 décembre 2018 – Source The Saker

Je « fais semblant d’être le magazine Time » depuis quelques années maintenant, mais cette fois je n’avais pas de candidat(s) évidents, du moins pas de candidat original. Je pourrais reprendre des noms déjà cités, mais je voulais trouver quelqu’un de vraiment inspirant. Et aujourd’hui j’ai vu cette photo sur le site du Colonel Cassad :

 

La photo montre ce que le Colonel Cassad a appelé « une version syrienne du Régiment immortel » en Russie. Dès que je l’ai vue, j’ai su que j’avais ma réponse. Donc les hommes de l’année 2018 du Saker sont :

Tous ceux qui ont sacrifié leur vie pour sauver la Syrie

Les hommes et les femmes qui ont donné leurs vies pour sauver la Syrie ne sont pas seulement morts en combattant l’insurrection terroriste sans doute la plus perverse, folle et mentalement dérangée de l’histoire (Daech, c’est-à-dire ISIS, c’est-à-dire al-Qaïda, c’est-à-dire al-Nusra et c’est-à-dire tous ses autres alias), mais aussi l’Empire anglosioniste, le CENTCOM, l’OTAN, les États du golfe dégénérés et l’entité sioniste. C’est une liste d’ennemis vraiment impressionnante et vraiment abominable.

Je n’ai jamais eu la chance de me rendre en Syrie, mais j’ai eu des amis syriens et je sais combien les Syriens sont magnifiques. Ne vous y trompez pas, ces gens ont été confrontés à leur annihilation totale, pas moins, indépendamment de s’ils étaient chrétiens, musulmans ou laïcs. Pour les shaitans de Daech, tout ceux qui ne sont pas avec eux méritent de mourir. C’est le prolongement de leur pseudo-théologie.

Je ne suis pas assez naïf pour croire que dans les guerres tout est noir et blanc. Mais dans ce cas, je soutiendrais que le mal qui a été déchaîné contre la Syrie était vraiment exceptionnellement vil et que ceux qui sont morts en résistant méritent une place d’honneur spéciale dans l’histoire mondiale.

Le finaliste

À une époque de haine quasi universelle, de tromperie, de trahison, de lâcheté et de mensonges, partout et sur tout, je pense que je vais honorer un homme qui a pris (et prend encore) un risque élevé en vivant selon les mots du Christ : « Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu » (Matthieu 5:9). Je veux parler de Cheikh Imran Hosein, qui a manifesté un courage immense en essayant de forger une alliance entre les musulmans et les chrétiens orthodoxes. Pour l’avoir fait, il a fait l’objet de nombreuses attaques et calomnies, ce qui me rappelle une autre Béatitude : « Heureux ceux qui sont persécutés pour rétablir la justice, car le royaume des cieux est à eux. » (Matthieu 5 :10) Je nomme donc mon ami

Cheikh Imran Hosein homme de paix de l’année

Je sens qu’honorer ceux qui sont morts dans un combat juste et ceux qui luttent pour la paix est vraiment une seule et même chose – tous se lèvent contre le pire des maux de notre monde et ils vont ensemble.

Maintenant, comme toujours, c’est votre tour : qui voyez-vous comme homme / femme de l’année ?

The Saker

Traduit par Diane, vérifié par Wayan, relu par Catherine pour le Saker francophone

   Envoyer l'article en PDF   

La délicate danse de la Russie avec les Kurdes syriens


Par Andrew Korybko – Le 9 décembre 2017 – Source Oriental Review

Rencontre de Vladimir Poutine avec Bashar Assad à la base aérienne de Hmeimim, 11 décembre 2017

La nouvelle est sortie plus tôt cette semaine disant que des avions russes aidaient des milices locales, y compris des éléments kurdes, dans leur lutte anti-terroriste contre Daech. Le représentant du centre russe pour la réconciliation syrienne, le général Evgeni Poplavski, a déclaré que la campagne récente dans la région a été coordonnée à partir de la base aérienne de Khmeimim. Après la fin des combats, la Russie a accueilli 23 délégués dans une petite ville de la rive orientale du fleuve pour discuter de leurs options politiques post-conflit, notamment le YPG, qui est l’aile armée du PYD syrien kurde, désigné comme une organisation terroriste par la Turquie. Ni Ankara, ni Damas d’ailleurs, ne veulent voir le PYD participer aux négociations d’Astana, et le refus de ces deux pays d’autoriser la participation du groupe a grandement compliqué les efforts menés par la Russie et a même conduit au report du Congrès sur le dialogue national syrien qui devait initialement avoir lieu à la fin du mois dernier à Sotchi.
Continuer la lecture →

Syrie – Les États-Unis jettent l’éponge – La Résistance se recentre sur Israël


Moon of Alabama

Moon of Alabama

Par Moon of Alabama – Le 12 décembre 2017

Cet article du  New Yorker est remarquable de par son titre arrogant et les mensonges qu’il contient. Tout cela est peut-être nécessaire pour détourner l’attention du vrai message du papier – les États-Unis sont obligés de renoncer à leurs projets en Syrie : Trump va laisser Assad rester jusqu’en 2021 alors que Poutine déclare la victoire en Syrie. Continuer la lecture →

Syrie – EI est vaincu et ce sera bientôt le tour des États-Unis

Moon of Alabama

Moon of Alabama

Par Moon of Alabama – Le 9 décembre 2017

L’État islamique en Syrie et en Irak est officiellement vaincu. La résolution des Nations Unies qui a permis à d’autres pays de combattre EI en Syrie et en Irak est devenue caduque. Mais l’armée américaine veut, en dehors de toute base légale, poursuivre son occupation du nord-est de la Syrie. Elle n’y arrivera pas. Ses alliés kurdes de la région l’abandonnent déjà et préfèrent maintenant la protection russe. Des forces de guérilla pour combattre la « présence » américaine sont en formation. Le plan américain est à courte vue et stupide. Si les États-Unis s’entêtent à rester là, beaucoup de leurs soldats mourront. Continuer la lecture →

Trump veut la paix avec Erdogan. Ses militaires n’en veulent pas.


Par Moon of Alabama – Le 25 novembre 2017

Le président Trump tente de calmer le différend entre la Turquie et les États-Unis. Mais la junte militaire de la Maison Blanche entretient des plans différents. Elle tente donc de contourner la décision que le président a annoncée à son homologue turc. Les conséquences n’en seront qu’encore plus d’acrimonie turco-américaine.

Hier, le ministre turc des Affaires étrangères a, de manière surprenante, rendu public un appel téléphonique entre le président Trump et le président turc, Erdogan.

Continuer la lecture →

Syrie – L’occupation, ou présence étasunienne est intenable


Par Moon of Alabama – Le 23 novembre 2017

Les États-Unis occupent maintenant le nord-est de la Syrie. Ils veulent faire chanter le gouvernement syrien pour un « changement de régime ». L’occupation est intenable, son objectif est inaccessible. Les généraux qui ont conçu ces plans manquent de vision stratégique. Ils écoutent les mauvaises personnes.

Continuer la lecture →

La Russie en Syrie – L’« échec » militaire déclenche une diplomatie intense


Moon of Alabama

Moon of Alabama

Par Moon of Alabama – Le 21 novembre 2017

Les médias occidentaux avaient prédit que la campagne militaire russe en Syrie se terminerait par un « échec ». Échec ou pas, la campagne est finie. Et maintenant il y a toutes sortes d’efforts diplomatiques en cours pour régler la guerre.

En septembre 2015, l’« Occident » a décidé de déclarer la guerre à la Syrie. Le but était soi-disant de lutter contre l’EI et d’arrêter le flux de migrants vers Europe. Le véritable objectif était un « changement de régime ». La Russie est intervenue en envoyant sa cavalerie en Syrie.
Continuer la lecture →

L’OTAN demande une conversion à l’économie de guerre


Par Wolfgang Jungmann – Le 15 novembre 2017 – Source NEOPresse

Jens Stoltenberg, secrétaire général de l’OTAN

Le Secrétaire général de l’OTAN Jens Stoltenberg a appelé, à l’occasion de la rencontre des ministres de la Guerre de l’OTAN, à orienter la planification de l’infrastructure civile vers les besoins de l’armée : « Il ne s’agit pas seulement de commandement. Nous devons également veiller à ce que les routes et les ponts soient assez solides pour supporter les plus massifs de nos véhicules et que les réseaux ferroviaires pour le transport rapide de blindés et de matériel lourd soient bien équipés. »

Les rôles clés seraient assurés par les gouvernements nationaux, le secteur privé et l’Union européenne. Continuer la lecture →

Syrie – EI perd le contrôle de son dernier refuge urbain


Moon of Alabama

Moon of Alabama

Par Moon of Alabama – Le 5 novembre 2017

Aujourd’hui, l’armée arabe syrienne a libéré la ville de Deir Ezzor d’État islamique. Les dernières résistances ont cédé pendant la nuit. Les combattants restants d’EI ont essayé de fuir à travers l’Euphrate vers le nord, vers la zone tenue par les forces américaines. La plupart d’entre eux n’y sont pas arrivés. Il faudra encore quelques jours pour enlever les mines artisanales qui restent dans la ville et pour mettre en sécurité les munitions et les armes abandonnées par État islamique.

Continuer la lecture →

Ne réveillez pas la presse système…


La révélation explosive de la culpabilité américaine et saoudienne dans la création d’ISIS ignorée par les médias traditionnels – et par l’équipe Trump


James George JATRASPar James George Jatras – Le 3 novembre 2017 – Source Strategic Culture

C’est ici, d’une source authentique bien placée ! L’ancien Premier ministre du Qatar a vidé son sac en expliquant comment son pays travaillait avec l’Arabie saoudite et la Turquie sous la direction des États-Unis – c’est-à-dire l’administration Obama – pour acheminer des armes et de l’argent aux terroristes djihadistes en Syrie.

Continuer la lecture →