La guerre du Karabakh est terminée. La crise ne l’est pas. Que se passera-t-il après ?


Par The Saker − Le 13 novembre 2020 − Source The Saker Blog

Tout d’abord, je veux commencer cette analyse en publiant la traduction complète d’un article publié hier par le webzine russe Vzgliad. Je n’ai matériellement pas le temps de faire ma propre traduction, donc ce que je publierai n’est qu’une traduction automatique peu retouchée, veuillez m’en excuser.

Continuer la lecture

Au revoir … la Russie a-t-elle enduré assez d’insultes ?


Par Patrick Armstrong − Le 4 novembre 2020 − Source Strategic Culture

Patrick ArmstrongJ’ai soutenu que la Russie n’était pas un «pays européen» ; mon argument repose sur le fait que la Russie et l’Europe avaient des histoires assez différentes et peu de contacts jusqu’à ce que l’empereur Pierre devienne un acteur majeur de l’histoire européenne en éliminant la Suède de la course. J’ai fait valoir que, quoi qu’ils aient pu souhaiter dans le passé, un nombre croissant de Russes aujourd’hui ne veulent pas être «Européens», ils voient l’Europe – l’Occident – avec un dégoût et une perplexité croissants. «Europe» est, bien sûr, un mot aux multiples significations  : j’entends ici une culture / civilisation / société qui, au cours du dernier demi-millénaire, s’est répandue dans le monde et est maintenant communément appelée «l’Occident».

© Photo : Kremlin.ru

Continuer la lecture

Erdogan, sous pression, risque l’escalade


Par Moon of Alabama − Le 26 octobre 2020

Au cours des dernières années, le président turc Tayyip Erdogan a réussi à s’aliéner tant de partenaires internationaux de son pays qu’il est difficile de les compter. Il l’a parfois fait exprès pour détourner l’attention de ses électeurs d’une économie en déclin et d’autres calamités locales. Mais il y a des signes qu’il a maintenant dépassé la patience des adversaires qu’il a créés. Il reçoit maintenant enfin les reproches qu’il semble rechercher.

Continuer la lecture

Le rôle de l’État dans l’économie, selon Poutine


Par Moon of Alabama – Le 24 octobre 2020

Le président russe, Vladimir Poutine, a dit :

Beaucoup d'entre nous ont lu Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry quand nous étions enfants et se souviennent de ce que dit le personnage principal : "C'est une question de discipline. Quand vous avez fini de vous laver et de vous habiller chaque matin, vous devez vous occuper de votre planète. ... C'est un travail très fastidieux, mais néanmoins facile."

Je suis sûr que nous devons continuer à faire ce "travail fastidieux" si nous voulons préserver notre maison commune pour les générations futures. Nous devons prendre soin de notre planète.

La question de la protection de l'environnement est depuis longtemps inscrite à l'ordre du jour mondial. Mais je voudrais l'aborder de manière plus large pour parler aussi d'une tâche importante, à savoir l'abandon de la pratique de la consommation effrénée et illimitée - la surconsommation - au profit d'une consommation suffisante, judicieuse et raisonnable, lorsque l'on ne vit pas seulement pour aujourd'hui mais que l'on pense aussi à demain.

Nous disons souvent que la nature est extrêmement vulnérable à l'activité humaine. Surtout lorsque l'utilisation des ressources naturelles prend une dimension mondiale. Cependant, l'humanité n'est pas à l'abri des catastrophes naturelles, dont beaucoup sont le résultat d'interférences anthropiques. D'ailleurs, certains scientifiques pensent que les récentes épidémies de maladies dangereuses sont une réponse à cette interférence. C'est pourquoi il est si important de développer des relations harmonieuses entre l'homme et la nature.

Continuer la lecture

Sale temps …


Par Moon of Alabama − Le 22 octobre 2020

Washington Post, 19 novembre 2017 : Le ministère de la Justice avance des accusations liées à l’Iran dans le piratage de HBO, et autres affaires

Le mois dernier, les procureurs de la sécurité nationale au ministère de la Justice ont été invités à examiner toutes les enquêtes en cours impliquant l'Iran ou des ressortissants iraniens dans le but de les rendre publiques.

La pression pour annoncer des affaires liées à l'Iran a provoqué une alarme interne, ont déclaré ces personnes, certains responsables de l'application de la loi craignant que de hauts responsables du ministère de la Justice veuillent révéler les cas parce que l'administration Trump souhaiterait que le Congrès impose de nouvelles sanctions à l'Iran.

Continuer la lecture

US-Russie : nouveau traité nucléaire


Les États-Unis déplacent à nouveau les poteaux de but dans les négociations pour la prolongation du traité nucléaire


Par Moon of Alabama − Le 20 octobre 2020

L’administration Trump veut abandonner tous les traités sur les armes nucléaires avec la Russie. Elle a déjà quitté le Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire qui restreignait certaines classes d’armes nucléaires à plus courte portée. Elle a quitté le traité Open Sky qui permettait des vols de vérification. Elle laisse maintenant expirer le traité New-START avec la Russie.

Continuer la lecture

Il y a cinq ans, la Russie intervenait stratégiquement en Syrie


Le 9 Octobre − Source Strategic Culture

kremlin.ru

Il y aura cinq ans ce mois-ci, la Russie entamait des opérations militaires décisives en Syrie à la demande du gouvernement de Damas. « Ce fut un formidable tournant du conflit » comme l’a dit cette semaine le président Assad, dont le pays émerge lentement des décombres de la guerre. En sus de sortir la Syrie de quelque dix longues années de guerre – résultat dont l’importance vitale est indéniable – l’intervention décisive de la Russie a constitué un échec stratégique pour les puissances occidentales qui soutenaient éhontément une campagne de « changement de régime » et de guerres illégales au Moyen Orient et en Afrique du Nord.

Continuer la lecture

Bref rapport sur la guerre entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan


Par The Saker − Le 15 octobre 2020 − Source The Saker

Comme beaucoup l’ont prédit, malgré l’accord signé à Moscou, la situation sur le terrain dans la guerre entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan s’est aggravée, les Arméniens ont affirmé que des drones azéris avaient attaqué des missiles balistiques tactiques arméniens sur leur sol, les Azéris l’ont confirmé, en disant qu’il s’agissait à la fois d’un avertissement et d’une attaque préventive pour protéger les civils azéris.

Continuer la lecture

Une pression accrue sur la Russie n’aura aucun effet


Par Moon of Alabama − Le 17 octobre 2020

Au cours des dernières années, les États-Unis et leurs chiots européens ont augmenté leur pression sur la Russie. Ils semblent croire qu’ils peuvent contraindre la Russie à suivre leurs diktats. Ils ne peuvent pas. Mais l’illusion que la Russie finira par se briser, si seulement quelques sanctions supplémentaires sont appliquées ou si quelques maisons de plus dans le voisinage de la Russie sont incendiées, ne disparaît jamais.

Continuer la lecture