Par Jose Martí − Le 31 mai 2025
Nous publions notre traduction d’un ouvrage paru en 1951.
Cet ouvrage, puissamment sourcé, traite d’un sujet particulièrement controversé – et il le fait avec un équilibre, une puissance documentaire et une factualité remarquables.
Écrit par un universitaire modéré, aux références impeccables, et dont l’histoire personnelle et le rôle tenu durant la seconde guerre mondiale garantit le niveau, il décrit un tableau qui, des dizaines d’années plus tard, continue d’apparaître à bien des égards comme très actuel, car le sujet fondamental en est le globalisme subversif et ses méthodes rampantes. Bien au delà d’une simple documentation historique, cet ouvrage explique et éclaire de nombreux éléments de « fonctionnement » des sociétés occidentales contemporaines.
En raison de la censure pesant sur les grandes maisons d’édition étasuniennes, ce livre a été publié par une toute petite maison d’édition de Dallas. L’énorme popularité de l’ouvrage provoqua pas moins de dix-sept rééditions au cours des années qui suivirent.
Ce livre est souvent cité par Ron Unz, dont nous traduisons régulièrement la suite « Pravda Américaine ».
Le livre est disponible aux formats PDF, EPUB et MOBI.
Au cours des deux dernières semaines, Trump a lancé un boulet de démolition sur l’économie mondiale en annonçant des tarifs douaniers radicaux envers des dizaines de pays. Ce mouvement brusque a fait chuter les marchés boursiers aux États-Unis et à l’étranger, obligeant l’administration à reculer rapidement. Trump a révisé sa politique pour imposer un tarif douanier inférieur et généralisé de 10% (25% pour l’aluminium et l’acier), tout en faisant exception pour la Chine avec un tarif stupéfiant de 145% sur toutes les importations en provenance du pays, l’une des mesures commerciales les plus extrêmes de l’histoire moderne – même si certaines catégories ont ensuite été exemptées.
C’est durant l’été 2018 que j’ai lancé sérieusement la série la Pravda Américaine, en décidant de publier divers éléments extrêmement controversés que j’avais peu à peu découverts durant les cinq ou dix années précédentes.
L’un de mes premiers articles traitait 
Par 
Alors que le nombre de morts palestiniens franchissait la barre des 10 000 au début du mois de novembre, deux diplomates américains anonymes de niveau intermédiaire, marginalisés par le soutien du président Joe Biden à Israël, ont averti que les États-Unis devaient de toute urgence « critiquer publiquement les violations par Israël des normes internationales, telles que l’incapacité à limiter les opérations offensives à des cibles militaires légitimes« . La guerre d’Israël à Gaza, écrivent-ils dans 
La politique étrangère des États-Unis a mis le pays sur la voie d’un monde fait de rivalités, de luttes et de conflits pour le proche avenir. Washington a 
Le pronostic d’une « fatigue de guerre » de la part des États-Unis et de leurs alliés dans leur guerre par procuration en Ukraine a été largement exagéré. Au contraire, la guerre est en train d’acquérir une nouvelle ardeur.
