Vladimir Pozner interviewe Sergei Glaziev


2015-09-15_13h17_31Propos recueillis par Vladimir Pozner – Le 20 octobre 2015 – Source thesaker.is

Préambule du Saker original

Vladimir Pozner est l’équivalent à Moscou du célèbre Savik Shuster à Kiev : l’un des pires parmi les pires journalistes libéraux démocratiques (dans l’acception russe de ces mots) là-bas. Vous verrez que la plupart de ses questions sont tendancieuses – il procède par sous-entendu, suggestion, en faisant appel aux émotions et aux amalgames. Si Shuster est une ordure idiote, alors Pozner en est une habile (ni l’un ni l’autre ne peut être qualifié de futé ou intelligent). Donc ne vous méprenez pas, Glaziev est là en territoire très hostile.  Et pourtant il détourne superbement chaque inanité et chaque tentative de Pozner de lui faire dire quelque chose à quoi il ne croit pas. Lorsqu’un homme habile en affronte un autre, vraiment intelligent, celui-ci gagne haut la main et c’est ce que nous voyons aujourd’hui : un maître qui réfute les affirmations d’un élève médiocre, mais arrogant. Cela donne une très intéressante interview avec l’homme qui veut faire pour l’économie russe ce que Poutine a fait pour l’État russe : la libérer du contrôle extérieur et la rendre véritablement souveraine. C’est aussi le cauchemar de tous les souverainistes atlantistes : voir la Banque centrale de Russie nationalisée et Glaziev nommé à sa direction.

Un grand merci à Eugenia pour sa superbe traduction [du russe, NdT]

The Saker
——-

Continuer la lecture

Troisième semaine de l’intervention russe en Syrie : le retour de la diplomatie


2015-09-15_13h17_31Par Le Saker original – Le 25 octobre 2015 – Source thesaker.is

La fin du droit international et de la diplomatie

La fin de la Guerre froide avait été accueillie comme une nouvelle ère de paix et de sécurité, dans laquelle les épées seraient transformées en charrues, les anciens ennemis en amis, et où le monde assisterait à une nouvelle aurore d’amour universel, de paix et de bonheur. Bien sûr, rien de tout cela n’est arrivé. Ce qui est arrivé est que l’Empire anglosioniste s’est convaincu lui-même qu’il avait gagné la Guerre froide et que dorénavant, il devait gérer le monde. Sur la planète tout entière, pas moins. Et pourquoi pas ? Il avait construit partout entre 700 et 1 000 bases militaires (cela dépend de votre définition de la base) dans le monde entier et avait divisé l’ensemble du globe en différentes zones sous sa responsabilité exclusive appelées centres de commandement. La dernière fois qu’un pouvoir avait poussé la mégalomanie assez loin pour distribuer diverses parties de la planète à différents commandements, il s’agissait de la Papauté en 1494, avec son fameux – et infâme – Traité de Tordesillas. Continuer la lecture

Pendant ce temps, dans l’Ukraine occupée par les nazis


2015-09-15_13h17_31Par le Saker original – Le 14 octobre 2015 – Source thesaker.is

Les développements spectaculaires en Syrie ont quelque peu éclipsé les événements en Ukraine sous occupation nazie. Certes, rien de véritablement primordial n’est arrivé là-bas, mais c’est en soi un développement primordial et un cas de pas de nouvelles, bonnes nouvelles.

Continuer la lecture

Deuxième semaine de l’intervention militaire russe en Syrie


Les options pour Daesh, l’Empire et la Russie


2015-09-15_13h17_31Par The Saker original – Le 18 octobre 2015 – Source thesaker.is

L’offensive russe en Syrie est encore en plein essor et il est difficile de donner un sens à ce qu’il se passe réellement et de mesurer son efficacité. Selon les Syriens, 40% de toute l’infrastructure de Daesh (ce qui veut dire État islamique + al-Qaïda + les centaines de plus petits groupes combattant ensemble le gouvernement syrien) a été détruite. Les sources russes sont moins enthousiastes et parlent d’une offensive syrienne plutôt lente et hésitante. Jusqu’à présent, aucune victoire majeure n’a été rapportée, mais puisque tous les côtés sont d’accord pour dire que la campagne aérienne est terriblement efficace et extrêmement perturbatrice pour Daesh, je pense qu’il y a une bonne probabilité pour que les Syriens atteignent bientôt un grand succès. Sinon, les Iraniens sont très certainement en mesure de faire vraiment pencher la balance. Donc cela pourrait être un bon moment pour examiner quelles options se présentent pour Daesh. Continuer la lecture

Bilan de la première semaine d’intervention militaire russe en Syrie


2015-09-15_13h17_31Par le Saker original – Le 10 octobre 2015 – Source thesaker.is

La vitesse à laquelle l’opération militaire russe en Syrie a été conduite fut une grande surprise pour la communauté du renseignement US (ce que je peux difficilement lui reprocher, parce que j’ai été tout aussi surpris moi-même). Ne vous méprenez pas, la force russe en Syrie est modeste, du moins pour le moment, et elle ne ressemble pas, même de loin, à ce que la rumeur avait prédit. C’est surtout la manière dont elle est utilisée qui est très originale : comme une sorte de multiplicateur de force pour l’armée syrienne et une couverture probable pour les forces iraniennes. C’est une solution très élégante, où une petite force atteint un résultat d’une taille disproportionnée. C’est aussi une stratégie assez dangereuse parce qu’elle la rend très vulnérable, mais c’est une stratégie, du moins jusqu’à maintenant, que Poutine a très bien réussi à expliquer au peuple russe. Continuer la lecture

Enfin un peu de clarté sur les projets russes en Syrie


2015-09-15_13h17_31Par The Saker – Le 30 septembre 2015 – Source thesaker.is

Il s’est passé beaucoup de choses au cours de ces dernières heures. Poutine a parlé aux Nations unies, le Parlement russe a approuvé le recours aux forces armées russes en Syrie et Sergei Ivanov a donné aux médias russes une explication détaillée des raisons qui ont incité le Kremlin a demander une telle autorisation. Le tableau est enfin devenu plus clair. Continuer la lecture

Le choix de civilisation de la Russie


2015-09-15_13h17_31Par The Saker – Le 25 septembre 2015 – Source thesaker.is

 

La mosquée-cathédrale de Moscou

Cette semaine, Vladimir Poutine et un grand nombre de dignitaires et d’invités russes et étrangers ont inauguré la plus grande mosquée en Europe : la nouvelle mosquée-cathédrale de Moscou. Ce fut un grand événement, très attendu par les plusieurs dizaines de milliers de musulmans russes qui vivent dans la capitale et qui, par le passé, devaient prier dans les rues en raison de l’absence d’une mosquée assez grande pour les accueillir tous.

Continuer la lecture

Que font réellement les Russes en Syrie?


Par le Saker original – Le 13 septembre 2015 – Source thesaker.is

Je pense qu’une semaine après que Ynet a révélé l’affaire d’une intervention militaire russe en Syrie, nous pouvons affirmer en toute confiance que c’était là une opération psychologique typiquement anglosioniste destinée à freiner l’implication russe dans la guerre impériale contre la Syrie, qui n’a aucun fondement dans la réalité.

Continuer la lecture

La capitulation du Grand Liban


Par Ghassan Kadi – Le 4 septembre 2015 – Source The saker.is

Introduction du Saker original 

Je suis heureux de vous faire lire ce reportage de Ghassan Kadi, intéressant et bien écrit, sur la situation au Liban et la dynamique politique de la région. Et je suis fier de vous annoncer que Kadi va régulièrement écrire pour le Saker et partager avec nous ses observations et ses analyses. J’ai accepté de faire suivre cet article d’une entrevue au cours de laquelle je lui ferai part de vos interrogations, suite à son article... Je ferai de mon mieux pour inclure les plus intéressantes.

Le Grand Liban – le Liban reconnu dans ses frontières officielles par la communauté internationale – est l’enfant chéri de la France et l’héritier des funestes Accords Sykes-Picot, qui partagèrent le Proche-Orient entre la France et la Grande-Bretagne, avant de lui accorder son indépendance.

Continuer la lecture

Sur les interventions militaires russes (ou leur absence)

Par The Saker – Le 2 septembre 2015 – Source thesaker.is

Mon récent article sur une éventuelle intervention militaire russe dans le conflit syrien a déclenché, parmi un ensemble de réactions plutôt rationnelles, quelques-unes de colère et de frustration venues de gens apparemment dégoûtés par le refus russe de s’impliquer militairement en Novorussie et en Syrie. Dans la mesure où ces protestations de colère sont souvent relayées sur d’autres blogs et sites web prétendument pro-russes, je pense que cela vaut la peine d’examiner le fond de ces critiques une fois de plus.

Continuer la lecture