Alexander Mercouris
Par Alexandre Mercouris – Le 30 avril 2015 – Source Russia Insider
Le commentateur de Bloomberg, Léonid Bershidsky, confirme ce que nous avions toujours prédit. L’Ukraine se trouve enfermée dans un étau, alors que la Russie tient toutes les cartes entre ses mains, son économie retrouvant de la vigueur avec le retour des investisseurs occidentaux.
Nikolaï Starikov
Par Nikolaï Starikov – Le 28 avril 2015 – Source thesaker.is
Le coup d’état en Ukraine, que l’Occident appelle honteusement le transfert du pouvoir et que l’opposition victorieuse appelle la révolution de la dignité a eu lieu il y a plus d’un an. Peu de temps a passé depuis, mais cela a suffi pour remplir à ras bord l’actualité de torrents d’informations horribles. Le territoire de l’Ukraine n’a pas connu autant de sang, de violence, de souffrance et de morts depuis le moment de sa libération des fascistes au cours de la Grande Guerre patriotique.
Par Reinhard Lauterbach – Le 30 avril 2015 – Source junge Welt
Planifié et couvert par Kiev : des partisans du gouvernement ukrainien pro-occidental mettent le feu à la maison des syndicats à Odessa (le 2 mai 2014) – Photo: Yevgeny Volokin/Reuters
Vadim Papura. On m’a jeté par la fenêtre
Kristina Bezhanitskaya. J’ai été battue à mort
Par Dmitry Minin – Le 30 avril 2015 – Source strategic-culture
Le 27 avril, le sommet UE-Ukraine à Kiev a frustré les hôtes. La déclaration commune était assez ampoulée, louant les plans audacieux de réformes et condamnant les actions agressives de la Russie sur le sol ukrainien. Il est clair que Bruxelles n’a pas vraiment l’intention d’assumer toute responsabilité sérieuse. Donc, l’Ukraine n’a obtenu que des promesses, peu importe que toute la philosophie et la stratégie du régime de Kiev soient centrées sur les perspectives politiques européennes.
Par Reinhard Lauterbach – Le 28 avril 2015 – Source Junge Welt
Envoyés à la mort sans mise en garde: les autorités ukrainiennes en train d‘enlever un cadavre le 19 Juillet 2014 à Grabowo
Paul Craig Roberts
Par Paul Craig Roberts – Le 28 avril 2015 – Source paulcraigroberts.org
Le régime d’Obama, ses monstres néocons et ses vassaux européens ont ressuscité un gouvernement nazi et l’ont installé en Ukraine, comme le démontre cette déclaration d’Elena Bonkarenko, membre du parlement ukrainien.
Elena Bonkarenko
Par Halyna Mokrushyna – Le 27 avril 2015 – Source Counterpunch
Du 13 au 17 avril 2015, j’ai participé à un voyage de presse au Donbass, la région de l’Ukraine de l’Est déchirée par le conflit armé entre les Forces armées ukrainiennes et l’insurrection locale. Les gens du Donbass (la région inclut les oblasts de Donetsk et Lugansk) se sont rebellés l’an dernier contre l’intégration dans l’Union européenne imposée par Kiev et sa nouvelle histoire et son idéologie basées sur un nationalisme ukrainien extrême et exclusif.
Finian
Cunningham
Par Finian Cunningham – Le 26 avril 2015 – Source strategic-culture
Toujours aussi téméraires, les dirigeants étasuniens sont en train de disposer des pièces incendiaires sur l’échiquier, renforçant le risque d’une guerre totale avec la Russie.
Par Analitik – Le 26 avril 2015 – Source Le Saker allemand
L’ouest de l’Ukraine continue de préparer sa sécession. J’ai déjà mentionné les vœux publiquement exprimés par la Pologne pour l’incorporation de l’Ukraine occidentale. Revoici la proposition polonaise de nouvelle répartition de l’Ukraine :
La proposition de la Pologne pour la nouvelle répartition de l’Ukraine
Les préparatifs sont en plein essor.
Actuellement, la Brigade ukraino-polono-lituanienne, dont la fondation a été décidée par les États concernés à la fin de l’année dernière, est en discussion. Officiellement, la brigade sert à faciliter le passage des troupes ukrainiennes aux standards de l’Otan. Mais voyez-en la composition: 545 soldats ukrainiens, 3 500 soldats polonais, 350 soldats lituaniens. Le commandement est en Pologne et compte 100 Polonais, 18 Ukrainiens et 5 Lituaniens. C’est clair qui porte la culotte dans cette force. Ce qui n’est pas clair, c’est pourquoi il faut sept soldats de l’Otan pour arrimer un soldat ukrainien à l’Otan. C’est une proportion tout à fait extraordinaire entre les enseignants et les élèves.
Cette brigade ne sera pas impliquée dans les combats de l’est de l’Ukraine mais opérera dans l’ouest du pays. Les premiers exercices doivent commencer à l’automne de cette année. La Pologne légalise pour elle-même le déploiement d’une force militaire significative dans l’ouest de l’Ukraine. S’il devait y avoir scission, la Pologne veut en contrôler le processus.
Des préparatifs sont en cours aussi sur le front de l’énergie. La centrale thermique de Bourchtyn à l’ouest de l’Ukraine est partiellement retirée du réseau de l’Association des exploitants européens de réseaux de distribution. Depuis 2002 la centrale est débranchée du réseau électrique ukrainien et exporte de l’électricité vers l’Europe. C‘est précisément maintenant que les recettes en devises fortes (dollars, euros) sont plus importantes que jamais pour l’Ukraine qu’une telle source de revenus pour couvrir les déficits de l’intérieur du pays se trouve amputée.
Les déficits intérieurs en énergie sont très aigus depuis l’année dernière déjà. Durant l’hiver 2014-2015, en raison du manque d’électricité et de gaz, l’économie à forte consommation d’énergie devait pratiquement être gelée afin de ne pas interrompre l’approvisionnement des foyers. Des coupures régulières d’électricité et de gaz sur tout le territoire n’ont pas pu être évitées, même avec cette mesure radicale. La centrale thermique de Bourchtyn n’aurait même pas pu aider en hiver parce que le réseau électrique ukrainien n’a tout simplement pas la capacité de relayer du courant supplémentaire de l’ouest vers le centre mal alimenté du pays. Et maintenant, au printemps, on n’observe pas vraiment de pénurie extrême, bien que la situation ne soit pas rose.
Si Bourchtyn n’est pas vraiment en mesure d’améliorer la situation dans d’autres parties du pays, pourquoi prévoit-on sa coupure partielle du réseau électrique européen lucratif? Parce que, si un chaos plus grand survient en Ukraine, alors il est possible que de grandes parties du pays restent totalement sans électricité. Bourchtyn, et une ligne de réserve de la Pologne peuvent alors veiller à ce que la fourniture de courant soit assurée dans l’ouest de l’Ukraine.
Traduit par Hieronymus, relu par Diane pour le Saker Francophone