Obama a été humilié


La Chambre des représentants a adopté un projet de loi à l’unanimité pour permettre des poursuites contre l’Arabie saoudite au sujet du 11 septembre.


Par Tyler Durden – Le 9 septembre 2016 – Source ZeroHedge


Deux jours avant l’anniversaire des 15 ans de l’attaque du 11 Septembre, la Chambre des représentants vient d’adopter à l’unanimité – sous un tonnerre d’applaudissements – une loi permettant aux familles des victimes du 9/11 de poursuivre l’Arabie saoudite devant les tribunaux des États-Unis. Le projet de loi, qui était passé devant le Sénat en mai avec la même unanimité, arrive maintenant sur le bureau du président Obama. Et voilà où les choses se compliquent pour Obama.

Continuer la lecture

Les États-Unis envahissent la Syrie, et mettent en garde la Russie


Eric Zuesse

Par Eric Zuesse – Le 23 août 2016 – Source Russia Insider

Le lundi 22 août, le gouvernement des États-Unis − qui exige le renversement du gouvernement légal de la Syrie reconnu internationalement − a officiellement annoncé que les forces militaires américaines en Syrie continueront d’occuper la terre syrienne, peu importe ce que le gouvernement syrien dit, et va abattre les avions syriens qui survolent les forces américaines là-bas et les attaquent.

Continuer la lecture

Obama se fait claquer la porte au nez par l’establishment lorsqu’il tente de se rapprocher de Moscou


Par Alastair Crooke – Le 6 août 2016 – Source Consortiumnews.com

Les bonzes de la politique étrangère à Washington sabordent les initiatives de collaboration avec la Russie du président Obama pour mettre fin à la guerre en Syrie et réduire les autres sources de tension. Selon l’ancien diplomate britannique Alastair Crooke, ils souhaitent la poursuite de la nouvelle guerre froide sous Hillary Clinton. Continuer la lecture

Obama donne la priorité à la guerre en Europe sur la guerre contre les gens de couleur


Eric Draitser

Par Eric Draitser – Le 20 juillet 2016 – Source CounterPunch

Les véritables priorités du président Obama étaient manifestes cette dernière semaine, lorsqu’il assistait au Sommet de l’OTAN à Varsovie, la capitale polonaise. Car tandis qu’Obama rencontrait d’autres chefs d’État de l’OTAN pour discuter de l’augmentation des troupes, apportant plus de matériel militaire en Europe de l’Est et aux portes de la Russie, en faisant monter les tensions avec une puissance nucléaire, l’Amérique se trouvait elle-même en crise. Continuer la lecture

Des courriels piratés révèlent qu’un général de l’OTAN complotait contre Obama sur la politique envers la Russie


Par Lee Fang, Zaid Jilani – Le 1er juillet 2016 – Source The Intercept

Le général retraité de l’armée de l’air Philip Breedlove, commandant suprême des forces de l’OTAN en Europe, a secrètement planifié d’outrepasser la réticence d’Obama à intensifier les tensions militaires avec la Russie à cause de la guerre en Ukraine en 2014, selon les mails de Breedlove apparemment piratés de son compte Gmail, postés sur un nouveau site web nommé DC Leaks.

Continuer la lecture

Aux USA, un shérif noir démocrate accuse


Obama et Clinton jettent de l’huile sur le feu dans la guerre contre les flics à des fins politiciennes.
«
En exploitant l’hystérie, ils alimentent la colère », Shérif Clark.


Black, Democrat Sheriff: Obama, Hillary Fueling 'War on Cops' to Exploit Hysteria

©Youtube Screenshot.

Note du Saker Francophone

L'interview du Shérif Clark, que nous avons traduite ici, sert de toile de fond aux commentaires de l'article de dedefensa.org, paru le 10 juillet, et intitulé " Notes sur le tsunami-USS Titanic " concernant les événements dramatiques qui se déroulent aux États-Unis pendant la campagne électorale des présidentielles. 
Article que nous vous engageons, bien sûr fortement, à lire.

Par Kit Daniels – Le 8 juillet 2016 – Source infowars

« Tant le président Obama qu’Hillary Clinton alimentent la guerre contre les flics pour diviser le pays et exploitent l’hystérie pour obtenir un gain politique » a déclaré le Sheriff Clarke, du comté de Milwaukee.

« Le commandant en chef a dérapé en mettant les pieds dans le plat … et en exploitant des choses qui n’existent pas, » a-t-il ajouté sur Fox News vendredi.

«… Il ne provoque pas, mais écoutez-moi bien, il alimente cette sorte de colère, cette colère déplacée, à propos de choses qui se passaient à des milliers de kilomètres de là. Les [fusillades en Louisiane et au Minnesota] ne se produisent absolument pas près de Dallas. »

« Et Hillary Clinton n’a pas agi différemment » a ajouté le Shérif Clarke.

« Nous avons entendu Mme Bill Clinton, qui a utilisé le hashtag #BlackLivesMatter hier pour exploiter la situation − deux situations, l’une en Louisiane et l’autre dans le Minnesota, » a-t-il poursuivi «… [Et] Le président Obama est assez intéressant quand il dit : ‘les faits ne sont pas là’, parce que, généralement, les mots lui échappent avant d’avoir été informé et avant de connaître les faits, comme il l’a fait hier sans fondement…Il a parlé de racisme, de traitements différents, de gens de couleur … tout ce non-sens [accusations sans connaître les faits] comme je le disais. Il est armé avec des mots puissants et il utilise ces mots de façon irresponsable pour alimenter ce genre de colère envers les agents de police américains et je voudrais seulement qu’il la ferme. »

Quant à la déclaration de Jesse Jackson, disant que Donald Trump était responsable du massacre de Dallas, le Shérif Clarke a déclaré que Jackson était un vantard qui essayait de se faire remarquer alors que son heure était passée.

« Je veux vous dire maintenant : personne dans le pays … n’a soutenu les représentants de la loi comme l’a fait Donald Trump, a déclaré Clark. Je ne peux pas attendre janvier, lorsque le président Obama aura quitté la Maison Blanche pour la dernière fois pour dire mon espoir − Je prie pour que Donald J. Trump devienne le prochain commandant en chef, parce que nous avons besoin d’un président qui se tiendra à nos côtés et nous soutiendra − dans tout le pays, sans ambiguïté − et en fait, nous savons que nous n’obtiendrons pas cela de Mme Bill Clinton… Le jour le plus triste pour les représentants de la loi sera le jour où elle deviendra présidente des États-Unis. »

Traduit et édité par jj, relu par Catherine pour le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

Un troisième mandat pour la présidence Obama?


Par Alexander Azadgan – Le 15 juin 2016 – Source Katehon


Dernièrement, il y a eu un intérêt certain (tant ici aux États-Unis, qu’à l’étranger) sur la base juridique pour un éventuel troisième mandat de la présidence Obama, en cas d’une guerre imminente sous la forme d’une autre attaque terroriste du style du 9/11 qui, sans être aussi énorme, permettrait une suspension temporaire des élections présidentielles de novembre.
Continuer la lecture

Danger de guerre : l’appel désespéré de Poutine


Le 23 juin 2016 – Source entrefilets

Pendant des années, Washington a prétexté la «menace iranienne» pour déployer son fameux système anti-missile en Europe de l’Est. Ensuite, la réhabilitation de Téhéran l’a contrainte à changer de fable et le coup d’État fomenté en Ukraine a finalement permis de désigner la véritable cible de tout le dispositif : la Russie.

Continuer la lecture

Seul Moscou semble encore en mesure d’imposer un changement en Syrie


Par Lina Kennouche – Le 30 mai 2016 – Source L’Orient Le jour

Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, et son homologue saoudien Adel al-Jubeir. Yuri Kadobnov/AFP

Le 25 mai, le vice-ministre russe des Affaires étrangères Mikhaïl Bogdanov s’est entretenu avec les membres du Conseil de coopération du Golfe (CCG) et a salué à cette occasion le dialogue constructif avec ses homologues. De son côté, le ministre saoudien des Affaires étrangères Adel al-Jubeir a rappelé la volonté de Riyad de renforcer les relations avec Moscou. Dans un contexte où le processus diplomatique est gelé, un infléchissement de la position saoudienne et une convergence ponctuelle avec Moscou pourraient favoriser une nouvelle initiative russe, comme alternative à Genève. Randa Kassis, représentante de l’opposition laïque syrienne, revient à travers cet entretien sur le rôle-clé de Moscou pour sortir de l’impasse des négociations.

Continuer la lecture

Obama claque la porte au nez de Poutine.


Note du Saker Francophone 

Cet article de Zuesse analyse les conséquences du refus d’Obama et de l’administration étasunienne de discuter du système anti missiles installé à la frontière occidentale russe, comme annoncé dans la dépêche de Reuters que nous avons traduite ici.

Par Eric Zuesse – Le 5 juin 2016 – Source The US Saker

Si Poutine ne veut pas que les forces de rétorsion de la Russie soient éliminées, il devra être le premier à appuyer sur le bouton nucléaire.

Les actes parlent plus que les mots, et le président américain Barack Obama vient de poser son acte et ne s’est plus contenté de parler. Son acte a été de refuser de discuter avec le président russe, Vladimir Poutine au sujet du plus grand souci de la Russie, le récent changement dans la stratégie nucléaire des États-Unis, un changement dramatique et terrifiant pour Poutine.

Continuer la lecture