Le 27 juillet 2016 – Source Wikistrike

Traduit par jj, relu par Catherine pour le Saker Francophone

Par Pepe Escobar – Le 23 juillet 2016 – Source Strategic-culture
Au milieu d’une étonnante, implacable et large purge qui ne montre aucun signe de ralentissement, avec 60 000 – et plus à venir – fonctionnaires, universitaires, juges, procureurs, policiers, soldats emprisonnés, abattus, suspendus ou dépouillés de leur accréditation professionnelle, il est maintenant relativement bien établi que le gouvernement turc a été très bien informé qu’un coup d’État militaire était imminent le 15 juillet. L’information pourrait provenir des renseignements russes, bien que ni Moscou, ni Ankara n’aient révélé les détails. Donc, une fois pour toutes, ce n’était pas un faux drapeau.
Le 16 juin 2016 – Source finextra

La Banque du Canada a travaillé avec les plus grandes banques du pays et le consortium R3 sur une maquette autour du blockchain qui utilise une monnaie fiduciaire numérique baptisée Cad-Coin.

Manifestation à Bruxelles, le 14 juillet 2016, contre les traités de libre-échange
Le 6 juillet 2016 – Source Systemic Disorder
Un coup sans gloire en faveur de la démocratie a été remporté cette semaine, lorsque le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a fait volte-face et a déclaré que tout compte fait, les Parlements des États membres de l’UE voteraient sur l’accord de libre-échange avec le Canada. Une semaine plus tôt, le président Juncker avait rejeté l’idée de tout débat démocratique, insistant sur le fait que l’accord serait approuvé unilatéralement par les ministres de l’Union européenne. Continuer la lecture

Moon of Alabama
Le 21 juillet 2016 – Source Moon of Alabama
Depuis mars 2015, l’Arabie saoudite, avec l’aide active des États-Unis, du Royaume-Uni et des Émirats arabes Unis, tente de soumettre le Yémen par les armes. Elle a essayé de lancer ses troupes de mercenaires yéménites et d’étrangers contre la capitale Sanaa. Mais tous leurs efforts pour sortir du désert et des plaines côtières, et progresser vers le cœur des montagnes du Yémen ont échoué. Les milliers de frappes aériennes saoudiennes, planifiées avec les États-Unis et opérées avec leur soutien, ont détruit une grande partie de l’infrastructure et du patrimoine du Yémen, mais ont échoué à modifier l’équilibre militaire. Continuer la lecture
Une interview menée par Christian Neef – Le 13 juillet 2016 – Source Der Spiegel

Sergey Karaganov
Les relations entre la Russie et l’OTAN se détériorent. Le conseiller en politique étrangère du Kremlin, Sergueï Karaganov, discute avec Der Spiegel sur le risque de guerre, la posture agressive de l’OTAN et l’incapacité de l’Occident à comprendre les valeurs russes. Continuer la lecture
Par Dave Majumdar – Le 7 juillet 2016 – Source National Interest

Image : Lockheed Martin / Flickr
Un haut responsable de l’aviation des États-Unis du Marine Corps a présenté une évaluation optimiste du Lockheed Martin F-35B Joint Strike Fighter (JSF) au Comité des services armés de la Chambre lors de son témoignage le 6 juillet. Le nouveau jet furtif fonctionne bien durant les exercices d’entraînement malgré l’utilisation d’une configuration logicielle intermédiaire qui n’offre au très coûteux avion qu’une fraction des capacités dont à besoin le Pentagone.
Le contrôle par les banques centrales d’énormes pans de l’économie privée pourrait finir en « nationalisation »1 par la petite porte – et tout ce que nous savons de l’histoire économique nous dit que ça finit toujours en désastre.
Par Matthew Lynn – Le 20 juillet 2016 – Source The Telegraph

Les banques centrales, qui sont détenues par l’État, vont finir par contrôler d’énormes pans de l’industrie privée. CREDIT : MICHAEL PROBST / AP PHOTO / MICHAEL PROBST
Vous sentiriez-vous à l’aise en prêtant de l’argent au conglomérat minier Glencore, une compagnie qui a été très près d’imploser l’année dernière ? Ou à Telecom Italia, avec son exposition massive à l’économie majeure la plus faible dans le monde ? Ou à Lufthansa, une compagnie aérienne au pouls laborieux qui attend seulement d’être mangée vivante par de nouvelles et agressives compagnies à bas prix ?

Saker US
Par The Saker – Le 22 juillet 2016 – Source thesaker.is
Cette semaine a été marquée par deux événements majeurs : les États-Unis et la Russie se sont mis d’accord sur un plan commun de coordination militaire en Syrie et le coup d’État manqué en Turquie a été suivi par une purge massive des élites turques. Continuer la lecture
Par Sputnik News – Le 22 juillet 2016

Il y a au moins cinq camps d’entraînement militaire au Kosovo gérés par EI, situés dans des zones éloignées près de la frontière de l’auto proclamée république avec l’Albanie et la Macédoine, a confié à Sputnik une source proche des services secrets.