Novorussie SITREP du 6 février 2015
Dernières nouvelles du chaudron de Debaltsevo

Publié le par

Par The Saker original – Le 6 février 2015 – Source vineyardsaker

L’évacuation des civils a échoué. Tout d’abord, les bus sont restés coincés et ont dû attendre en raison de bombardements de mortier à proximité, alors seulement trois bus (sur vingt) ont  pu être remplis avec les réfugiés, personne d’autre ne voulait partir, compte tenu des risques. Je ne les blâme pas. C’est une chose terrible à dire, mais ne pas monter à bord de ces autobus aujourd’hui était la chose la plus prudente à faire (aujourd’hui, les forces de la junte ont tiré sur des réfugiés près de Lugansk).

Maintenant, jetez un œil à cette carte de militarymaps:


Et, comparez avec celle-ci proposée par le Colonel CASSAD:

Voyez-vous ce que je vois? Regardez les deux barres noires que j’ai ajoutées à la carte de CASSAD. On voit que le chaudron Debaltsevo est fermé à double tour avec un deuxième couvercle près de Svetlodarsk (СВЕТЛОДАРСК) Krasnyi Pakhar (КРАСНЫЙ ПАХАРЬ) et avec des étendues d’eau visibles sur la première carte (militarymaps) qui rendent les choses bien plus compliquées pour la junte.

Une foule de rumeurs circule au sujet de la proposition Merkel-Hollande, mais j’attends des faits avant de poster quoi que ce soit à ce sujet.

Peut-être plus tard dans la soirée.

The Saker

Traduit par jj, relu par Diane pour le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

US-Ukraine dilemme:
Armer ou pas armer?
Là n’est plus la question

Publié le par

Par Philippe Grasset – Le 5 février 2015 –  Source Dedefensa

Des armes pour Kiev ? L’odyssée de l’An-124/UR-82072

Le commentateur US Wayne Madsen donne un intéressant article, le 3 février 2015 sur Strategic-culture.org. Cet article, extrêmement minutieux quant à l’odyssée d’un exemplaire précis de l’avion de transport stratégique ukrainien An-124, permet de comprendre combien le débat actuel lancé par les USA pour la livraison d’armes létales au régime de Kiev est de pure communication. (La différence entre armes létales et non létales est, à ce point, également pur artifice de communication. Un monstre de la taille de l’An-124 en pleine activité depuis de nombreux mois, d’une façon clandestine, indique sans aucune hésitation qu’il suffit de parler d’armes, ou de systèmes d’arme, sans précision hypocrite nécessaire.) L’article de Madsen s’attache à cette odyssée clandestine, ou disons non officielle puisque Madsen l’a mise à jour, de cet avion de transport Antonov An-124 immatriculé UR82072 appartenant à l’armée de l’air ukrainienne, sur plusieurs mois sinon plus d’une année (disons, depuis fin 2013). Il permet de comprendre que les livraisons d’armes à Kiev, y compris éventuellement en préparation du putsch de Kiev de février 2014, sont une routine stratégique complètement établie. Là, il ne s’agit plus de communication mais bien de réalités stratégiques en cours.

Continuer la lecture →

Novorussie SITREP: Situation très dangereuse à Debaltsevo

Publié le par

Par The Saker original – Le 6 février 2015 – Source vineyardsaker

Le Novorussie et la junte ont convenu d’un cessez-le-feu pour permettre à la population civile de quitter Debaltsevo. En théorie, chaque civil pourra choisir s’il veut être évacué vers la Novorussie ou vers l’Ukraine occupée par les nazis. Le convoi de réfugiés sera escorté par des hauts fonctionnaires de l’OSCE. Les deux parties en conflit ont promis de ne pas ouvrir le feu pendant le temps nécessaire pour cette opération. Maintenant considérez ceci:

1) La seule chose qui protège les forces de la junte ce sont, précisément, ces civils. Si ces civils partent, Debaltsevo va se transformer en Saur Mogila [défaite sanglante des Ukrainiens l’été dernier, NdT]. Jusqu’à présent, les Novorusses ont progressé assez lentement, précisément parce que leur artillerie n’était pas assez puissante pour ramollir les défenses enterrées de la junte. Mais grâce à la Voentorg [approvisionnement en matériel par les Russes, NdT], les Novorusses ont maintenant beaucoup plus de puissance de feu. S’ils décident de vraiment attaquer la junte, cette dernière subira les mêmes conséquences désastreuses que leurs collègues morts (maintenant) de Saur Mogila. Tout le monde comprend cela.

Continuer la lecture →

Sergey Glazyev:
L’effondrement prochain du système financier

Publié le par

Par Sergey Glazyev – Le 3 février 2015 – Source: FortRuss

Sergey Glazyev

 

Les USA vont mener la bataille jusqu’au dernier Ukrainien.

Un signe de l’effondrement prochain du système financier américain est la crise de la dette nationale des Etats-Unis. Vous pouvez constater que cette dette augmente de façon exponentielle. N’importe quel mathématicien qui examine ce graphique affirmera que le système est entré dans une phase critique et se trouve en danger d’autodestruction.

Continuer la lecture →

L’armée ukrainienne saignée à blanc

Publié le par
Alexander Mercouris

Alexander Mercouris

Par Alexander Mercouris – Le 3 janvier 2015 – Source Russia Insider

La fourniture d’armes par les Occidentaux ne peut changer une situation causée par un commandement médiocre et l’absence d’unité politique.

Une des choses que j’ai apprises lors des combats l’été dernier est que pour bien évaluer une bataille, il est important de ne pas perdre de vue la forêt à cause des arbres.

Un soldat ukrainien qu’on a oublié d’enterrer, l’été dernier.

L’été dernier, beaucoup d’énergie a été perdue en discussions pour savoir si tel ou tel village ou hameau avait été pris par l’armée ukrainienne ou par la milice rebelle, quelle en était la signification en termes stratégiques et ce que cela laissait présager quant à qui allait gagner ou perdre la guerre. En réalité, il est devenu évident, en examinant la carte des opérations pour la période comprise entre la première semaine de juillet à la seconde moitié d’août, que la ligne de front est restée essentiellement stable.

Continuer la lecture →

Les Etats-Unis veulent la guerre en Europe

Publié le par

Le 5 février 2015 – Source Moon of Alabama

Il est évident qu’il y a des pressions importantes à Washington en faveur d’une grande guerre en Europe, au moins une guerre froide, et si possible une guerre chaude. Les pays européens, mis à part quelques petites marionnettes américaines, sont bien conscients qu’ils seraient durement touchés par une telle guerre, et ils n’en veulent pas.

Le Etats-Unis veulent livrer des armes supplémentaires à l’Ukraine et provoquer ainsi la Russie à s’engager dans une guerre plus large. Les arguments à l’appui de ces livraisons d’armes, à savoir que cela aurait pour effet de restreindre la Russie sont tout simplement stupides et ont pour seul but de dissimuler le vrai projet: une escalade qui mettrait l’Europe (à nouveau) à feu et à sang.

Continuer la lecture →

Pas de conscription pour les rebelles ukrainiens en Bessarabie

Publié le par

Par Sergey Ilchenko – Le 3 janvier 2015 – Source FortRuss

Des rebelles de Bessarabie prennent en otage une patrouille ukrainienne de la Garde nationale et brûlent les ordres de mobilisation sur la place du village dans le Sud-Ouest de la Bessarabie ukrainienne.

Les événements survenus dans le district de la région d’Odessa sont caractéristiques de la quatrième vague de mobilisation dans le sud de l’Ukraine. Limanskoe, un vieux village de pêcheurs, s’est rebellé. Des centaines de résidents ont capturé un groupe armé de représentants de l’armée et ont publiquement brûlé tout les papiers d’appel à la mobilisation sur la place du village.

Continuer la lecture →

Novorussie:
Mini SITREP intermédiaire du 5 février 2015

Publié le par

The Saker – Le 5 février 2015 – Source vineyardsaker

LE PENTAGONE: Poutine autiste, RESPONSABLE de la défaite ukrainienne DANS LE DONBASS

Kerry et Nuland sont à Kiev, demain Merkel et Hollande seront à Moscou.

C’est probablement la meilleure preuve que le chaudron Debaltsevo est fermé et que les forces de la junte sont désespérément encerclées et défaites (un analyste militaire russe a déclaré dans une interview qu’il estime que la moitié de toutes les forces de la junte capables de vraiment combattre sont encerclées dans le chaudron Debaltsevo. Autrement dit, l’armée de la junte est à nouveau vaincue).

Malgré tout, les forces de l’Empire du chaos interviennent à nouveau pour sauver leurs petits copains nazis désolés et leur régime ruiné à Kiev.

Comme c’est noble de leur part!

Saviez-vous que Poutine souffre d’autisme au dernier degré? Oui, selon The Telegraph, c’est ce que pense le Pentagone: Poutine est un Aspie [un  autiste affecté du syndrome d’Asperger, NdT]. Premièrement, il n’y a rien de mal à être un Aspie (j’ai plusieurs amis Aspies formidables – j’aime vraiment les Aspies, ils ont plus de sens pour moi que beaucoup de gens normaux), et deuxièmement, je me demande vraiment ce qu’ils iront chercher ensuite pour exprimer leur haine de Poutine. Peut-être qu’il sera sourd ou pédophile, dévoreur de bébés, muet et aveugle, avec des traits homoérotiques et sadomasochistes très prononcés? Ou qu’il est un extra-terrestre préparant l’invasion de la terre pour des moines orthodoxes exotiques? Ou peut-être juste un autre nouvel Hitler …

A votre santé,

The Saker

Traduit par jj pour le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

Un ex-premier ministre ukrainien:
L’UE nous a menacés de putsch

Publié le par


Le 5 février 2015 – Source : RT Allemagne / RUPTLY

UE: La démocratie DANS TOUS ses états

 

Mykola Azarov, Premier Ministre d’Ukraine du 11 mars 2010 au 28 janvier 2014, a annoncé dans une conférence de presse à l’occasion de la sortie de son livre l’Ukraine à la croisée des chemins, ce mercredi, que les représentants de l’UE avaient fait comprendre durant les négociations avec la partie ukrainienne que «si vous ne signez pas, un autre gouvernement le fera». L’ancien politicien a comparé la destitution forcée de Viktor Ianoukovitch en février 2014 à la chute du président libyen Mouammar Kadhafi en 2011. Il a qualifié la démarche de déstabilisation en Ukraine de modèle libyen. Il a continué en disant que «Ianoukovitch devait être mis à mort comme précédemment Kadhafi».

Vidéo de l’intervention de l’ancien Premier ministre (sous-titrée en allemand)

https://www.youtube.com/watch?v=bMumPwQR76E&feature=youtu.be

traduit par Toma, relu par jj pour le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

Novorussie SITREP du 5 février 2015

Publié le par


Par The Saker – le 5 février 2015 – Source vineyardsaker

Le chaudron de debaltsovo enfin fermé?
 Cette fois, cela semble officiel: la chaîne de télévision russe REN TV a annoncé que le chaudron Debaltsevo a été définitivement fermé, juste au nord de la ville de Debaltsevo elle-même et non pas plus au nord, où cela avait été prévu. Les mêmes rapports disent que les forces de la République de Donetsk et celles de la République de Lugansk se sont rejointes, de sorte que nous ne parlons plus de tenir seulement l’autoroute sous le feu de l’artillerie directe, mais de forces novorusses installées dessus pour le bloquer. Plus tôt ce soir, le colonel CASSAD rapportait que l’autoroute n’était toujours pas fermée, mais si vous regardez sa carte, vous pouvez voir clairement l’endroit où les deux forces se sont rejointes quelques heures plus tard (à droite du mot ДЕБАЛЬЦЕВО sur la carte).
Carte du Colonel Cassad

J’ai jeté un coup d’œil rapide au site militarymaps.info et voilà ce que j’ai vu:

Debaltsevo sur militarymaps.info

Sur cette carte, les unités novorusses n’ont pas fermé le chaudron. Bizarre.

Alors, qui dit vrai?

Mon sentiment est que le chaudron est probablement fermé. Mon opinion est que la junte est tellement concernée par ce qui  se passe là qu’elle a envoyé deux Su-25 [avions de chasse] pour fournir un appui aérien rapproché aux forces de la junte encerclées (les deux avions ont été abattus). Il s’agissait probablement d’une dernière tentative désespérée pour empêcher la fermeture du chaudron.

On le saura bientôt.

The Saker

Traduit par jj, relu par Diane pour le Saker Francophone.

   Envoyer l'article en PDF