Alexander Mercouris
Par Alexandre Mercouris – Le 27 avril 2015 – Source Russia Insider
Le Financial Times a révélé la première tentative par l’Allemagne de faire pression sur Kiev pour mettre en place l’accord de paix de Minsk 2.0 pour l’Est de l’Ukraine.
Finian Cunningham
Par Finian Cunningham – Le 30 avril 2015 – Source Information Clearing House
Les affirmations selon lesquelles le gouvernement de Merkel était au courant que les services de renseignement de l’État allemand espionnaient pour le compte des Américains contre les intérêts industriels de leur pays soulèvent des questions troublantes sur l’intégrité des dirigeants allemands.
Alexander Mercouris
Par Alexandre Mercouris – Le 30 avril 2015 – Source Russia Insider
Le commentateur de Bloomberg, Léonid Bershidsky, confirme ce que nous avions toujours prédit. L’Ukraine se trouve enfermée dans un étau, alors que la Russie tient toutes les cartes entre ses mains, son économie retrouvant de la vigueur avec le retour des investisseurs occidentaux.
Par Dmitry Minin – Le 30 avril 2015 – Source strategic-culture
Le 27 avril, le sommet UE-Ukraine à Kiev a frustré les hôtes. La déclaration commune était assez ampoulée, louant les plans audacieux de réformes et condamnant les actions agressives de la Russie sur le sol ukrainien. Il est clair que Bruxelles n’a pas vraiment l’intention d’assumer toute responsabilité sérieuse. Donc, l’Ukraine n’a obtenu que des promesses, peu importe que toute la philosophie et la stratégie du régime de Kiev soient centrées sur les perspectives politiques européennes.
Alexander Mercouris
Par Alexander Mercouris – Le 27 avril 2015 – Source Russia Insider
Comme les perspectives d’un Grexit augmentent, la Grèce pourrait être obligée de défier les Européens et de se tourner vers Moscou pour l’aide économique vitale dont elle aura besoin.
Par Alexander Donetsky – Le 27 avril 2015 – Source Strategic-Culture
Après de longs débats, le Fonds monétaire international a approuvé un programme de prêt de $17,5 Mds sur 4 ans pour l’Ukraine, y compris un décaissement immédiat de $5 Mds. Ensuite, la Commission européenne a proposé une aide de €1,8 Md, qui sera délivrée en trois tranches. Les États-Unis fourniront un paquet $2 Mds en plus. Le montant total de l’aide étrangère augmente progressivement jusqu’à $40 Mds. Le PIB du pays est d’environ $373 Mds. L’Ukraine a plongé profondément dans la dette; le ratio dette/PIB augmente alors que l’aide étrangère n’a pas réussi à restaurer l’économie. Tout va dans un trou noir. Il n’y a aucune amélioration en vue.
Alexander Mercouris
Par Alexander Mercouris – Le 23 avril 2015 – Source Russia Insider
La Commission s’est précipitée sur une action anti-trust contre Gazprom pour empêcher la Grèce de rejoindre le gazoduc entre la Russie et la Turquie.
Yanis Varoufakis
Par Yánis Varoufákis – Le 25 avril 2015 – Source ZNet
Yánis Varoufákis est un économiste et homme politique grec. Ancien conseiller économique de Georges Papandréou, qui deviendra Premier ministre du pays, avant de démissionner de cette fonction, il s’est rendu célèbre en critiquant sévèrement les plans de sauvetage d’Athènes, s’attirant au passage l’inimitié des cercles dirigeants du pays, au point de devoir partir aux États-Unis en 2011.
Trois mois de négociations entre le gouvernement grec et nos partenaires européens et internationaux ont apporté beaucoup de convergence sur les étapes nécessaires pour surmonter des années de crise économique et apporter une reprise durable en Grèce. Mais ils n’ont pas débouché sur un accord. Pourquoi ? Quelles étapes sont nécessaires pour parvenir à un programme de réformes viable et mutuellement accepté ?
Le 20 avril 2015 – Source Russia Today
Ceux qui, dans l’Union européenne, veulent que la Grèce quitte la zone euro jouent avec le feu, a déclaré le ministre grec des Finances, ajoutant qu’il n’existe aucune clôture capable de protéger l’Union d’un effet domino si la Grèce ou un autre membre sortait de l’euro.
Alexander Mercouris
Par Alexander Mercouris – Le 17 avril 2015 – Source Russia Insider
Poutine a dit clairement, dans sa séance marathon de questions et réponses, qu’il ne s’attend pas à ce que la Grèce mette son veto au renouvellement des sanctions.
La « ligne rouge » d’Obama. Euh… soyons clairs, euh, ça va vous coûter… euh, ne vous y trompez pas… euh. Le couple: Je pense pas qu’il prend ça au sérieux!
Poutine a tenu une nouvelle séance marathon de questions et réponses le 16 avril 2015. Parce qu’il y avait moins de problèmes urgents cette fois, la séance avait moins de contenu dramatique que d’autres. Dans un contexte d’amélioration constante de l’économie, Poutine était détendu et confiant. Sur le conflit ukrainien, il n’avait rien de nouveau à dire.
Poutine a cependant soulevé un point dont l’importance a été largement omise. Il a dit clairement qu’il s’attend à ce que les sanctions se prolongent au-delà de cette année. C’est le point de vue officiel du gouvernement russe, dont les projections économiques sont basées sur des sanctions restant en place toute l’année 2015 et au-delà.
Même en tenant compte du fait que Poutine a dit aussi que le conflit en Ukraine est le prétexte des sanctions plutôt que leur cause, cela signifie qu’il n’attend pas que ce conflit prenne fin cette année. Même si le conflit en Ukraine est seulement un prétexte pour les sanctions, il est difficile de voir comment elles pourraient continuer si le prétexte pour les maintenir n’existe plus.
Ce que cela signifie est que la crainte qu’éprouvent encore certaines personnes que la Russie va sacrifier la Novorussie en échange d’une levée des sanctions n’a aucun fondement. Un tel accord n’est clairement pas envisagé ni en préparation. Poutine, en fait, n’a donné aucune indication à propos d’un tel accord pendant la séance de questions et réponses, ni d’ailleurs aucun autre responsable russe. Au contraire, il a insisté sur la mise en œuvre complète par Kiev des accords de Minsk.
Par ailleurs, les commentaires de Poutine montrent aussi que les Russes n’attendent pas que le nouveau gouvernement grec dirigé par Syriza oppose son veto au renouvellement des sanctions sectorielles de l’Union européenne en juin. Les affirmations sur une sorte d’accord en suspens où la Russie apporterait un soutien financier à la Grèce en échange d’un vote de cette dernière contre les sanctions sont manifestement fausses. Comme c’est une certitude que les sanctions ont été discutées pendant la récente visite à Moscou du Premier ministre grec Tsipras, cela doit signifier que Tsipras a dit à Poutine de ne pas s’attendre à ce que la Grèce mette son veto aux sanctions au moment de leur renouvellement en juin.
Ce que cela signifie est que les attentes (ou les craintes) que certains ont d’un réalignement fondamental des relations de la Grèce avec la Russie et l’Ouest sont également infondées. Je suis sûr que personne d’important à Moscou n’a jamais pensé qu’elles l’étaient.
Je soulève ces points parce qu’il y a eu un excès d’optimisme récemment à propos de la suppression des sanctions. Les commentaires de Poutine montrent que l’optimisme est déplacé. Les résultats économiques du premier trimestre de cette année montrent que leur impact a été de toute façon grossièrement exagéré et que l’économie russe peut prospérer malgré les sanctions.
Traduit par Diane, relu par jj pour le Saker Francophone