Déconstruire la russophobie [1/2]


«La russophobie est faite d’ignorance, d’absence de scepticisme et de raisonnement, d’orgueil, d’hypocrisie, de condescendance et de grossièreté, au service du complexe militaro-industriel et de l’OTAN.» – Catherine Brown


Par Catherine Brown – Le 17 juin 2016 – Source Russia Insider

Vladimir Poutine en 2015

Imaginez que Vladimir Poutine ne soit pas un autocrate meurtrier, ni un kleptocrate qui a passé ses quatorze ans au pouvoir à profiter de son passé au KGB et faire régresser la Russie vers l’autocratie communiste, l’anti-libéralisme et l’expansionnisme. Imaginez qu’au lieu de cela, il soit l’un des plus grands dirigeants qu’ait eu la Russie, dont les politiques ont aidé à l’élévation massive des niveaux de vie et de l’espérance de vie, au rétablissement de la fierté nationale et au respect de l’État de droit. Un dirigeant qui s’est attaqué judicieusement aux kleptocrates et aux gangsters, dont la politique étrangère a été dans l’ensemble réaliste, diplomate et favorable à la paix, qui a présidé un pays dont le bilan en termes de droits humains est nettement meilleur que celui des États-Unis et où les droits civils font des progrès, et qui mérite bien le soutien permanent de 65 % – actuellement 83 %, en relation avec l’Ukraine – de la population qu’il gouverne.

Continuer la lecture

La Turquie dans les cordes


Saker US

Par The Saker – Le 2 juillet 2016 – Source thesaker.is

Cela a été une semaine fantastique, qui a vu le premier signe clair de l’effondrement de l’Union européenne et le président turc Erdogan présentant ses excuses à la Russie, pour l’attentat contre le chasseur russe SU-24 au-dessus de la Syrie il y a sept mois. Alors que ce dernier événement a été largement éclipsé par le Brexit, il pourrait être le signe de quelque chose d’encore plus dramatique : l’effondrement en cours de la Turquie.

Continuer la lecture

L’Eurasie en marche…


Un avenir favorable à l’humanité nous attend.
La coopération au lieu du parasitisme et du chaos, une stratégie «gagnant-gagnant»

«...Presque en même temps que les actes posés par l'AIIB, la Russie et le ministre des Affaires étrangères chinois ont signé une déclaration soutenant le rôle du droit international, en insistant sur l'égalité souveraine des États, la non-ingérence dans les affaires intérieures et la résolution pacifique des différends. Compte tenu de l'historique du casier judiciaire de l'Empire du Chaos, ce n'est pas vraiment sa tasse de thé.» Pepe Escobar


Pepe Escobar Par Pepe Escobar – Le 4 juillet 2016 – Source Russia Insider

Chaque fois que le président Vladimir Poutine souligne que la Russie partage «un partenariat stratégique global» avec la Chine, on peut entendre les braillements de colère émanant de l’axe néo-con/néolibéralcon dans les couloirs de Washington.

Continuer la lecture

Danger de guerre : l’appel désespéré de Poutine


Le 23 juin 2016 – Source entrefilets

Pendant des années, Washington a prétexté la «menace iranienne» pour déployer son fameux système anti-missile en Europe de l’Est. Ensuite, la réhabilitation de Téhéran l’a contrainte à changer de fable et le coup d’État fomenté en Ukraine a finalement permis de désigner la véritable cible de tout le dispositif : la Russie.

Continuer la lecture

L’interview de Vladimir Poutine par CNN

Aparté du Saker Francophone

Au temps pour la liberté d’expression en Russie…Quand verrons-nous Obama interrogé en direct, aux USA, devant un vaste public, par un journaliste russe teigneux, vedette d’une chaîne d’info comme Russia Today. Jamais ? et pourquoi cela ?

«...Si nous continuons à agir selon cette logique, celle de l’escalade des tensions, et à redoubler d'efforts pour s’effrayer les uns les autres, alors un jour adviendra une guerre froide. Notre logique est totalement différente. Elle est axée sur la coopération et la recherche de compromis…

L'Amérique est une grande puissance, peut-être aujourd'hui la seule superpuissance. Nous acceptons cela. Nous voulons travailler avec les États-Unis et nous y sommes prêts.» – Vladimir Poutine.

Le 20 juin 2016 – East west accord.

Le journaliste de CNN, Fareed Zakaria :

Président Poutine, permettez-moi de vous poser une question très simple. Depuis 2014, vous subissez les sanctions de l’Union européenne et des États-Unis contre la Russie. L’OTAN a annoncé cette semaine qu’elle allait installer des forces armées dans les États qui bordent la Russie. La Russie procède à son propre renforcement militaire. Nous installons-nous dans guerre froide de faible intensité entre l’Occident et la Russie ?

Vladimir Poutine : – Je ne veux pas croire que nous nous dirigions vers une autre guerre froide, et je suis sûr que personne ne le veut. De notre côté, certainement pas. Il n’y en a pas besoin. La logique maîtresse du développement des relations internationales veut que, aussi dramatiques qu’elles puissent paraître, ce ne soit pas une logique de confrontation mondiale. Mais quelle est la racine du problème ?

Continuer la lecture

Seul Moscou semble encore en mesure d’imposer un changement en Syrie


Par Lina Kennouche – Le 30 mai 2016 – Source L’Orient Le jour

Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, et son homologue saoudien Adel al-Jubeir. Yuri Kadobnov/AFP

Le 25 mai, le vice-ministre russe des Affaires étrangères Mikhaïl Bogdanov s’est entretenu avec les membres du Conseil de coopération du Golfe (CCG) et a salué à cette occasion le dialogue constructif avec ses homologues. De son côté, le ministre saoudien des Affaires étrangères Adel al-Jubeir a rappelé la volonté de Riyad de renforcer les relations avec Moscou. Dans un contexte où le processus diplomatique est gelé, un infléchissement de la position saoudienne et une convergence ponctuelle avec Moscou pourraient favoriser une nouvelle initiative russe, comme alternative à Genève. Randa Kassis, représentante de l’opposition laïque syrienne, revient à travers cet entretien sur le rôle-clé de Moscou pour sortir de l’impasse des négociations.

Continuer la lecture

A propos de l’agressivité russe en politique étrangère


Par Vladimir Brovkin – Le 14 juin 2016 – Source ACEWA

Regarde cette flagrante démonstration d’agressivité digne de va-t-en-guerre!

Les analystes politiques aiment à expliquer la réalité en termes de constructions mentales familières, telles que la recherche de la légitimité, la priorité de la politique intérieure, la force militaire nouvellement trouvée, etc. Et donc ce genre d’articles ne reflète que l’application traditionnelle de ces constructions mentales sur la politique contemporaine russe. Le problème avec ces analyses, est qu’elles oublient le côté émotionnel des choses, les sentiments venant des tripes, le sentiment de fierté et de blessure nationale.

Continuer la lecture

Obama claque la porte au nez de Poutine.


Note du Saker Francophone 

Cet article de Zuesse analyse les conséquences du refus d’Obama et de l’administration étasunienne de discuter du système anti missiles installé à la frontière occidentale russe, comme annoncé dans la dépêche de Reuters que nous avons traduite ici.

Par Eric Zuesse – Le 5 juin 2016 – Source The US Saker

Si Poutine ne veut pas que les forces de rétorsion de la Russie soient éliminées, il devra être le premier à appuyer sur le bouton nucléaire.

Les actes parlent plus que les mots, et le président américain Barack Obama vient de poser son acte et ne s’est plus contenté de parler. Son acte a été de refuser de discuter avec le président russe, Vladimir Poutine au sujet du plus grand souci de la Russie, le récent changement dans la stratégie nucléaire des États-Unis, un changement dramatique et terrifiant pour Poutine.

Continuer la lecture

L’équipe de Poutine est unie: parler d’une purge est faux


Alexander mercouris

Alexander Mercouris

Par Alexander Mercouris – Le 26 mai 2016 – Source thesaker.is

Comme le gouvernement russe survit à une période d’impopularité causée par la récession, certains parlent de la purge que Poutine s’apprête à appliquer à son cabinet ministériel, mais c’est presque certainement faux. Continuer la lecture

La Russie déclare que les États-Unis refusent de discuter de leur système de défense anti missiles


Note du Saker Francophone : Voici une dépêche de Reuters qui a peu de chances d’être reprise par les médias français. C’est pourquoi nous vous en proposons la traduction.

Par Sergei Karpoukine – Le 5 juin 2016  Source Reuters

Les États-Unis ont refusé des invitations de la part des Russes de discuter du programme de défense antimissile de Washington, selon le ministre adjoint russe de la Défense, Anatoli Antonov, cité ce dimanche, et qualifiant l’initiative de «très dangereuse».

Continuer la lecture