Le 23 juin 2016 – Source entrefilets
Pendant des années, Washington a prétexté la «menace iranienne» pour déployer son fameux système anti-missile en Europe de l’Est. Ensuite, la réhabilitation de Téhéran l’a contrainte à changer de fable et le coup d’État fomenté en Ukraine a finalement permis de désigner la véritable cible de tout le dispositif : la Russie.
Aparté du Saker Francophone
Au temps pour la liberté d’expression en Russie…Quand verrons-nous Obama interrogé en direct, aux USA, devant un vaste public, par un journaliste russe teigneux, vedette d’une chaîne d’info comme Russia Today. Jamais ? et pourquoi cela ?
«...Si nous continuons à agir selon cette logique, celle de l’escalade des tensions, et à redoubler d'efforts pour s’effrayer les uns les autres, alors un jour adviendra une guerre froide. Notre logique est totalement différente. Elle est axée sur la coopération et la recherche de compromis… L'Amérique est une grande puissance, peut-être aujourd'hui la seule superpuissance. Nous acceptons cela. Nous voulons travailler avec les États-Unis et nous y sommes prêts.» – Vladimir Poutine.
Le 20 juin 2016 – East west accord.
Le journaliste de CNN, Fareed Zakaria :
– Président Poutine, permettez-moi de vous poser une question très simple. Depuis 2014, vous subissez les sanctions de l’Union européenne et des États-Unis contre la Russie. L’OTAN a annoncé cette semaine qu’elle allait installer des forces armées dans les États qui bordent la Russie. La Russie procède à son propre renforcement militaire. Nous installons-nous dans guerre froide de faible intensité entre l’Occident et la Russie ?
Vladimir Poutine : – Je ne veux pas croire que nous nous dirigions vers une autre guerre froide, et je suis sûr que personne ne le veut. De notre côté, certainement pas. Il n’y en a pas besoin. La logique maîtresse du développement des relations internationales veut que, aussi dramatiques qu’elles puissent paraître, ce ne soit pas une logique de confrontation mondiale. Mais quelle est la racine du problème ?
Par Lina Kennouche – Le 30 mai 2016 – Source L’Orient Le jour
Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, et son homologue saoudien Adel al-Jubeir. Yuri Kadobnov/AFP
Le 25 mai, le vice-ministre russe des Affaires étrangères Mikhaïl Bogdanov s’est entretenu avec les membres du Conseil de coopération du Golfe (CCG) et a salué à cette occasion le dialogue constructif avec ses homologues. De son côté, le ministre saoudien des Affaires étrangères Adel al-Jubeir a rappelé la volonté de Riyad de renforcer les relations avec Moscou. Dans un contexte où le processus diplomatique est gelé, un infléchissement de la position saoudienne et une convergence ponctuelle avec Moscou pourraient favoriser une nouvelle initiative russe, comme alternative à Genève. Randa Kassis, représentante de l’opposition laïque syrienne, revient à travers cet entretien sur le rôle-clé de Moscou pour sortir de l’impasse des négociations.
Par Vladimir Brovkin – Le 14 juin 2016 – Source ACEWA
Regarde cette flagrante démonstration d’agressivité digne de va-t-en-guerre!
Les analystes politiques aiment à expliquer la réalité en termes de constructions mentales familières, telles que la recherche de la légitimité, la priorité de la politique intérieure, la force militaire nouvellement trouvée, etc. Et donc ce genre d’articles ne reflète que l’application traditionnelle de ces constructions mentales sur la politique contemporaine russe. Le problème avec ces analyses, est qu’elles oublient le côté émotionnel des choses, les sentiments venant des tripes, le sentiment de fierté et de blessure nationale.
Note du Saker Francophone
Cet article de Zuesse analyse les conséquences du refus d’Obama et de l’administration étasunienne de discuter du système anti missiles installé à la frontière occidentale russe, comme annoncé dans la dépêche de Reuters que nous avons traduite ici.
Par Eric Zuesse – Le 5 juin 2016 – Source The US Saker
Si Poutine ne veut pas que les forces de rétorsion de la Russie soient éliminées, il devra être le premier à appuyer sur le bouton nucléaire.
Les actes parlent plus que les mots, et le président américain Barack Obama vient de poser son acte et ne s’est plus contenté de parler. Son acte a été de refuser de discuter avec le président russe, Vladimir Poutine au sujet du plus grand souci de la Russie, le récent changement dans la stratégie nucléaire des États-Unis, un changement dramatique et terrifiant pour Poutine.
Alexander Mercouris
Par Alexander Mercouris – Le 26 mai 2016 – Source thesaker.is
Comme le gouvernement russe survit à une période d’impopularité causée par la récession, certains parlent de la purge que Poutine s’apprête à appliquer à son cabinet ministériel, mais c’est presque certainement faux. Continuer la lecture
Note du Saker Francophone : Voici une dépêche de Reuters qui a peu de chances d’être reprise par les médias français. C’est pourquoi nous vous en proposons la traduction.
Par Sergei Karpoukine – Le 5 juin 2016 Source Reuters
Les États-Unis ont refusé des invitations de la part des Russes de discuter du programme de défense antimissile de Washington, selon le ministre adjoint russe de la Défense, Anatoli Antonov, cité ce dimanche, et qualifiant l’initiative de «très dangereuse».
Par Alastair Crooke – Le 17 mai 2016 – Source Huffington Post
Une peinture murale à Vilnius, Lituanie
Quelque chose d’important s’est passé au cours des derniers jours d’avril, mais il semble que la seule personne à l’avoir remarqué soit Stephen Cohen, professeur émérite d’études russes à l’Université de New York et à l’Université de Princeton.
Dans une interview enregistrée, Cohen fait remarquer qu’une partie de la direction russe montre des signes d’agitation face à certaines décisions du président Vladimir Poutine. Nous ne parlons pas des manifestants de rue. Nous ne parlons pas de coups d’État contre Poutine – sa popularité reste au-dessus de 80 % et il n’est pas sur le point d’être destitué. Mais nous parlons de pressions sérieuses exercées sur le président, pour qu’il descende de la corde d’équilibriste qu’il a prudemment arpentée jusqu’à présent.
Par David C. Speedie – Le 12 mai 2016 – Source Carnegie Council
En avril 2016, j’ai assisté à la cinquième Conférence annuelle de Moscou sur la sécurité internationale, organisée par le ministère russe de la Défense. Ce ne fut pas un événement sans importance. S’y trouvaient plus de 600 délégués, venant de 83 pays, représentant tous les continents. Nous avons été logés dans ce qui était autrefois l’ancien Hôtel Ukraina, un de ceux assez particuliers, avec cette architecture stalinienne, qui parsèment l’horizon de Moscou. Il est situé près de la gare de Kiev sur les rives de la Moskova. (Un souvenir : j’avais passé la nuit dans cet hôtel au milieu des années 1990, en route pour Kiev. Le point fort de mon bref séjour commença avec un brouhaha vers minuit qui, comme mon collègue et moi l’avons appris plus tard, était dû à un assassinat se déroulant à notre étage, très probablement un règlement de compte. Comme symbole des progrès énormes que la capitale russe a connus au cours des 20 dernières années, l’hôtel est maintenant un hôtel Radisson, affublé d’un nom bien mérité : l’hôtel Royal.)
Saker US
Par le Saker US – Le 21 avril 2016 – Source thesaker.is
Comme il le fait une fois par an, le président Poutine a consacré la semaine dernière plus de trois heures et demie à répondre à 80 questions sur les plus de 3 millions reçues. Le spectacle, retransmis en direct sur les chaînes de télévision Channel One, Rossiya-1 et Rossiya-24, ainsi que sur les radios Mayak, Vesti FM et Radio Rossii, a été un succès sans précédent, suivi et commenté par des millions de Russes. Vous pouvez lire la transcription intégrale du show ici, et la transcription d’une conversation entre Poutine et l’équipe de journalistes qui suivaient l’événement en cliquant là. Continuer la lecture