Archives de catégorie : Histoire

John Beaty – Rideau de fer sur l’Amérique

Publié le par

Par Jose Martí − Le 31 mai 2025

Nous publions notre traduction d’un ouvrage paru en 1951.

Cet ouvrage, puissamment sourcé, traite d’un sujet particulièrement controversé – et il le fait avec un équilibre, une puissance documentaire et une factualité remarquables.

Écrit par un universitaire modéré, aux références impeccables, et dont l’histoire personnelle et le rôle tenu durant la seconde guerre mondiale garantit le niveau, il décrit un tableau qui, des dizaines d’années plus tard, continue d’apparaître à bien des égards comme très actuel, car le sujet fondamental en est le globalisme subversif et ses méthodes rampantes. Bien au delà d’une simple documentation historique, cet ouvrage explique et éclaire de nombreux éléments de « fonctionnement » des sociétés occidentales contemporaines.

En raison de la censure pesant sur les grandes maisons d’édition étasuniennes, ce livre a été publié par une toute petite maison d’édition de Dallas. L’énorme popularité de l’ouvrage provoqua pas moins de dix-sept rééditions au cours des années qui suivirent.

Ce livre est souvent cité par Ron Unz, dont nous traduisons régulièrement la suite « Pravda Américaine ».

Le livre est disponible aux formats PDF, EPUB et MOBI.

   Envoyer l'article en PDF   

La Pravda Américaine : Le Maccarthysme, 2ème partie – conséquences politiques

Publié le par

Par Ron Unz − Le 5 mai 2025 − Source Unz Review

La semaine passée, j’ai fait paraître un long article explorant l’histoire de Joseph McCarthy, sénateur du Wisconsin, dont la croisade anti-communiste a dominé la politique étasunienne du début des années 1950. Ses activités provoquèrent l’ascension du « maccarthysme, » une forme d’injure, et malgré le passage de trois générations, cette expression reste tellement usitée de nos jours et dispose de son article Wikipédia dédié, long de 14 000 mots.

Au mois de février 1950, McCarthy reçut une énorme attention de la part des médias lorsqu’il commença à prononcer des discours publics dénonçant les dangers supposés auxquels les États-Unis étaient confrontés en raison des activités subversives des Communistes et des agents soviétiques. Sur la base de mes manuels d’histoire conventionnelle et de la couverture médiatique que j’avais absorbée, j’avais toujours considéré ces affirmations comme fortement exagérées, et j’ai été très surpris de découvrir peu à peu que la menace intérieure posée par les agents communistes soviétiques fut jadis au moins aussi grave que l’énonçait McCarthy.

Continuer la lecture →

La Pravda Américaine : Le Maccarthysme. 1ère partie : l’homme

Publié le par

Par Ron Unz − Le 28 avril 2025 − Source Unz Review

Donald Trump et l’ombre du Maccarthysme

Le mois passé, l’administration Trump a lancé une attaque sans précédent contre la liberté universitaire et intellectuelle aux États-Unis, ciblant de nombreuses institutions les plus élitistes de l’enseignement universitaire.

Pour exemple de cette attaque, des pressions énormes ont été exercées contre l’Université de Columbia, à New York, en lui retirant 400 millions de dollars de financements fédéraux et en exigeant sa pleine coopération dans l’arrestation d’étudiants étrangers s’étant montrés critiques envers le massacre de civils gazaouis commis par Israël. Les dirigeants de l’administration Trump ont également exigé que le prestigieux programme d’Études sur le Moyen-Orient ainsi que d’autres centres recherches fassent l’objet d’une « revue académiques », pour s’assurer d’un contrôle idéologique étroit sur ceux-ci par des superviseurs favorables à Israël.

Continuer la lecture →

Chronique d’une révolution

Publié le par

Par Peter Turchin − Le 20 avril 2025 − Source Cliodynamica 

Crédit Image : Nicolas Ortega

J’ai eu la « chance » de vivre deux révolutions. La première m’a pris complètement par surprise. Lorsque j’ai quitté l’URSS en 1977, cet État, l’une des deux superpuissances mondiales, semblait totalement monolithique et imprenable. Toute dissidence interne avait été réprimée, apparemment pour de bon (l’exil de mon père faisait partie de cette répression). L’autre superpuissance, les États-Unis, semblait en difficulté, subissant les répercussions de la défaite au Vietnam, de la crise énergétique et du marché baissier des années 1970. Pourtant, à peine quatorze ans plus tard, c’était l’URSS qui avait disparu.

Continuer la lecture →

Haute trahison et Collaboration en Europe

Publié le par

Par Hans Vogel − Le 4 mars 2025 − Source Unz Review

Hans Vogel affirme que les élites européennes n’ont pas de conscience morale. Mais elles ne manquent pas d’appliquer des standards moraux à leurs opposants, afin de rester agrippés au pouvoir.

À la fin de la seconde guerre mondiale, des représailles sauvages furent menées contre ceux qui avaient travaillé avec ou pour les Allemands. Mais nombreux furent ceux à avoir collaboré et à ne pas avoir été inquiétés, et nombreux furent les innocents à se faire tuer pour collaborationnisme. Le moins que l’on puisse dire est que le règlement de comptes fut très abrupt et totalement arbitraire. Les victimes, affirma-t-on, étaient punies pour avoir collaboré avec les Allemands, pour trahison, et pour haute trahison.

Continuer la lecture →

La Pravda Américaine : Conspirations politiques et Révolution française

Publié le par

Par Ron Unz − Le 3 mars 2025 − Source Unz Review

Il y a quelques semaines, j’ai publié un long article sur les Protocoles des Sages de Sion, qui passait en revue les éléments disponibles concernant ce document célèbre remontant au tout début du XXème siècle, et qui s’employait à évaluer sa crédibilité et ses origines.

Mon verdict final était plutôt bateau. Je concluais que ce document était sans doute une fiction, mais qu’il reflétait sans doute une compréhension large de l’énorme influence cachée de groupes juifs dans toute l’Europe, qu’il s’agisse de banquiers, de conseillers politiques, ou de révolutionnaires.

Continuer la lecture →

Alan Taylor – Les Origines de la Seconde Guerre Mondiale

Publié le par

Par Jose Marti − Le 3 mars 2025 − Source Le Saker Francophone

Nous publions ce jour notre traduction de cet ouvrage, paru en 1961, écrit par l’un des plus grands historiens du XXe siècle.

Comme pour tous nos livres, on peut télécharger librement cet ouvrage selon trois formats :

Alan Taylor (1906-1990) est un historien britannique, spécialisé dans la diplomatie européenne des XIXe et XXe siècles.
Il a été désigné en 2011 par le magazine History Today comme le quatrième historien des soixante dernières années.
Brillant universitaire diplômé d’Oxford, il a enseigné l’histoire à l’université de Manchester, puis à celle d’Oxford.

Le critique Sebastian Haffner a écrit, au sujet du présent ouvrage, lors de sa parution en 1961 :

Voici un chef d’œuvre quasiment sans erreur, parfaitement proportionné, parfaitement contrôlé. L’amertume s’est adoucie en une calme tristesse, et même en pitié… l’équité y prime sur tout, et de toutes les passsions, seule reste celle pour la clarté… Malgré tous ces éléments, ce livre sera probablement le plus controversé de cet auteur… Taylor est l’un des meilleurs parmi les meilleurs. Il représente pour les historiens anglais contemporains ce qu’Evelyn Waugh est pour les romanciers anglais, un sauveur des vérités oubliées, un chevalier du paradoxe, un prince du récit, et un grand, peut-être le plus grand, maître en son art.

   Envoyer l'article en PDF   

La Pravda Américaine : Charles A. Lindbergh et le mouvement America First

Publié le par

Par Ron Unz − Le 10 février 2025 − Source Unz Review

Charles Lindbergh : la première célébrité héroïque à l’échelle mondiale

Bien qu’enfant je ne me sois guère intéressé à l’histoire des États-Unis, j’ai toujours connu le nom de Charles A. Lindbergh grâce à l’histoire de ce pionnier de l’aviation qui a toujours été au moins mentionnée dans mes manuels scolaires.

Je savais vaguement que Lindbergh fut le premier à traverser l’Atlantique en vol solo de New York à Paris, et que cet exploit vaillant lui valut une célébrité mondiale. Quelques années plus tard, son histoire a pris une tournure tragique lorsque fut commis le kidnapping de son fils nouveau-né, et toute la nation pleura lorsqu’on retrouva le corps de l’enfant. L’affaire Lindbergh provoqua des changements dans les lois fédérales. Les choses prirent de nouveau une tournure sombre au début des années 1940, lorsque Lindbergh devint l’un des isolationnistes étasuniens les plus en vue, en opposition frontale contre l’entrée des États-Unis dans la seconde guerre mondiale, et plusieurs des déclarations antisémites publiques qu’il prononça détruisirent son image jadis héroïque et amenèrent à des accusations de soutien de sa part à l’Allemagne nazie.

Continuer la lecture →

Russell Grenfell – La Chute de Singapour

Publié le par

Par Jose Marti − Le 28 janvier 2025

Nous publions notre traduction de l’ouvrage superbement écrit par Russell Grenfell, La Chute de Singapour. Nous mettons à disposition ce livre suivant trois formats : PDF, epub (liseuse standard), et mobi (liseuse Amazon).

Contrairement à nos habitudes, ce livre est plutôt centré sur la stratégie maritime ; il raconte comment les défaillances patentes de la stratégie de la Navy britannique aura permis aux Japonais de prendre Singapour durant la seconde guerre mondiale. Bien entendu, on y trouve des considérations de « grande politique », mais ce n’est pas la thématique première de l’ouvrage.

Continuer la lecture →

Pourquoi Churchill mena-t-il la Grande-Bretagne au combat après l’été 1940 ?

Publié le par

Vous n’allez pas aimer

Par Patrick Cleburne − Le 20 décembre 2024 − Source Unz Review

C’est magnifique, mais ce n’est pas la guerre.
Pierre Bosquet, général français, lors de l’observation de la charge de la brigade légère, durant la guerre de Crimée ; le 28 octobre 1854.

Winston Churchill et Neville Chamberlain

Au cœur de l’été 1940, les hommes politiques qui composaient le gouvernement britannique se trouvaient confrontés à un problème terrible et retentissant. Et à partir du 10 mai, c’était également le cas du nouveau premier ministre britannique, Winston Churchill. Nous allons y revenir plus bas.

On affirme souvent qu’à l’époque, l’Empire britannique régnait sur le quart des surfaces terrestres de la planète, et qu’il ne voyait jamais le soleil se coucher. Il disposait d’une flotte adaptée. Chacun s’attendait à voir les possessions blanches du Canada, d’Australie et d’Afrique du Sud suivre la voie tracée par la Grande-Bretagne, et c’est bien ce qui se produisit.

Il s’agissait d’une puissance mondiale.

Continuer la lecture →