Par Nil Nikandrov – Le 26 juillet 2015 – Source strategic-culture
Le président américain Obama a dû admettre en décembre dernier que la politique des États-Unis à Cuba avait échoué. Il a fallu à Washington une cinquantaine d’années pour comprendre un fait fondamental : les sanctions, l’embargo économique et commercial, ainsi que les tentatives pour isoler la petite île étaient condamnés dès le départ.
John Pilger
Par John Pilger – Le 31 juillet 2015 – Source : CounterPunch
Le siège de Knightsbridge est à la fois l’emblème d’une grande injustice et une mascarade épuisante. Pendant trois ans, le cordon de police entourant l’ambassade d’Équateur à Londres n’a pas eu d’autre but que d’afficher le pouvoir de l’État. Cela a coûté 12 millions de livres sterling. Le gibier est un Australien qui n’est accusé d’aucun crime, un réfugié dont l’unique sécurité est la pièce qu’un courageux pays d’Amérique du Sud lui a accordée. Son crime est d’avoir lâché une cargaison de vérités sur un océan de mensonges, de cynisme et de guerre.
Par Eric Zuesse – Le 28 juillet 2015 – Source strategic-culture
Le 8 juillet 2015, s’est produit un événement massivement ignoré mais historiquement très importante (brièvement mentionné par la BBC). Il s’agit du seul jugement dans lequel un ancien chef d’État, l’ami guatémaltèque de Ronald Reagan, le général Rios Montt, ait jamais été condamné dans son pays pour génocide. Il s’est enfin terminé, après un long procès, par une déclaration d’un tribunal guatémaltèque, alléguant que le jugement du 10 mai 2013, condamnant Montt à 80 ans de prison pour génocide, devait maintenant être simplement abandonné, parce que Montt est censé être mentalement inapte à être jugé. Même si une révision de son procès avait été promise, elle n’aura probablement pas lieu. La ploutocratie du Guatemala semble avoir bloqué toute sanction pour le génocide provoqué par leur général et ancien président.
Isolé dans sa propre arrière-cour, Washington n’avait pas d’autre choix que de changer de politique envers Cuba
David Brooks
Par David Brooks – Le 21 juillet 2015 – Source legrandsoir
Puisque les politiques de terreurs et d’asphyxie économique ont échoué, depuis 2014 Obama a essayé d’employer d’autres moyens pour «instaurer la démocratie», affirme le linguiste.
Le changement dans la politique extérieure des États-Unis envers Cuba est dû au fait que, avec les changements notables survenus en Amérique latine ces dernières années, Washington s’est retrouvé de plus en plus isolé dans sa propre arrière-cour et s’est vu obligé de changer de position par rapport à l’île, a affirmé Noam Chomsky.
Durant un entretien accordé à La Jornada dans le cadre de l’inauguration des nouvelles ambassades de Cuba à Washington et états-unienne à La Havane ce lundi, nous avons demandé l’opinion de Noam Chomsky au sujet de la décision des États-Unis de rétablir des relations diplomatiques après plus d’un demi-siècle.
Étrange humanité, qu’une rivière borne. Socialisme argentin en deçà du Rio Paraguay, fascisme au delà
Par Andre Vltchek – Le 19 juillet 2015 – Source ICH
Le Rio Paraguay, l’un des plus grands fleuves d’Amérique du Sud, forme une frontière naturelle entre l’Argentine et le Paraguay, deux pays à la culture similaire, mais dont les systèmes politiques sont radicalement différents.
L’Argentine est socialiste, elle possède une couverture médicale universelle gratuite et une éducation pratiquement gratuite. Elle est dirigée par un gouvernement progressiste. Elle a refusé de se plier aux demandes de ses créditeurs, la Banque mondiale et le FMI. Elle a fait défaut sur sa dette, qui avait été accumulée sous l’égide de gouvernements de droite et pro-occidentaux (la Grèce devrait étudier et suivre son exemple). Elle est de plus en plus proche d’autres pays socialistes d’Amérique latine, ainsi que de nations non occidentales, comme la Chine ou la Russie.
Nil Nikandrov
Par Nil Nikandrov – le 9 juillet 2015 – Source Strategic Culture
Le président équatorien Correa tire la sonnette d’alarme. Le pays pourrait être confronté à un nouveau coup d’État. Il y a de bonnes raisons de soutenir cette allégation. Dans son adresse hebdomadaire au peuple en mars dernier, le président a déclaré que les protestations en Équateur étaient organisées par des ennemis de la révolution citoyenne tandis que l’opposition pratique la stratégie de la guerre d’usure.
Par Ariel Noyola Rodríguez – Le 25 mai 2015 – Source Russia Today
Chaque fois que les États-Unis insistent sur leurs schémas d’intégration régionaux conjoints pour contenir l’ascension de la Chine en tant que puissance mondiale (Accord de Partenariat Transpacifique, Alliance Pacifique, etc.), celle-ci construit des couloirs économiques par les voies aériennes, terrestres et maritimes dans divers zones régionales.
Les relations économiques entre la Chine et l'Amérique latine connaissent des tensions croissantes du fait de la déflation (baisse des prix) à l'échelle mondiale, l'Amérique latine souffre. En effet, l'essentiel de ses exportations vers la Chine se concentre sur les matières premières. Toutefois, l'installation du premier centre financier du yuan en Amérique latine à Santiago du Chili, convenu lors de la visite du Premier ministre chinois, Li Keqiang, promet de déclencher une tornade d'investissements technologiques qui stimulera l'industrialisation périphérique et commencera à réduire la domination du dollar dans les pays du Cône Sud.
Ariel Noyola Rodríguez
Par Ariel Noyola Rodríguez – Le 28 mai 2015 – Source alainet.org
Au cours de sa visite au Brésil, en Colombie, au Pérou et au Chili, le Premier ministre Li Keqiang a monnayé l’influence de la Chine en Amérique latine grâce à la mise en œuvre de deux objectifs fondamentaux : la transformation de la carte économique de la région pour renforcer le rôle de l’Asie-Pacifique, et pousser le yuan sur le territoire sud-américain par l’établissement d’une plate-forme financière pour la négociation de la devise chinoise à Santiago du Chili.
Pepe Escobar
Par Pepe Escobar – Le 23 mai 2015 – Source : Russia Today
Tout a commencé en avril par une pluie d’accords entre l’Argentine et la Russie lors de la visite de la présidente Cristina Kirchner à Moscou.
Le 2 avril 2015 – Source Russia Insider
Missile Akash en test
Le président vénézuélien Nicolas Maduro projette d’acheter plus d’armes produites en Russie et en Chine, affirmant que la nation devrait renforcer sa défense contre les menaces étrangères.
Le Venezuela est le plus grand importateur d’armes en Amérique latine, selon l’Institut international de recherche sur la paix de Stockholm [Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI)].
«Nous sommes un peuple paisible ; nous ne voulons ni violence ni guerre», a déclaré Maduro, ajoutant que l’armée, la police et le peuple du Venezuela doivent rester en alerte.
Dans la période de 2012 à 2015, le Venezuela devrait devenir le deuxième plus grand importateur d’armes russes avec des ventes atteignant $3,2 milliards a déclaré Igor Korotchenko, directeur du Centre d’analyse du commerce mondial des armes [Centre for Analysis of World Arms Trade], à RIA Novosti.
Le Venezuela et le négociant en armes contrôlé par l’Etat Rosobornexport ont signé plus de trente contrats d’approvisionnement en armes entre 2005 et 2009.
Le Venezuela a reçu des systèmes de défense aérienne russes (Antey-2500, Pechora-2M, Buk et Igla) ainsi que des chars d’assaut T-72M, plusieurs systèmes de lance-roquettes Grad et Smerch, des véhicules blindés et de l’artillerie.
Traduit par Diane, relu par jj pour le Saker Francophone.