La Grande Muraille de l’impuissance du Pentagone


Le 9 juin 2016 – Source en anglais thesaker.is

Cet article est repris de Russia Today qui l’a traduit et édité en français

Parier sur une rhétorique exceptionnaliste du Pentagone n’a jamais été perdant.

Encore une fois, le chef du Pentagone, le néoconservateur certifié Ashton Carter, n’a pas déçu [son auditoire] au Dialogue Shangri-La – le forum annuel immanquable de Singapour sur la sécurité régionale, où se sont rendus les ministres de la Défense, les académiciens et les PDG les plus importants d’Asie.

Continuer la lecture →

Les sanctions de l’ONU contre la Corée du Nord sont-elles illégales ?


La Corée du Nord conteste la base juridique des dernières résolutions de sanctions de l’ONU


Par Stephen Gowans – Le 26 mai 2016 – Source gowans.wordpress

La RPDC (Corée du Nord) a demandé au Secrétaire général de l’ONU d’expliquer les motifs légaux sur la base desquels le Conseil de sécurité a adopté une résolution de sanction à son encontre, dénonçant le récent lancement de satellite et l’essai nucléaire comme constituant une «menace pour la paix et la sécurité internationale».

Continuer la lecture →

Les États-Unis envoient un émissaire pour pousser l’Union européenne à étendre les sanctions contre la Russie


Par Andrei Akulov – Le 7 juin 2016 – Source Strategic culture

Les États-Unis ont dépêché un émissaire à Paris et à Berlin les 7 et 8 Juin, pour tenter de convaincre les alliés européens «de l’importance de maintenir la pression des sanctions sur la Russie», a déclaré le Trésor américain, le 3 Juin.

Continuer la lecture →

Obama claque la porte au nez de Poutine.


Note du Saker Francophone 

Cet article de Zuesse analyse les conséquences du refus d’Obama et de l’administration étasunienne de discuter du système anti missiles installé à la frontière occidentale russe, comme annoncé dans la dépêche de Reuters que nous avons traduite ici.

Par Eric Zuesse – Le 5 juin 2016 – Source The US Saker

Si Poutine ne veut pas que les forces de rétorsion de la Russie soient éliminées, il devra être le premier à appuyer sur le bouton nucléaire.

Les actes parlent plus que les mots, et le président américain Barack Obama vient de poser son acte et ne s’est plus contenté de parler. Son acte a été de refuser de discuter avec le président russe, Vladimir Poutine au sujet du plus grand souci de la Russie, le récent changement dans la stratégie nucléaire des États-Unis, un changement dramatique et terrifiant pour Poutine.

Continuer la lecture →

Veillée d’arme hypnotique aux USA:
silence de mort sur les préparatifs de guerre


Pilger

Par John Pilger – Le 27 mai 2016 – Source Counterpunch

De retour aux États-Unis dans une année électorale, je suis frappé par le silence. J’ai couvert quatre campagnes présidentielles depuis 1968 ; j’étais avec Robert Kennedy quand il a été abattu et je voyais son assassin, se préparant à le tuer. Ce fut un baptême à la manière américaine, de même que la violence enragée de la police de Chicago au congrès truqué du Parti démocrate. La grande contre-révolution était en marche.

shutterstock_324859283 (3)

Continuer la lecture →

L’équipe de Poutine est unie: parler d’une purge est faux


Alexander mercouris

Alexander Mercouris

Par Alexander Mercouris – Le 26 mai 2016 – Source thesaker.is

Comme le gouvernement russe survit à une période d’impopularité causée par la récession, certains parlent de la purge que Poutine s’apprête à appliquer à son cabinet ministériel, mais c’est presque certainement faux. Continuer la lecture →

La Russie déclare que les États-Unis refusent de discuter de leur système de défense anti missiles


Note du Saker Francophone : Voici une dépêche de Reuters qui a peu de chances d’être reprise par les médias français. C’est pourquoi nous vous en proposons la traduction.

Par Sergei Karpoukine – Le 5 juin 2016  Source Reuters

Les États-Unis ont refusé des invitations de la part des Russes de discuter du programme de défense antimissile de Washington, selon le ministre adjoint russe de la Défense, Anatoli Antonov, cité ce dimanche, et qualifiant l’initiative de «très dangereuse».

Continuer la lecture →

Fin de la trêve en Syrie ?


La Russie se prépare de nouveau à bombarder les rebelles, alors qu’ils lancent une offensive autour d’Alep – la trêve en grand péril d’effondrement


Alexander mercourisPar Alexander Mercouris – Le 6 juin 2016 – Source thesaker.is

Les preuves s’accumulent, les Russes sont sur le point de reprendre les bombardements à grande échelle dans et autour de la ville d’Alep.

En arrière-plan, il y a l’accord de février entre les États-Unis et les Russes, qui prévoyait la «cessation des hostilités» entre factions syriennes, en contrepartie de quoi les Russes réduiraient leur campagne de bombardements.

Continuer la lecture →