Par Peter Zeihan,
Melissa Taylor,
Michael N. Nayebi-Oskoui – Le 18 mai 2018 – Source Global View
Événement 3 : les Chinois découvrent qu’ils sont nus
La menace de sanctions secondaires américaines ne menace pas que la stabilité de l’Iran et de l’Europe, elle constitue également une menace mortelle pour le plus grand importateur de pétrole au monde : la Chine. Et ce n’est pas comme si les Chinois n’étaient pas déjà soumis à une pression assez énorme.
Les néocons ressuscitent les souvenirs de conflits tribaux pour attiser les flammes
Un bolchevik fermant un service de minuit à Pâques. Détail d’une peinture monumentale de 1999 par Ilya Glazunov.
Par Philip Giraldi – Le 5 juin 2018 – Source Unz Review
Je viens de rentrer d’un voyage en Russie, et je suis heureux d’annoncer que le peuple russe et la bureaucratie que j’ai rencontrés ne tenaient aucun propos au vitriol contre les Américains, propos auxquels je m’attendais moyennement en raison de la diffamation de Moscou et de toutes ses actions, qui inondent les médias américains et l’Establishment. Bien sûr, beaucoup de Russes avec qui j’ai parlé ont été prompts à critiquer l’administration Trump pour ses actions erratiques vis-à-vis des relations bilatérales avec Moscou, tout en exprimant leur stupéfaction sur la raison pour laquelle la relation s’était dégradée aussi rapidement. Mais cette colère contre la politique étrangère ne s’est pas nécessairement traduite par du mépris pour le peuple américain et le mode de vie qui caractérisait la période soviétique. Du moins pas encore.
Par Peter Zeihan,
Melissa Taylor,
Michael N. Nayebi-Oskoui – Le 10 mai 2018 – Source Global View
Événement 2 : l’Europe s’éviscère
La façon dont l’administration Trump a retiré les États-Unis de l’accord nucléaire iranien a des conséquences, mais pour la plupart, je suis moins préoccupé par les retombées locales que par les effets d’entraînement au-delà du Moyen-Orient. Commençons par l’Europe.
Par Peter Zeihan,
Melissa Taylor,
Michael N. Nayebi-Oskoui – Le 8 mai 2018 – Source Global View
J’aime à dire que je vends du contexte. Tout dépend de la façon dont des choses apparemment disparates comme les structures générationnelles et les modèles commerciaux, les évolutions politiques et les avancées technologiques interagissent. Dans tout système dynamique, il y a des gagnants et des perdants. Mon inquiétude est que le système mondial lui-même est confronté à un moment de vérité dont les pays du monde, et en premier lieu les États-Unis, ne parviendront pas à saisir l’occasion. Ce qui est une manière élégante de dire que ce que je vois vraiment – ce que je vends vraiment – c’est la fin du monde.
Par James Howard Kunstler – Le 25 mai 2018 – Source kunstler.com
Reprenant une métaphore conçue il y a des mois, le mélodrame du gouvernement américain ressemble de plus en plus à celui du livre Moby Dick d’Herman Melville, avec le FBI dans le rôle du vaisseau condamné Pequod, R. Mueller comme Capitaine Achab et D.J. Trump en baleine blanche. Dans le livre, bien sûr, la baleine blessée envoie finalement le navire par le fond, avec tout l’équipage (sauf un), et retourne à la liberté du grand bleu.
… ou comment la Russie et la Chine ont acquis un avantage stratégique dans la technologie hypersonique
Par Federico Pieraccini − Le 21 mai 2018 − Source Strategic-culture
Un sujet brûlant dans les pronostics militaires concernant la Chine, la Russie et les États-Unis tourne autour du développement et de l’utilisation de la technologie hypersonique pour les missiles ou les UAV [drones] comme moyen d’attaque invulnérable. Comme nous le verrons, les trois pays ne réussissent pas tous dans cette tâche.
Matt O’Brien
Par Matt O’Brien – Le 1er mars 2015 – Source Washington Post
Elle arrive après les guerres ou les révolutions, quand les gouvernements ont à imprimer l’argent dont ils ont besoin, car il n’y a pas beaucoup à attendre de l’impôt prélevé sur une économie en faillite – ce qui nous amène à l’Ukraine. Il y a eu une révolution, il y a une guerre, et le tout est en faillite. L’inflation est officiellement de 28,5%, mais, selon l’université John Hopkins et le professeur Steve Hanke, elle serait en réalité plus au niveau de 272%. Et cela ne va qu’empirer tant que la monnaie ukrainienne chute.
Le 3 mars 2015 – Source SputnikNews –
Une percée dans la politique de sanctions contre la Russie est à attendre dans un futur proche, a déclaré le Président du directoire de Volkswagen, Martin Winterkorn, mardi sur la chaîne de télévision ZDF.
le Président du Directoire de VW, Winterkorn : “malgré les sanctions, nous comptons nous développer en Russie”
«Globalement, je pense qu’il y aura bientôt une percée… Nous misons sur le fait que la relation avec la Russie reviendra sous peu à un niveau normal.», répondit Winterkorn à une question sur les conséquences des sanctions anti-russes sur les activités de Volkswagen.
Selon les informations de l’Association des Activités Européennes (AEB), le volume de ventes de VW pour 2014 en Russie a diminué de 18%. En 2015, le volume de vente de nouvelles voitures pourrait encore diminuer de 25 à 50 % en Russie, selon différentes estimations.
Volkswagen n’écarte pas une chute globale de ses ventes dans le monde en 2015, en raison de problèmes économiques en Russie et au Brésil.
Traduit par Toma, relu par jj pour le Saker Francophone
Le 2 mars 2015 – source SputnikNews
Le président du Sénat polonais et ancien militant des droits civiques Bogdan Borusewicz n’a pas pu, comme il le souhaitait, participer à l’enterrement du membre de l’opposition russe assassiné, Boris Nemtsov.
«J’ai appris que les autorités russes ne m’autorisaient pas à me rendre à l’enterrement», a déclaré Borusewicz lundi à Varsovie, selon l’Agence de presse allemande.
Il était surpris que la délivrance d’un visa pour entrer en Russie lui ait été refusée.
«Je voulais honorer la mort de Boris Nemtsov et tous les Russes qui pensent comme lui», a déclaré Borusewicz.
L’ancien militant des droits civiques avait, en août 1980, participé à la grève de Gdansk aux chantiers Lénine qui avait alors reçu un écho mondial.
Les funérailles solennelles du politicien Nemtsov auront lieu mardi matin à Moscou, dans le centre Sakharov, où le cercueil contenant le corps de Nemtsov sera exposé afin de lui rendre hommage. L’après-midi, Nemtsov devrait être enterré à Moscou, au cimetière des célébrités, Trojekurowo. Il était âgé de 55 ans.
Traduit par Toma, relu par jj pour le Saker Francophone
Note du traducteur
La Russie avait prévenu qu’elle se réservait le droit d’établir une liste de personnes sanctionnées, mais qu’elle ne la publierait pas, les demandeurs seraient informés de l’interdiction de séjour au moment de leur demande.
Le 26 février 2015 – Source – SputnikNews –
Le volume des échanges entre l’Allemagne et la Russie en 2014, par rapport à l’année précédente, chute de 12,09%, et celui entre l’Allemagne et l’Ukraine chute de 25,1%.
C’est ce qu’a affirmé ce jeudi Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft [Comité de l’Est pour l’économie allemande].
Le calcul a été effectué sur la base de statistiques officielles.
Le conflit vieux de plus d’un an qui a éclaté au niveau politique et économique en Ukraine, a d’énormes conséquences négatives pour le commerce de l’Allemagne avec ses partenaires d’Europe de l’Est: les exportations allemandes baissent à la fois avec la Russie (-18%) et l’Ukraine (-33%), comme avec les pays voisins [et également membres de l’UEE, l’Union économique eurasienne, NdT], le Kazakhstan (-20%) et la Biélorussie (-21%), selon le rapport de l’OADW.
Recul des échanges avec la Russie, dix mille emplois allemands ont été perdus (Cordes)
Selon les informations du Bureau des statistiques de la Fédération de Russie, Rosstat, le volume des échanges commerciaux entre la Russie et l’Allemagne se montait à 70 milliards de dollars en 2014, soit six pour cent de moins qu’en 2013.
«Selon les calculs de l’OADW sur la base des chiffres de l’Office fédéral allemand de la statistique, le total des pertes pour les exportations allemandes dans les quatre pays cités se monte à plus de 9 milliards d’euros.»
Les livraisons allemandes à la Russie en 2014 sont passées de 35,8 milliards d’euros à 29,3 milliards (- 6,5 milliards). Pour l’Ukraine, on atteint en 2014 un montant de 3,6 milliards d’euros (-1,8 milliards d’euros).
Traduit par Toma, relu par jj et Diane pour le Saker Francophone