Par Moon of Alabama – Le 4 juillet 2023
Xi à Biden :
Voulez-vous vraiment entraver le développement de nos entreprises de production de puces électroniques ?
Vraiment ?
Archives de catégorie : Comprendre la Chine
La popularité de la « Nouvelle initiative de sécurité » chinoise est inévitable
Un éditorial du Global Times – Le 4 juin 2023
Dimanche, dernier jour du dialogue Shangri-La [une conférence internationale sur la sécurité dans la zone indo-pacifique se tenant tous les ans à l’hôtel Shangri lah de Singapour, NdT], le conseiller d’État chinois et ministre de la Défense Li Shangfu a prononcé un discours sur la « Nouvelle initiative sécuritaire chinoise« . Dans son discours, M. Li a mis l’accent sur « une nouvelle voie vers la sécurité qui privilégie le dialogue plutôt que la confrontation, le partenariat plutôt que l’alliance et le gagnant-gagnant plutôt que la domination« . Il a présenté une proposition en quatre points : Le respect mutuel doit prévaloir sur l’intimidation et l’hégémonie ; l’équité et la justice doivent transcender la loi de la jungle ; l’élimination des conflits et de la confrontation par la confiance mutuelle et la consultation ; et la prévention de la confrontation entre blocs par l’ouverture et l’inclusion. M. Li a également réitéré la position de la Chine sur la question de Taïwan, la question de la mer de Chine méridionale et les relations entre la Chine et les États-Unis, et a exprimé la ferme volonté et la détermination de la Chine à défendre les intérêts nationaux et l’unité nationale.
La Russie et la Chine adoptent une vision globale pour les Pamirs et l’Hindu Kush
Par M.K. Bhadrakumar – Le 4 juin 2023 – Source Indian punchline
La déclaration de Xi’an, publiée à l’issue du premier sommet Chine-Asie centrale qui s’est tenu à Xi’an les 18 et 19 mai, s’en prend directement à l’ingérence de l’Occident dans la région, balayant l’idée de Washington et de Bruxelles selon laquelle la domination de la Russie et de la Chine sur la steppe d’Asie centrale n’est pas durable car la Russie est « trop sollicitée » dans le conflit ukrainien.
Il s’est avéré que non seulement la Russie n’a pas été « vaincue » en Ukraine, mais qu’elle a renversé la table dans cette guerre par procuration. Les États-Unis plaident maintenant auprès des Européens pour que Moscou ne soit pas autorisée à remporter la victoire sur les champs de bataille. Quelle position de repli !
Un « axe des sept » pour compléter l’OCS
Par M.K. Bhadrakumar – Le 2 juin 2023 – Source Indian Punchline
À la veille du sommet Chine-Asie centrale de Xi’an, le quotidien russe Nezavisimaya Gazeta a publié un article intitulé « La Chine change son format de coopération avec l’Asie centrale« . Il y annonçait que les six chefs d’État réunis à Xi’an les 18 et 19 mai avaient discuter de la « création d’un nouveau mécanisme de coopération dans divers domaines et signeraient d’importants documents politiques« .
L’article rappelle que le sommet de Xi’an doit être considéré dans le contexte de la réunion entre le président Vladimir Poutine et les cinq chefs d’État d’Asie centrale à Moscou, le 9 mai dernier (jour de la Victoire de la Russie). Le quotidien signale l’avis d’experts selon lequel « un nouvel axe ‘5+2’ est en train de se former (Asie centrale plus Chine et Russie)« . De toute évidence, même si Poutine n’était pas présent à l’événement de Xi’an, les intérêts de la Russie ont été pris en compte.
La quatrième révolution industrielle chinoise ébranle les valeurs technologiques étasuniennes
Le véhicule électrique de BYD à 11 400 $ et les progrès de Huawei dans le domaine des logiciels de planification des ressources d’entreprise nuisent à Tesla et à Cisco.
Par David P. Goldman – Le 22 Avril 2023 – Source AsiaTimes
Deux des valeurs technologiques américaines les moins performantes de la semaine – Cisco et Tesla – ont un point commun : elles se sont toutes deux heurtées à la concurrence chinoise. À l’ouverture de la bourse de New York le 21 avril, Tesla avait perdu plus de 12 % au cours de la semaine et Cisco plus de 8,1 %.
BYD, le concurrent chinois de Tesla, a annoncé un véhicule électrique à 11 400 dollars, ce qui représente un défi pour l’offre la moins chère de Tesla, qui est d’environ 33 000 dollars.
Laurent Michelon – Comprendre la relation Chine Occident
Par Hervé – Source le Saker Francophone
C’est avec plaisir que nous partageons avec vous la découverte du 1er livre de Laurent Michelon (https://t.me/la_realgeopolitik) qui collabore occasionnellement avec le site depuis quelques années avec des traductions déjà orientées vers la Chine. C’est aussi une voix rare qui porte un vrai regard sur la Chine, presque de l’intérieur. Dans notre domaine de la traduction, il y a finalement assez peu de références d’auteurs locaux, en dehors des instances étatiques, pour permettre à nos lecteurs de mieux comprendre les enjeux chinois avec un minimum de recul.
Le livre parcours l’histoire de ces 2 derniers siècles de la Chine mais aussi de cet Occident collectif bien au delà de l’historiographie officielle. Chaque étape de cette histoire est revisitée, les guerres de l’Opium et la profonde trace laissée par cette humiliation nationale, la conquête japonaise avant la 2nd guerre mondiale, les relations complexes avec l’Union Soviétique, jusqu’aux épisodes plus récents de guerres informationnelles autour du Tibet et du Xinjiang, et bien sur le dossier Taïwanais.
L’auteur explique très bien comment ces agressions ont façonnées la société moderne chinoise et surtout comment les chinois cherchent un équilibre entre leur libération de la domination occidentale, l’équilibre de leur propre société et le contrôle de toute volonté de puissance sans limites pour ne pas devenir un nouvel hégémon, piège qui, au delà d’un enrichissement rapide, détruit votre civilisation sur le long terme.
L’Occident contre le reste du monde ?
Par John Pang – Le 13 avril 2023 – Source Beijing Review
Le philosophe français des sciences sociales René Girard (1923-2015) a un jour décrit la tendance des deux parties prises dans une rivalité à se ressembler de plus en plus au fil du temps. Au départ, elles peuvent avoir des valeurs et des idéologies différentes, mais comme chacune s’efforce de surpasser l’autre, ou comme chaque attaque provoque une riposte en nature de la part de l’autre partie – étant donné que chaque acte est reflété par l’autre -, les deux parties s’enferment dans une spirale d’escalade dans laquelle elles deviennent de plus en plus semblables. De nombreux « jeux » de stratégie prennent cette forme. Une guerre entre puissances nucléaires, par exemple, pourrait s’intensifier par le biais de représailles et de violences anticipées afin de réduire les deux parties à l’identité ultime de la destruction mutuelle. Girard a appelé ce processus la rivalité mimétique, ou la compétition et le conflit qui naissent de l’imitation du désir d’autrui.
Les néoconservateurs qui ont pris le contrôle de la politique étrangère occidentale projettent leur propre comportement et leur propre histoire sur la Chine, en supposant que la Chine doit également avoir pratiqué le génocide et le colonialisme pour parvenir à ce qu’elle a fait au cours des 40 dernières années. Cette projection de l’histoire est le résultat du cadrage de la Chine en tant que rival mimétique.
La Chine apporte la paix au Yémen, en Syrie et …en Palestine ?
Par Moon of Alabama – Le 18 avril 2023
La paix s’installe au Moyen-Orient et les États-Unis sont mis à l’écart par des intervenants plus amicaux.
Le 10 mars, le monde a été surpris par un accord conclu sous la médiation de la Chine, qui a rétabli les liens entre l’Arabie saoudite et l’Iran :
Les préjugés de l’Occident sur la Chine. Trois idées fausses fondamentales
Par Rana Mitter et Elsbeth Johnson – Mai 2021 – Source Harvard Business Review
Yukai Du
Lorsque nous avons voyagé pour la première fois en Chine, au début des années 1990, le pays était très différent de ce que nous voyons aujourd’hui. Même à Pékin, beaucoup de gens portaient des costumes Mao et se déplaçaient à vélo ; seuls les hauts responsables du Parti communiste chinois (PCC) utilisaient des voitures. Dans les campagnes, la vie conservait beaucoup de ses éléments traditionnels. Mais au cours des 30 années suivantes, grâce à des politiques visant à développer l’économie et à accroître les investissements en capital, la Chine est devenue une puissance mondiale, avec la deuxième plus grande économie du monde et une classe moyenne en plein essor désireuse de dépenser.
Une chose n’a pas changé, cependant : De nombreux hommes politiques et chefs d’entreprise occidentaux ne comprennent toujours pas la Chine. Croyant, par exemple, que la liberté politique suivrait les nouvelles libertés économiques, ils ont supposé à tort que l’internet chinois serait similaire à la version libre et souvent politiquement perturbatrice développée en Occident. Et comme ils pensaient que la croissance économique de la Chine devait reposer sur les mêmes bases que celles de l’Occident, beaucoup n’ont pas envisagé le rôle permanent de l’État chinois en tant qu’investisseur, régulateur et propriétaire de la propriété intellectuelle.
Le ministre chinois des Affaires étrangères répond aux journalistes à la suite des récentes tensions avec les Etats Unis
Le 8 mars 2023 − Source The Global Times
Le ministre chinois des Affaires étrangères, Qin Gang, a tenu mardi une conférence de presse. En répondant aux questions des journalistes chinois et étrangers, Qin a présenté de manière exhaustive la nouvelle diplomatie chinoise et a abordé des sujets concernant les relations de la Chine avec la Russie, les États-Unis, l’UE, ainsi que des questions brûlantes telles que la crise ukrainienne et la situation dans le détroit de Taïwan.