Guerre de l’information en Ukraine


ZDF, la première chaîne de télé allemande a-t-elle falsifié un documentaire sur l’Ukraine ?


Par Sayed Hasan – Le 25 décembre 2015 – Source sayed7asan

Depuis les événements dramatiques de février et mars 2014 en Ukraine, qui ont vu le renversement du gouvernement de Viktor Ianoukovitch jugé sinon pro-russe du moins pas assez pro-européen, puis la sécession de la Crimée et son rattachement à la Fédération de Russie, la Russie a été accusée d’intervenir militairement en Ukraine. Le nouveau gouvernement de Kiev y mène une guerre contre les séparatistes du Donbass, forces pro-russes qui le tiennent en échec. Si la présence de troupes russes en Crimée durant le référendum d’auto-détermination (les hommes verts courtois, qui n’ont pas tiré un seul coup de feu) a été reconnue par Moscou, et que le soutien humanitaire et militaire de la Russie aux séparatistes est incontestable, la question de la participation directe de forces russes aux combats reste vivement débattue.

Le président russe Vladimir Poutine l’a maintes fois niée, et durant sa récente conférence de presse du 17 décembre 2015, il a encore déclaré en réponse à une question sur des échanges de prisonniers qui incluraient des citoyens russes : «Nous n’avons jamais dit que nous n’avons pas d’hommes qui s’y occupent de certaines choses, y compris dans le domaine militaire, mais cela ne signifie pas que des troupes russes régulières y sont présentes. Appréciez la différence.» Cela semble consistant avec ce qu’il avait déjà déclaré auparavant, à savoir le fait que les citoyens russes qui s’étaient rendus dans le Donbass pour y combattre l’avaient fait de leur propre chef et non pas en tant que soldats en service diligentés par leur gouvernement. Ne serait-ce qu’un jeu sur les mots ? Ce propos établit du moins que l’appui militaire de la Russie aux séparatistes est officiel, même s’il y a discussion sur son ampleur (conseil, armements, tirs d’artillerie transfrontaliers, participation aux combats, etc. ?). Il n’est pas sûr que la Russie aille plus loin que les États-Unis dans leur propre soutien au gouvernement de Kiev, qui comporte également une composante militaire officielle.

Si la guerre du Donbass ne fait plus les titres de l’actualité, la guerre de l’information continue, comme le montre ce reportage de la chaîne nationale russe Rossiya 1 le 22 décembre. Il affirme que la principale chaîne TV nationale allemande, ZDF, aurait falsifié un reportage sur le Donbass en payant un acteur pour jouer le rôle d’un soldat russe, afin d’entretenir le climat de propagande anti-Poutine et de russophobie. «La ZDF, dans un communiqué sur son site, a nié en bloc les accusations russes, pourtant étayées, non seulement par le témoignage du jeune homme recruté pour jouer le volontaire russe, mais aussi par des documents photographiques et vidéo.» Il est bon de rappeler qu’en septembre 2014, cette même chaîne ZDF avait produit une émission parodique qui dénonçait justement la propagande anti-russe des médias allemands quant à la crise ukrainienne, mais qu’en février 2015, elle avait publié une photo de chars russes en Ossétie du Sud en 2008, avec la légende «Blindés russes près d’Isvarino, dans la région de Lugansk, le 12 février 2015». Quoi qu’il en soit, cela donne un aperçu original des tensions entre l’Occident et la Russie, et de la guerre de l’information qui est livrée pour conquérir l’opinion publique.

Salah Lamrani

Vidéo sous-titrée en français

https://www.youtube.com/watch?v=F3FzqKE_6VE

   Envoyer l'article en PDF   

Le capitalisme dans ses œuvres

2015-12-23_11h07_45Par Paul Craig Roberts – Le 28 Novembre 2015 – Source PaulCraigRoberts

Zero Hedge rapporte une histoire tirée de «La Grèce, cause toujours» qui est d’abord parue dans le Times.


D’après cette histoire, le niveau de vie en régression imposé au peuple grec par la chancelière allemande Merkel et les banques européennes a poussé un grand nombre de jeunes femmes grecques dans la prostitution. La forte augmentation du nombre de femmes offrant des services sexuels a fait tomber le prix à 4 euros de l’heure. Cela fait 4.24 $, assez pour un feuilleté à la feta ou un sandwich. C’est la valeur que l’austérité, imposée par les banquiers, a posée sur l’utilisation du corps d’une femme pendant une heure. Le prix d’une demi-heure est de 2.12 $. Elles n’obtiennent même pas le salaire minimum.

Continuer la lecture

L’équipe du Saker Francophone vous souhaite une belle année 2016.

Si on fait un bilan de l’année 2015, celle-ci a commencé dans la tourmente avec Charlie, l’attentat et l’opération d’ingénierie sociale qui a suivi. Ce fut aussi le cas du site, qui n’a pas simplement changé d’apparence. Une partie de l’équipe a arrêté début 2015 – un effet collatéral de Charlie –, une autre a souhaité poursuivre l’aventure pour ne pas laisser mourir l’élan créé autour de la ré-information sur la guerre en Ukraine notamment.

Le résultat brut après une première année pour le nouveau site est le suivant :

En ce moment, 7 500 visiteurs uniques et 45 000 pages vues par jour pour un total annuel respectivement de 999 553 et 7 887 960.

Beaucoup d’articles sont aussi repris par un grand nombre de sites, ce qui démultiplie notre zone d’influence. Nous proposons toujours essentiellement des traductions, ce qui nous permet de nous dissocier nettement de ce qui se passe en France. Notre ligne de conduite reste fidèle à celle des premiers jours. Nous sommes, comme nous l’annonçons sur la page d’accueil du site :

«Un groupe de citoyens francophones qui désire faire partager au public francophone des analyses venues du monde entier et exprimées dans d’autres langues. Rendre accessible la pensée dissidente où qu’elle se trouve.»

L’actualité de l’année 2015 a été chaude et celle de 2016 promet de l’être plus encore. L’équipe a sa vie propre, certains nous quittent, parfois les meilleurs d’entre nous [et je ne parle pas de Juppé], des nouveaux arrivent. Nous poursuivrons notre effort au mieux de nos capacités. Le site n’a pas d’opinion politique affirmée et ne souhaite pas en avoir. Nous publions des textes aux contenus parfois contradictoires et nous continuerons. Ce que nous vous proposons n’est que la compilation de l’état d’esprit et des recherches de l’équipe de traducteurs, ni plus, ni moins.

Si le site peut paraître pro-Poutine ou pro-Assad et très anti-Système, c’est probablement que notre vision commune de la vérité de situation se rapproche de celle de la vision russe actuelle, un peuple russe qui se redécouvre après tant d’avanies, ou du combat des Syriens pour leur indépendance. Cela vaut pour l’Europe francophone, le Canada, l’Afrique ou le Moyen-Orient, partout où les gens pratiquent le français, et partagent donc, de fait, un espace commun. Notre activité ne représente qu’une goutte dans cet océan de travail que chacun doit accomplir. Pour échapper à la doxa, au conformisme, il est indispensable de nous éduquer tous en géopolitique, en philosophie, sur les systèmes économiques, sur la monnaie, la souveraineté, réapprendre l’Histoire, comprendre les méthodes d’ingénierie sociale utilisées par les élites, définir ce que ce fameux Système représente pour chacun de nous, trouver nos propres sources d’information, les croiser…

Ce ne sont pas les Russes qui viendront libérer l’Europe, ni un homme providentiel (ou une femme). Nous devons nous relever nous même, chacun d’entre nous, quitter notre clavier et sortir de Facebook, nous devons agir là où nous sommes, nous devons travailler le corps social autour de nous, nous devons nous éduquer et éduquer nos enfants, acquérir des compétences hors du Système, travailler à notre résilience.

Le Saker Francophone offre des analyses et des points de vue non francophones, mais ce ne sont que des outils, de l’information brute, des bases pour réfléchir. Si le monde actuel s’effondre chaque jour un peu plus, nous espérons que ces graines dispersées aux quatre vents germeront et serviront pour reconstruire autre chose… de mieux. Il faut aussi comprendre ce terme d’effondrement non comme une fin de tout mais au contraire comme le début d’autre chose, autre chose qu’il faut préparer dès maintenant.

L’année 2016 sera donc laborieuse, pleine de tensions, de dangers mais aussi d’espoir. Nous restons fondamentalement positifs, à la recherche des signes / cygnes blancs.

Le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

De la chute de l’Empire à la surfusion du Système

Le 23 décembre 2015 – Source entrefilets.com

L’expérience est étonnante. Vous mettez une bouteille d’eau au congélateur environ deux heures et demie puis vous la ressortez délicatement. Vous constaterez que l’eau est toujours liquide bien que sa température soit largement descendue en-dessous de zéro. Il suffit alors d’un simple choc sur la bouteille pour que l’eau se transforme instantanément en glace. L’effet est saisissant. C’est la surfusion. Cette transition de phase brutale peut aussi s’appliquer à la biologie, comme aux sociétés humaines. Ainsi, à l’image de l’eau de notre bouteille, le Système néolibéral américaniste qui a produit notre contre-civilisation se trouve-t-il déjà bien en-dessous du degré zéro fatidique. Malgré son apparente normalité, il est ainsi dans un état de désorganisation totale et un simple choc pourrait suffire à provoquer son effondrement. La chute de l’Empire US, aujourd’hui en phase terminale, sera à n’en pas douter le choc décisif en question.

Continuer la lecture

Il n’y a rien à espérer des médias-système


Moon of Alabama

Moon of Alabama

Le 24 décembre 2015 – Source Moon of Alabama

Les médias américains se moquent complètement qu’un expert qu’ils publient se soit trompé dans ses prévisions précédentes. Ils laissent des idiots qui refusent de voir la réalité en face répéter leurs erreurs, encore, encore et encore. A une condition toutefois : que l’expert en question soit issu d’organisations respectables ou de think tanks qui ont de gros soutiens financiers. Continuer la lecture

Semaine 11 de l’intervention russe en Syrie : s’éloigner du gouffre ?


The Saker

The Saker

Par le Saker US – Le 19 décembre – Source thesaker.is

Cela a été une semaine fantastique. Alors que la semaine dernière, je concluais par : «La seule manière d’éviter une guerre est de renoncer enfin, même si c’est d’abord nié publiquement, à la politique Assad doit partir». Maintenant, il est vrai que divers responsables américains, y compris Kerry, ont fait des déclarations sur le fait qu’il n’est pas nécessaire que Assad s’en aille en ce moment, qu’une transition était importante ou que les institutions de l’État devaient être préservées, mais bien sûr, ce que j’avais à l’esprit, comme beaucoup d’autres, était qu’il fallait que les États-Unis changent fondamentalement leur politique à l’égard du conflit syrien. En outre, depuis que la Turquie a commis un acte de guerre contre la Russie sous le parapluie des États-Unis et de l’Otan, cela a aussi créé une situation extraordinairement dangereuse dans laquelle un État voyou comme la Turquie pourrait avoir une impression d’impunité puisqu’elle est membre de l’Otan. Là encore, ce qui était nécessaire n’était pas seulement une déclaration positive, mais un changement fondamental de la politique des États-Unis. Continuer la lecture

Brésil : la Cour suprême a annulé le processus de destitution de Dilma Roussef


Une nouvelle voie s’ouvre pour le gouvernement brésilien. Maintenant, tout est entre les mains de Dilma : vivre sous la dictature des marchés ou tenir ses promesses au peuple


 

Pedro Marin

Par Pedro Marin – Le 21 décembre 2015 – Source Global Independent Analytics

Victoire après victoire, la présidente du Brésil Dilma Roussef pourrait avoir vécu sa semaine la plus rassurante depuis des mois. Cela a commencé dimanche dernier, lorsque des mouvements de style révolutions de couleur, comme le Movimento Brasil Livre (Free Brazil Movement) et Vem Pra Rua (To the Streets), qui sont, selon un article de l’agence d’investigation, A Pública, financés par des cercles de réflexion conservateurs américains, ont organisé diverses manifestations en faveur de la destitution dans le pays. Continuer la lecture

Priez pour un hiver doux en Ukraine…

orlov Par Dmitry Orlov – Le 22 décembre 2015 – Source ClubOrlov

Avec tout ce qui se passe en Syrie, l’Ukraine n’est plus un sujet de discussion à l’Ouest. En Russie, où l’Ukraine est encore un problème majeur qui se profile à l’horizon, et où quelque 1,5 millions de réfugiés ukrainiens sont installés, sans aucune intention de revenir vers ce qui reste de l’Ukraine, c’est toujours un sujet activement discuté. Mais pour les États-Unis, et pour l’Union européenne, c’est maintenant encore un autre grand embarras de la politique étrangère, et moins on parlera de ce sujet mieux ce sera.

Continuer la lecture

Guerre sans merci au Yémen

La mélodie de notre exil

Par sayed7asan – Le 22 décembre 2015 – Source sayed7asan

La ville historique de Sanaa a été ouverte à des populations provenant de diverses régions et milieux depuis le IVème siècle avant JC. Elle les a accueillies tout au long de ses périodes prospères et difficiles, devenant un témoin de leurs joies et de leurs peines. Encore une fois, Sanaa est prise dans une période de turbulences, et ses vents portent des mélodies d’exil, au point que ses habitants se sentent comme des étrangers. Aujourd’hui, ils attendent dans la peur et la crainte de l’inconnu.

Pourtant, la résilience de Sanaa ne peut pas et ne sera pas détruite. Elle continue d’aimer ses habitants, et maintient la conviction que le soleil se lèvera à nouveau. « Mélodies d’étrangers ». Par ses images puissantes, cette courte vidéo donne vie aux œuvres du poète yéménite Abd-al-Aziz Al-Maqaleh, qui rappellent aux citoyens la force et la résilience de leur ville malgré les nombreux conflits.

Le message est un rappel que, peu importe à quel point la ville semble étrangère, ses habitants ne sont pas des étrangers dans leur propre ville. C’est leur ville. C’est chez eux. C’est le lieu où ils feront la différence en tant qu’agents de la paix

 Vidéo traduite et sous-titrée par Salah Lamrani

 

https://www.youtube.com/watch?v=MWecXyeF04g

 Transcription

La mélodie de notre exil.

Est-ce que la folie est devenue sensée ?
Est-ce que l’irrationalité est devenue raison ?
C’est une question que pose l’esprit humain
paralysé par la peur
et accablé par les chagrins.
Est-ce que la nuit qui répand ses ténèbres sur la terre est devenue une barrière éternelle ?
Ou y a-t-il, après la nuit, un jour
qui a sur la terre une durée déterminée et des périodes fixes ?
Elle est la mélodie de notre exil et la couleur de nos discussions,
et notre prière aux heures de joie et d’ennui.
Qu’importe combien la nuit a recouvert ses montagnes,
et combien le danger a envahi et opprimé ses rues,
qu’importe que la vieille chaîne ait paralysé sa jambe
telle une blessure béante à la face du soleil, sur l’œil de la lune.
Un ouragan dévastera les ténèbres de son jour
et une aube généreuse l’embrassera dans sa tendresse.
Nous avons brisé le visage de notre exil,
et ce que nos nuits étrangères ont conservé en fait de fausses images.
Les navires du départ se sont fracassés
et elle a expiré dans les bras de notre rive véritable.

Sanaa est incontournable.

Un jour, le chant du destin a été entonné depuis notre exil.
Sanaa est incontournable, si long que soit le voyage pour l’atteindre.
Elle est incontournable.
Notre amour, son désir de nous revoir
font résonner cet appel tout autour de nous : « Où trouverons-nous refuge ? »
Nous avons porté ses chagrins et ses blessures sous nos paupières, ils ont germé et les fruits sont mûrs.
Sanaa… Même si elle s’endort sur ses chagrins pour un temps…
Même si elle s’endort sur ses chagrins pour de bon, et que la torpeur et l’engourdissement la saisissent.
Son aube se révoltera à la face des ténèbres, sans aucun doute,
et ce jour-là, la pluie noiera sa sècheresse.

Oeuvre du poète yéménite Abd-el-Aziz Al-Maqaleh, dans “Réalité insensée”, «Sanaa est incontournable»

En savoir plus :

De la Palestine au Yémen : honneur et déchéance du monde arabe

Guerre sans merci au Yémen

Yémen : Une Voix dans le Désert (Témoignage poignant sur la barbarie saoudienne)

   Envoyer l'article en PDF   

Venezuela : une révolution qui ne mourra pas


Cette révolution ne peut être annulée par une seule élection ni simplement supprimée par des lois


 

Par Eric Draitser – Le 18 décembre 2015 – Source CounterPunch

On a beaucoup écrit sur le résultat des élections législatives au Venezuela du 6 décembre dernier, et de nombreuses analyses se sont concentrées très justement sur les manquements du Parti socialiste (PSUV) et la difficulté de la situation actuelle dans le pays. En effet, même avant que le corps politique soit froid, les examens post-mortem ont abondé dans les médias commerciaux et alternatifs, avec des dissections d’apparemment tous les aspects de la politique de la République bolivarienne et de la vie sociale. Continuer la lecture