Un autre entretien avec Dominique De Villepin sur le conflit en Palestine


Par Moon of Alabama − Le 8 novembre 2023

Le 28 octobre, j’ai publié (avec l’autorisation de l’auteur) :
Un entretien au sujet de Gaza avec Dominique De Villepin

Il y a une nouvelle interview de Dominique De Villepin qui a également été traduite par Arnaud Bertrand.

Arnaud Bertrand @RnaudBertrand – 1:22 UTC – 8 Nov. 2023
Une autre interview magistrale sur Gaza de Dominique De Villepin, ancien Premier ministre français, qui, à mon avis, est le meilleur diplomate que l’Occident ait produit depuis des décennies.
Une fois de plus, je pense que ses paroles sont si importantes et si rares parmi les dirigeants occidentaux aujourd’hui, que j’ai décidé de les traduire dans leur intégralité.

Il n’est pas nécessaire d’être d’accord avec De Villepin. Mais il faut reconnaître qu’il est l’un des rares hommes politiques européens à s’être réellement penché sur la question et à avoir proposé une solution potentiellement sensée :

Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.

   Envoyer l'article en PDF   

L’effondrement du paradigme contemporain


Netayahou, rongé par la colère et la panique, va-t-il se lancer dans ce pari ?


Par Alastair Crooke – Le 16 octobre 2023 – Source Strategic Culture

J’ai écrit la semaine dernière que l’origine du conflit actuel entre les États-Unis et la Russie était l’omission, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, d’un traité écrit fixant les limites et la définition des « intérêts » occidentaux et, pari passu, des intérêts sécuritaires et commerciaux de la Russie et de la Chine dans le heartland asiatique. Continuer la lecture →

Les chambres à gaz de Gaza


Le mythe de l’invincibilité américaine mourra ensuite.


Par Dmitry Orlov – Le 18 Octobre 2023 – Source Club Orlov

La quasi-totalité du monde est horrifiée et révoltée par ce qu’Israël fait à Gaza. L’attaque terroriste du Hamas est au moins explicable, sinon excusable : traitez les gens comme des animaux, en les enfermant dans une cage, et ils commenceront à se comporter comme des animaux. Gaza, ne l’oublions pas, est un camp de concentration d’une taille qui ferait grincer les dents des nazis allemands par jalousie.

Continuer la lecture →

Les États-Unis et Israël ouvrent un second front au Liban


Par M.K. Bhadrakumar – Le 6 novembre 2023 – Source Indian Punchline

L’annonce, tard dans la nuit de dimanche à lundi, par le Commandement central américain [CENTCOM] basé à Doha, de l’arrivée d’un sous-marin nucléaire américain de classe Ohio dans sa « zone de responsabilité » présage d’une escalade significative de la situation autour du conflit israélo-palestinien.

Il est très rare que l’utilisation de ces sous-marins soit rendue publique. Le CENTCOM n’a fourni aucun détail supplémentaire, mais il a publié une image montrant apparemment un sous-marin de classe Ohio dans le canal de Suez, en Égypte. Il est intéressant de noter que le CENTCOM a également partagé séparément une image d’un bombardier B-1 à capacité nucléaire opérant au Moyen-Orient.

Pris ensemble, ces déploiements américains, qui s’ajoutent à la formidable présence de deux porte-avions et de navires de guerre dotés de centaines de chasseurs à réaction avancés en Méditerranée orientale et en mer Rouge respectivement, visent « l’autre côté de l’équation« , comme le secrétaire d’État Antony Blinken a pittoresquement décrit le Hamas, le Hezbollah et l’Iran lors de sa dernière visite à Tel-Aviv, vendredi dernier.

Continuer la lecture →

L’extension de la guerre entraînera inévitablement des tentatives de loi martiale en Amérique


Par Brandon Smith − Le 27 octobre 2023 − Source Alt-Market

Il n’y a pas si longtemps, alors que la peur de la pandémie mondiale était à son comble, les États-Unis ont connu un changement qui, selon de nombreuses personnes, ne se produirait jamais. Pendant des années, j’ai entendu des gens dire que les contrôles autoritaires en Amérique relevaient de la « théorie de la conspiration » et de l’alarmisme – toutes les préparations, tous les discours sur l’organisation des communautés, toutes les armes, tous les équipements et toutes les formations ne servaient à rien. Puis… l’agenda Covid a frappé comme un train de marchandises.

Continuer la lecture →

Le Hezbollah prend de la hauteur


Par M.K. Bhadrakumar – Le 5 novembre 2023 – Source Indian Punchline

La question palestinienne, que Benjamin Netanyahou pensait avoir pratiquement résolue en assimilant progressivement « tout Israël » à une entité sioniste, est revenue en force sur le devant de la scène politique du Moyen Orient et de la société internationale, grâce au Hamas, le char de la résistance palestinienne.

Si l’on en croit le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, l’attaque du Hamas contre Israël, le 7 octobre, était « entièrement le fruit de la détermination et de l’exécution palestiniennes, méticuleusement dissimulées à tous, y compris aux factions de la résistance basées à Gaza […] et libres de tout enchevêtrement avec des acteurs régionaux ou internationaux« .

Dans son discours historique prononcé vendredi à Beyrouth, Nasrallah a souligné que l’attaque du Hamas contre Israël « a démontré sans équivoque que l’Iran n’exerce aucun contrôle sur les factions de la résistance, les véritables décideurs étant les chefs de la résistance et leurs combattants dévoués« .

Continuer la lecture →

Un pas en avant, un pas en avant


« Qu’ils le veuillent ou non, les Républicains ont la loi en leur faveur, pour le dire autrement. Les Démocrates n’ont plus que les subterfuges et la manipulation des médias. Ces derniers représentent le plus grand danger pour les Américains ». – Patrick Lawrence, Consortium News


Par James Howard Kunstler – Le 20 Octobre 2023 – Source Clusterfuck Nation

West's eroding credibility due to unconditional support for Israel | | SETA

Les choses vont un peu de travers, n’est-ce pas ? Le monde n’est pas en train de s’écrouler, pas exactement, mais nos arrangements se désagrègent d’un seul coup, menaçant de détruire la vie quotidienne de beaucoup plus de gens que les pauvres cabots qui vivent en marge. Les insultes incessantes à la décence et au bon sens de la part du bloc vicieux qui gouverne n’arrangent rien non plus. La question du jour est la suivante : lorsque les choses iront vraiment mal, se heurteront-elles assez fort à ce blob vicieux pour qu’il s’arrête ?

Continuer la lecture →

Le discours de Nasrallah à propos de Gaza


Par Moon of Alabama − Le 3 novembre 2023

Discours du chef du Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah, lors de la cérémonie d’hommage aux martyrs sur la route d’Al-Qods (comme noté de manière incomplète en écoutant la traduction en direct d’Al Jazeera) :

Félicitations à ceux qui, au Liban, à Gaza et en Cisjordanie, sont tombés au combat depuis le 7 octobre.

Condoléances et bénédiction à leurs proches, condoléances à la population de Gaza et de Cisjordanie.

Quatre problèmes ont été causés par le stupide gouvernement israélien :

Continuer la lecture →

L’Afrique contre le néocolonialisme. Pourquoi la lutte pour l’autosuffisance du continent reste-t-elle si difficile ?


Par Denis Degterev – Le 28 octobre 2023 – Source RT

Au cours des trois dernières années, les événements politiques au Mali, en Guinée, au Burkina Faso et au Niger ont attiré l’attention de la communauté internationale et soulevé la question de l’influence extérieure au sein de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO). L’Afrique semble être au bord de changements historiques, car ses pays – seuls ou ensemble – tentent d’obtenir une indépendance réelle, et non formelle, et de prendre le contrôle du continent en main. Les livres publiés en 2022 et 2023 montrent que les universitaires occidentaux ont suivi cette situation de près, car l’Occident n’est pas prêt à perdre son influence sur l’Afrique.

L' »institution africaine » est l’un des concepts modernes les plus populaires. Il est régulièrement débattu lors de conférences liées à l’Afrique, ainsi que dans des articles et des livres. L’institution est un concept intangible et multiforme, mais crucial pour l’Afrique. En outre, son importance ne fera que croître au cours des prochaines années avec l’expansion du rôle de l’Afrique dans la politique mondiale. Mais qu’est-ce que cela signifie ?

Continuer la lecture →