L’amitié arabo-iranienne est une réalité géopolitique


Par M.K. Bhadrakumar – Le 9 novembre 2023 – Source Indian Punchline

La première visite du président iranien Ebrahim Raisi en Arabie saoudite, le 13 novembre, marque une étape importante dans le rapprochement entre les deux pays, dont la médiation a été assurée par la Chine en mars. Ces relations acquièrent rapidement un niveau de solidarité qualitativement nouveau dans le contexte du conflit israélo-palestinien.

Cela marque un changement dans les plaques tectoniques de la politique régionale, qui a longtemps été dominée par les États-Unis, mais qui ne l’est plus aujourd’hui. La dernière initiative Chine-Émirats arabes unis de lundi visant à promouvoir un cessez-le-feu à Gaza s’est achevée par un extraordinaire spectacle diplomatique au siège des Nations unies à New York, lorsque les émissaires des deux pays ont lu ensemble une déclaration commune devant les médias. Les États-Unis n’étaient présents nulle part.

Continuer la lecture

Un autre entretien avec Dominique De Villepin sur le conflit en Palestine


Par Moon of Alabama − Le 8 novembre 2023

Le 28 octobre, j’ai publié (avec l’autorisation de l’auteur) :
Un entretien au sujet de Gaza avec Dominique De Villepin

Il y a une nouvelle interview de Dominique De Villepin qui a également été traduite par Arnaud Bertrand.

Arnaud Bertrand @RnaudBertrand – 1:22 UTC – 8 Nov. 2023
Une autre interview magistrale sur Gaza de Dominique De Villepin, ancien Premier ministre français, qui, à mon avis, est le meilleur diplomate que l’Occident ait produit depuis des décennies.
Une fois de plus, je pense que ses paroles sont si importantes et si rares parmi les dirigeants occidentaux aujourd’hui, que j’ai décidé de les traduire dans leur intégralité.

Il n’est pas nécessaire d’être d’accord avec De Villepin. Mais il faut reconnaître qu’il est l’un des rares hommes politiques européens à s’être réellement penché sur la question et à avoir proposé une solution potentiellement sensée :

Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.

   Envoyer l'article en PDF   

L’effondrement du paradigme contemporain


Netayahou, rongé par la colère et la panique, va-t-il se lancer dans ce pari ?


Par Alastair Crooke – Le 16 octobre 2023 – Source Strategic Culture

J’ai écrit la semaine dernière que l’origine du conflit actuel entre les États-Unis et la Russie était l’omission, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, d’un traité écrit fixant les limites et la définition des « intérêts » occidentaux et, pari passu, des intérêts sécuritaires et commerciaux de la Russie et de la Chine dans le heartland asiatique. Continuer la lecture

Les chambres à gaz de Gaza


Le mythe de l’invincibilité américaine mourra ensuite.


Par Dmitry Orlov – Le 18 Octobre 2023 – Source Club Orlov

La quasi-totalité du monde est horrifiée et révoltée par ce qu’Israël fait à Gaza. L’attaque terroriste du Hamas est au moins explicable, sinon excusable : traitez les gens comme des animaux, en les enfermant dans une cage, et ils commenceront à se comporter comme des animaux. Gaza, ne l’oublions pas, est un camp de concentration d’une taille qui ferait grincer les dents des nazis allemands par jalousie.

Continuer la lecture

Les États-Unis et Israël ouvrent un second front au Liban


Par M.K. Bhadrakumar – Le 6 novembre 2023 – Source Indian Punchline

L’annonce, tard dans la nuit de dimanche à lundi, par le Commandement central américain [CENTCOM] basé à Doha, de l’arrivée d’un sous-marin nucléaire américain de classe Ohio dans sa « zone de responsabilité » présage d’une escalade significative de la situation autour du conflit israélo-palestinien.

Il est très rare que l’utilisation de ces sous-marins soit rendue publique. Le CENTCOM n’a fourni aucun détail supplémentaire, mais il a publié une image montrant apparemment un sous-marin de classe Ohio dans le canal de Suez, en Égypte. Il est intéressant de noter que le CENTCOM a également partagé séparément une image d’un bombardier B-1 à capacité nucléaire opérant au Moyen-Orient.

Pris ensemble, ces déploiements américains, qui s’ajoutent à la formidable présence de deux porte-avions et de navires de guerre dotés de centaines de chasseurs à réaction avancés en Méditerranée orientale et en mer Rouge respectivement, visent « l’autre côté de l’équation« , comme le secrétaire d’État Antony Blinken a pittoresquement décrit le Hamas, le Hezbollah et l’Iran lors de sa dernière visite à Tel-Aviv, vendredi dernier.

Continuer la lecture

Le Hezbollah prend de la hauteur


Par M.K. Bhadrakumar – Le 5 novembre 2023 – Source Indian Punchline

La question palestinienne, que Benjamin Netanyahou pensait avoir pratiquement résolue en assimilant progressivement « tout Israël » à une entité sioniste, est revenue en force sur le devant de la scène politique du Moyen Orient et de la société internationale, grâce au Hamas, le char de la résistance palestinienne.

Si l’on en croit le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, l’attaque du Hamas contre Israël, le 7 octobre, était « entièrement le fruit de la détermination et de l’exécution palestiniennes, méticuleusement dissimulées à tous, y compris aux factions de la résistance basées à Gaza […] et libres de tout enchevêtrement avec des acteurs régionaux ou internationaux« .

Dans son discours historique prononcé vendredi à Beyrouth, Nasrallah a souligné que l’attaque du Hamas contre Israël « a démontré sans équivoque que l’Iran n’exerce aucun contrôle sur les factions de la résistance, les véritables décideurs étant les chefs de la résistance et leurs combattants dévoués« .

Continuer la lecture

Le discours de Nasrallah à propos de Gaza


Par Moon of Alabama − Le 3 novembre 2023

Discours du chef du Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah, lors de la cérémonie d’hommage aux martyrs sur la route d’Al-Qods (comme noté de manière incomplète en écoutant la traduction en direct d’Al Jazeera) :

Félicitations à ceux qui, au Liban, à Gaza et en Cisjordanie, sont tombés au combat depuis le 7 octobre.

Condoléances et bénédiction à leurs proches, condoléances à la population de Gaza et de Cisjordanie.

Quatre problèmes ont été causés par le stupide gouvernement israélien :

Continuer la lecture

Le changement de régime à Gaza prôné par les néoconservateurs compliquera la « solution à deux États »


Par M.K. Bhadrakumar – Le 1er novembre 2023 – Source Indian Punchline

La condamnation mondiale de l’horrible violation du droit humanitaire international par Israël ne dissuade pas ce dernier de mener des opérations militaires à Gaza. Lundi, le Premier ministre Benjamin Netanyahu a rejeté les appels au cessez-le-feu, déclarant qu’il s’agissait « d’appels à la capitulation d’Israël face au Hamas, ce qui n’arrivera pas. Cela n’arrivera pas« . Il a également cherché dans la Bible un soutien moral et spirituel pour sa guerre.

Au moins deux divisions blindées et d’infanterie, soit environ 2 000 soldats, seraient entrées dans l’enclave palestinienne. Le New York Times a rapporté, en citant Christopher Maier, secrétaire adjoint à la défense, que des forces spéciales américaines, y compris des commandos, ont également été déployées en Israël. Le rapport révèle que plusieurs autres nations occidentales ont aussi discrètement épaulé des équipes de forces spéciales d’Israël.

Continuer la lecture

Le magazine The Economist falsifie l’histoire politique de Gaza


Par Moon of Alabama – Le 1 novembre 2023

The Economist falsifie l’histoire :

Bibi Netanyahu est le mauvais homme au mauvais endroitThe Economist – 31 octobre 2023

En l’absence d’une orientation gouvernementale claire, c’est l’establishment de la défense israélien qui se charge de toute la planification. Sa solution préférée est de voir l’Autorité palestinienne revenir à Gaza, qu’elle contrôlait jusqu’au coup d’État mené par le Hamas en 2007.

Continuer la lecture