La fête, la fête !


Par James Howard Kunstler – Le 10 Novembre 2023 – Source Clusterfuck Nation

Les fêtes nationales aux Etats-Unis

Bien sûr, vous pressentez déjà que l’élection de 2024 sera un événement étrange, si tant est qu’elle ait lieu. Si ce n’est pas la dernière élection américaine, ce sera peut-être la dernière à suivre le format traditionnel qui a signifié la stabilité de notre pays en tant que grande puissance : une compétition entre les Républicains et les Démocrates. Les deux partis sont susceptibles de s’effondrer et de brûler au cours de l’année à venir, comme beaucoup d’autres choses sur l’échafaudage chancelant de la vie normale.

Continuer la lecture

Pourquoi laissons-nous Israël et l’Ukraine avoir le dernier mot sur nos décisions ?


Par David C. Hendricksonmm – Le 8 novembre 2023 – Source Responsible Statecraft

Le système d’alliances des États-Unis est souvent qualifié d’empire, et pour cause. Mais il s’agit d’une forme particulière d’empire, dans lequel le centre métropolitain semble dirigé et gouverné par la périphérie. Dans l’idée classique de l’empire, la domination va du haut vers le bas. Ce n’est pas le cas ici.

Cette inversion n’est nulle part plus évidente que dans les relations entre les États-Unis et Israël. Biden a réagi aux attentats du 7 octobre en apportant un soutien total à Israël dans son objectif de destruction du Hamas. Le même schéma se retrouve dans la politique à l’égard de l’Ukraine. Pendant 18 mois, l’administration Biden n’a pas osé fixer de limites aux objectifs de guerre de l’Ukraine, sauf celui, absurde, d’une victoire totale sur la Russie, avec Vladimir Poutine sur le banc des accusés à la fin.

Continuer la lecture

Deuxième discours de Nasrallah au sujet de Gaza


Par Moon of Alabama – Le 11 novembre 2023

Cet après-midi, à Beyrouth, Sayyed Hassan Nasrallah a prononcé un discours à l’occasion de la journée du martyr du Hezbollah.

Dans la première partie, Nasrallah explique pourquoi la date de la journée du martyr a été choisie. Cela remonte à une attaque réussie contre les troupes d’occupation israéliennes à Beyrouth le 11 novembre 1982. Il explique ensuite le rôle et l’importance des martyrs et leur relation avec Dieu. Il félicite les familles des martyrs. Il félicite également ceux qui se sacrifient pour Gaza.

Nasrallah aborde ensuite les événements à Gaza.

Le premier sujet est l’attaque d’Israël contre les civils. Le second est la résistance.

Continuer la lecture

Un autre entretien avec Dominique De Villepin sur le conflit en Palestine


Par Moon of Alabama − Le 8 novembre 2023

Le 28 octobre, j’ai publié (avec l’autorisation de l’auteur) :
Un entretien au sujet de Gaza avec Dominique De Villepin

Il y a une nouvelle interview de Dominique De Villepin qui a également été traduite par Arnaud Bertrand.

Arnaud Bertrand @RnaudBertrand – 1:22 UTC – 8 Nov. 2023
Une autre interview magistrale sur Gaza de Dominique De Villepin, ancien Premier ministre français, qui, à mon avis, est le meilleur diplomate que l’Occident ait produit depuis des décennies.
Une fois de plus, je pense que ses paroles sont si importantes et si rares parmi les dirigeants occidentaux aujourd’hui, que j’ai décidé de les traduire dans leur intégralité.

Il n’est pas nécessaire d’être d’accord avec De Villepin. Mais il faut reconnaître qu’il est l’un des rares hommes politiques européens à s’être réellement penché sur la question et à avoir proposé une solution potentiellement sensée :

Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.

   Envoyer l'article en PDF   

L’effondrement du paradigme contemporain


Netayahou, rongé par la colère et la panique, va-t-il se lancer dans ce pari ?


Par Alastair Crooke – Le 16 octobre 2023 – Source Strategic Culture

J’ai écrit la semaine dernière que l’origine du conflit actuel entre les États-Unis et la Russie était l’omission, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, d’un traité écrit fixant les limites et la définition des « intérêts » occidentaux et, pari passu, des intérêts sécuritaires et commerciaux de la Russie et de la Chine dans le heartland asiatique. Continuer la lecture

Le Hezbollah prend de la hauteur


Par M.K. Bhadrakumar – Le 5 novembre 2023 – Source Indian Punchline

La question palestinienne, que Benjamin Netanyahou pensait avoir pratiquement résolue en assimilant progressivement « tout Israël » à une entité sioniste, est revenue en force sur le devant de la scène politique du Moyen Orient et de la société internationale, grâce au Hamas, le char de la résistance palestinienne.

Si l’on en croit le secrétaire général du Hezbollah, Hassan Nasrallah, l’attaque du Hamas contre Israël, le 7 octobre, était « entièrement le fruit de la détermination et de l’exécution palestiniennes, méticuleusement dissimulées à tous, y compris aux factions de la résistance basées à Gaza […] et libres de tout enchevêtrement avec des acteurs régionaux ou internationaux« .

Dans son discours historique prononcé vendredi à Beyrouth, Nasrallah a souligné que l’attaque du Hamas contre Israël « a démontré sans équivoque que l’Iran n’exerce aucun contrôle sur les factions de la résistance, les véritables décideurs étant les chefs de la résistance et leurs combattants dévoués« .

Continuer la lecture

Le discours de Nasrallah à propos de Gaza


Par Moon of Alabama − Le 3 novembre 2023

Discours du chef du Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah, lors de la cérémonie d’hommage aux martyrs sur la route d’Al-Qods (comme noté de manière incomplète en écoutant la traduction en direct d’Al Jazeera) :

Félicitations à ceux qui, au Liban, à Gaza et en Cisjordanie, sont tombés au combat depuis le 7 octobre.

Condoléances et bénédiction à leurs proches, condoléances à la population de Gaza et de Cisjordanie.

Quatre problèmes ont été causés par le stupide gouvernement israélien :

Continuer la lecture

Joe Biden est contraint de renoncer à son projet de nettoyage ethnique de Gaza


Par Moon of Alabama − Le 30 octobre 2023

Le gouvernement américain, sous l’égide de Joe Biden, avait élaboré des plans de nettoyage ethnique de Gaza en déplaçant l’ensemble de ses 2,3 millions d’habitants vers l’Égypte :

Harry Sisson @harryjsisson – 2:44 UTC – Oct 11, 2023

Incroyable : Le président Biden travaille sur un plan avec d’autres pays qui permettrait aux civils de quitter Gaza en toute sécurité et de traverser la frontière vers l’Égypte. C’est une excellente nouvelle. Le président Biden s’assure que des innocents ne meurent pas à cause des actions du Hamas. C’est ce qu’on appelle du leadership.

Le porte-parole du NSC avait confirmé ce plan :

Continuer la lecture

Le monde multipolaire en gestation


Par Moon of Alabama − Le 23 octobre 2023

En 2007, lors de son célèbre discours de Munich, le président russe Vladimir Poutine a souligné la montée inéluctable d’un monde multipolaire.

Il a commencé par définir l’état opposé :

Mais qu’est-ce qu’un monde unipolaire ? Quelle que soit la manière dont on embellit ce terme, il se réfère en fin de compte à un type de situation, à savoir un centre d’autorité, un centre de force, un centre de décision.

C’est un monde où il n’y a qu’un seul maître, un seul souverain. Et en fin de compte, c’est pernicieux non seulement pour tous ceux qui font partie de ce système, mais aussi pour le souverain lui-même, parce qu’il se détruit de l’intérieur.

Continuer la lecture