L’année où la planète s’est retournée


Par Dmitry Orlov – Le 3 janvier 2019 – Source Club Orlov

Orlov

Le début d’une nouvelle année est un bon moment pour tirer des conclusions sur ce qui a changé, ce qui a fonctionné et ce qui a échoué. L’année écoulée a été remarquable à bien des égards en raison d’un grand nombre d’événements irréversibles et transformateurs. D’une certaine façon, en 2019, nous aurons affaire à une planète très différente. Voyons ce qui a réussi et ce qui a échoué.

https://1.bp.blogspot.com/-u41SoCzc0bI/XC4Y5Lz62_I/AAAAAAAAIgw/fsjI4XqRr9gDUkp68jOu5GxL5bhcsuB2wCLcBGAs/s1600/capitol%2Bwrecked.jpg

Continuer la lecture

« On a toujours besoin d’un plus petit que soi »


Le Conseil national de sécurité de la Maison-Blanche a demandé à la Garde côtière d’effectuer une « opération de liberté de navigation » dans le passage nord-est de la Russie. Celle-ci a refusé car un brise-glace vieux de quarante ans aurait pu tomber en panne et nécessiter l’aide de la Russie 


RILe 2 janvier 2018 – Source Russia Insider

La Garde côtière américaine a refusé de participer à l’exercice arctique, craignant que le brise-glace Polar Star ne tombe en panne et ne nécessite une aide russe, a déclaré l’ancien commandant de la Garde côtière, l’amiral Paul F. Zukunft, le 4 décembre.


Il semble que les États-Unis soient menacés de prendre du retard dans le bras de fer pour l’Arctique en raison du manque de brise-glace. Surtout par rapport à la Russie, qui possède le plus grand littoral arctique du monde, des dizaines de brise-glace, dont beaucoup sont des modèles à forte charge polaire, d’autres pouvant être utilisés dans les pays baltes.

Les États-Unis en ont deux, dont un seul est un brise-glace épais et peut théoriquement fonctionner dans l’Arctique et l’Antarctique. Ce brise-glace lourd, Polar Star, a plus de quarante ans et s’accroche à la vie utile, a déclaré Zukunft.

Quand j’étais commandant, le Conseil de sécurité nationale m’a contacté et m’a dit : « Hé, nous devrions envoyer Polar Star sur la route maritime du Nord et faire un exercice de liberté de navigation », a déclaré l’amiral à la retraite.

J’ai répondu : « Au contraire, c’est un navire vieux de quarante ans. Nous cannibalisons des pièces de son navire jumeau juste pour que cela continue, et je ne peux pas vous garantir qu’il n’y aura pas de panne catastrophique pendant l’exercice de liberté de navigation, et alors je devrai compter sur la Russie pour me sortir du danger. Ce n’est donc pas le moment de le faire ».

Le Polar Star a été mis en service en 1976 et remis à neuf en 2012, puis remis en service. Il s’agit du seul brise-glace lourd en exploitation de la Garde côtière, qui peut trancher de la glace jusqu’à 6,40 mètres d’épaisseur. (L’autre brise-glace en service, le Healy, est un brise-glace de taille moyenne, plus récent et plus volumineux, mais avec une capacité de déglaçage moindre).

La Garde côtière américaine avait un autre brise-glace, le Polar Sea, qui avait également été mis en service en 1976, mais avait cessé de fonctionner en 2010 en raison de pannes répétées du moteur.

Le service dépouille certaines pièces de Polar Sea afin de réparer son jumeau, le Polar Star, car de nombreuses pièces ne sont plus en production.

« Quand ils ne peuvent pas cannibaliser le Polar Star, les membres de l’équipe commandent des pièces d’occasion sur eBay »

Le seul brise-glace lourd qui reste fait des voyages annuels à la station McMurdo en Antarctique. En janvier 2018, le navire faisait face à moins de glace et, malgré tout, il y avait des problèmes mécaniques. Une turbine à gaz est tombée en panne, ce qui a réduit la puissance des hélices et un joint d’arbre a également rendu l’âme, permettant à l’eau de mer de pénétrer dans le navire.

Polar Star passe en cale sèche chaque année. De plus, il navigue avec un an de nourriture au cas où il resterait coincé. Quand il était commandant, Zukunft a déclaré que le brise-glace était « littéralement en soin palliatif ».

La Garde côtière cherche à construire de nouveaux brise-glaces depuis un certain temps. En 2016, Zukunft a déclaré que le service envisageait de construire trois brise-glaces lourds et trois brise-glaces moyens. Il a publié un projet de demande de proposition conjointement avec la Marine en octobre 2017.

« Le département de la Sécurité intérieure, qui supervise la Garde côtière, a demandé 750 millions de dollars au cours de l’exercice 2019, qui a débuté le 1er octobre, pour concevoir et construire un nouveau brise-glace polaire plus épais. (Cette demande comprenait 15 millions de dollars pour un projet de prolongement de la durée de vie de Polar Star) »

Ainsi, non seulement la Garde côtière n’a reçu aucun budget pour la construction de navires, mais elle n’a reçu aucun fonds pour prolonger la vie de Polar Star.

Au début de décembre, l’amiral Karl Schultz, l’actuel commandant de la Garde côtière, s’est dit « prudemment optimiste » quant au financement d’un nouveau brise-glace polaire.

Même si les choses se gâtent, la Russie a déjà aidé les États-Unis. En 2012, la ville de Nome, en Alaska, était prise dans les glaces et nous étions sur le point de manquer de carburant dans les semaines suivantes. « À ce moment-là, nous avons pu faire appel à la Russie pour qu’elle fournisse un pétrolier brise-glace escorté par un bateau de la Garde côtière, le Healy, pour réapprovisionner notre navire. »

Ainsi, selon l’ancien commandant, la nécessité d’un nouveau brise-glace ne concerne pas tant les opérations militaires que les opérations commerciales.

South Front

Traduit par jj, relu par Cat pour le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

Syrie : la Turquie échoue à Idleb et refuse de prendre le nord-est


2015-05-21_11h17_05Par Moon of Alabama – Le 5 janvier 2019

Les néoconservateurs de l’administration Trump, le secrétaire d’État Mike Pompeo, le conseiller en sécurité nationale John Bolton et l’envoyé pour la Syrie James Jeffery s’empressent de sauver leurs plans pour la Syrie dont le président Trump s’est débarrassé en ordonnant une retraite complète.

Continuer la lecture

L’ONU complice d’un génocide


Le Programme alimentaire mondial, corrompu par des Saoudiens, menace les Yéménites d’une nouvelle famine


2015-05-21_11h17_05Par Moon of Alabama  – Le 1er janvier 2019

Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies est censé venir en aide aux populations qui ont un besoin urgent de vivres. Ce n’est pas censé être une organisation partisane. Mais dans la guerre contre le Yémen, elle a maintenant pris parti pour un côté du conflit et menace l’autre de mourir de faim.

Continuer la lecture

La distraction de la guerre commerciale : Huawei et la théorie de Linchpin


Par Brandon Smith – Le 12 décembre 2018 – Source Alt-Market.com


Depuis le début de l’année, je préviens régulièrement que les tarifs commerciaux instaurés par Donald Trump se transformeraient en une véritable guerre commerciale avec la Chine, et peut-être d’autres pays, et que le moment de cette guerre commerciale était plutôt suspect. Suspect comment ? Presque tous les cas d’escalades supplémentaires ont été lancés par Trump au moment exact où la Réserve fédérale a également procédé à une réduction importante de son bilan ou à une hausse des taux d’intérêt. Au lieu de se concentrer sur le fait que l’extrême volatilité est revenue sur les marchés parce que les banques centrales débranchent les systèmes de survie, les médias grand public retiennent la guerre commerciale comme le coupable ultime de l’effondrement qui s’accélère.

Continuer la lecture

L’« homme » de l’année du Saker : les « dissidents » américains


2015-09-15_13h17_31-150x112Par le Saker – Le 13 décembre 2018 – Source The Saker

Une fois par an, j’aime faire comme si mon blogue était une sorte d’organe de presse grand public « respectable » et je m’engage dans l’exercice – certes totalement stupide – de désigner un « homme » (désolé, « personne » est insupportablement politiquement correct et une fois qu’on s’engage sur cette voie on finit par appeler des monstres mentalement dérangés « ze/zir/zee/etc. » et ainsi de suite). Hé, alors si on ne peut recevoir le genre de financement qu’obtiennent les organes de propagande anglosioniste, faisons au moins semblant de nous battre sur un pied d’égalité au moins une fois par an, non ? Donc une fois par an, je fais semblant de ne pas être un « déplorable » solitaire et je choisis mes propres héros du jour et ce genre de geste me fait me sentir « l’égal momentané » des médias propagandistes comme Time Magazine ou The Economist 🙂

Continuer la lecture

US, affaire Mueller : fatal dépassement des limites de la décence publique


Par James Howard Kunstler – Le 17 décembre 2018 – Source kunstler.com

James Howard KunstlerVendredi matin dernier, nous avons ajourné le blog en prévision de la remise par l’avocat spécial Robert Mueller de certains documents du FBI, dans l’affaire du général Flynn, exigés par le juge fédéral de district Emmett G. Sullivan au plus tard à 15 h le même jour. Devinez quoi. Les garçons de courses de M. Mueller n’ont pas remis les documents requis – le rapport d’interrogatoire 302 du FBI, les originaux.

Image associée

Continuer la lecture

Pétrole US : l’industrie de la fragmentation cannibalise sa propre production…


 … et augmente les risques à l’environnement


Par Justin Mikulka – Le 10 août 2018 – Source DeSmog

Champ de pétrole de la rivière Kern. Credit : Hamish Reid Attribution 2.0 Générique (CC BY 2.0)

Dans la scène finale de There Will Be Blood – sans doute le plus grand film sur l’industrie pétrolière – le personnage principal joué par Daniel Day Lewis explique comment il a aspiré le pétrole de la parcelle d’un voisin en utilisant le forage horizontal. Pour aider son voisin à comprendre ce qui s’est passé, il l’explique en disant qu’il a pris une très longue paille et qu’il a bu son milk-shake !

Continuer la lecture

Pourquoi Trump a-t-il décidé de retirer les troupes américaines de Syrie ?


2015-05-21_11h17_05Par Moon of Alabama – Le 20 décembre 2018

Vendredi dernier, le président Trump a encore eu un long appel téléphonique avec le président turc Erdogan. Il a ensuite ignoré tous ses conseillers et décidé de retirer les bottes américaines de la Syrie et de mettre fin également à la guerre aérienne.

Continuer la lecture