Aux USA, un shérif noir démocrate accuse


Obama et Clinton jettent de l’huile sur le feu dans la guerre contre les flics à des fins politiciennes.
«
En exploitant l’hystérie, ils alimentent la colère », Shérif Clark.


Black, Democrat Sheriff: Obama, Hillary Fueling 'War on Cops' to Exploit Hysteria

©Youtube Screenshot.

Note du Saker Francophone

L'interview du Shérif Clark, que nous avons traduite ici, sert de toile de fond aux commentaires de l'article de dedefensa.org, paru le 10 juillet, et intitulé " Notes sur le tsunami-USS Titanic " concernant les événements dramatiques qui se déroulent aux États-Unis pendant la campagne électorale des présidentielles. 
Article que nous vous engageons, bien sûr fortement, à lire.

Par Kit Daniels – Le 8 juillet 2016 – Source infowars

« Tant le président Obama qu’Hillary Clinton alimentent la guerre contre les flics pour diviser le pays et exploitent l’hystérie pour obtenir un gain politique » a déclaré le Sheriff Clarke, du comté de Milwaukee.

« Le commandant en chef a dérapé en mettant les pieds dans le plat … et en exploitant des choses qui n’existent pas, » a-t-il ajouté sur Fox News vendredi.

«… Il ne provoque pas, mais écoutez-moi bien, il alimente cette sorte de colère, cette colère déplacée, à propos de choses qui se passaient à des milliers de kilomètres de là. Les [fusillades en Louisiane et au Minnesota] ne se produisent absolument pas près de Dallas. »

« Et Hillary Clinton n’a pas agi différemment » a ajouté le Shérif Clarke.

« Nous avons entendu Mme Bill Clinton, qui a utilisé le hashtag #BlackLivesMatter hier pour exploiter la situation − deux situations, l’une en Louisiane et l’autre dans le Minnesota, » a-t-il poursuivi «… [Et] Le président Obama est assez intéressant quand il dit : ‘les faits ne sont pas là’, parce que, généralement, les mots lui échappent avant d’avoir été informé et avant de connaître les faits, comme il l’a fait hier sans fondement…Il a parlé de racisme, de traitements différents, de gens de couleur … tout ce non-sens [accusations sans connaître les faits] comme je le disais. Il est armé avec des mots puissants et il utilise ces mots de façon irresponsable pour alimenter ce genre de colère envers les agents de police américains et je voudrais seulement qu’il la ferme. »

Quant à la déclaration de Jesse Jackson, disant que Donald Trump était responsable du massacre de Dallas, le Shérif Clarke a déclaré que Jackson était un vantard qui essayait de se faire remarquer alors que son heure était passée.

« Je veux vous dire maintenant : personne dans le pays … n’a soutenu les représentants de la loi comme l’a fait Donald Trump, a déclaré Clark. Je ne peux pas attendre janvier, lorsque le président Obama aura quitté la Maison Blanche pour la dernière fois pour dire mon espoir − Je prie pour que Donald J. Trump devienne le prochain commandant en chef, parce que nous avons besoin d’un président qui se tiendra à nos côtés et nous soutiendra − dans tout le pays, sans ambiguïté − et en fait, nous savons que nous n’obtiendrons pas cela de Mme Bill Clinton… Le jour le plus triste pour les représentants de la loi sera le jour où elle deviendra présidente des États-Unis. »

Traduit et édité par jj, relu par Catherine pour le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

Satanés e-mails !


Par James Howard Kunstler – Le 4 juillet 2016 – Source kunstler.com

Le puissant Shakespeare dans ses pires sueurs nocturnes n’aurait jamais pu évoquer tous les angles vifs et les coins sombres de la famille Clinton, mais nous pouvons essayer de reconstituer la scène de la semaine dernière, dans l’avion de Loretta Lynch sur le tarmac de l’aéroport de Phoenix. Bill Clinton, l’ancien président, s’est invité à bord :

Loretta: – Putain, qu’est ce que tu fais ici ?

Bill: – Je venais vous raconter ce que Charlotte a fait la semaine dernière.

Continuer la lecture

Un troisième mandat pour la présidence Obama?


Par Alexander Azadgan – Le 15 juin 2016 – Source Katehon


Dernièrement, il y a eu un intérêt certain (tant ici aux États-Unis, qu’à l’étranger) sur la base juridique pour un éventuel troisième mandat de la présidence Obama, en cas d’une guerre imminente sous la forme d’une autre attaque terroriste du style du 9/11 qui, sans être aussi énorme, permettrait une suspension temporaire des élections présidentielles de novembre.
Continuer la lecture

Mort aux zombies


Par James Howard Kunstler − Le 27 juin 2016 − Source kunstler.com

Dépense, Dépense, Dépense !
Nuit des Dettes vivantes

Attendez une minute. Ils sont déjà morts. Le Brexit révèle simplement que tous les cerveaux n’ont pas encore été mangés. Une contagion virale menace maintenant les institutions zombifiées de la vie quotidienne, en particulier les rouages de la politique et de la finance. Tout comme les zombies existent seulement dans l’imaginaire collectif, de même ces deux activités principales de la société opèrent principalement sur la confiance, un produit éphémère de l’esprit collectif.

Continuer la lecture

«Il se passe quelque chose»
… et c’est pire que ce que vous pensez !

Note du Saker Francophone 

Nous faisons écho à l'article paru le 19 juin 2016 sur dedefensa.org sous le titre Orlando et la connexion Trump-Flynn en traduisant l'article de Justin Raimond qui se trouve à la base des commentaires de dedefensa.org, minutieux et pertinents, comme à l'accoutumée.

Nous vous engageons également à consulter le rapport évoqué par Raimondo dont nous avions fait état le 10 août 2015, voilà bientôt un an, déjà.

Trump a raison au sujet des événements d’Orlando, mais pas comme vous l’imaginez


Raimondo

Par Justin Raimondo – Le 17 juin, 2016 – Source antiwar

Je me suis demandé pourquoi diable les commentateurs d’extrême-droite sur Fox News insistent pour répéter le même mantra maintes et maintes fois : installé au milieu des débats républicains, je n’en croyais pas mes yeux d’entendre chaque candidat dénoncer l’administration Obama pour avoir refusé de dire les mots sacrés : terrorisme islamique radical. De quoi parlent ces gens me suis-je dit ? Ils sont obsédés!

Continuer la lecture

Hillary Clinton : élection d’une espionne étrangère à la présidence des États-Unis ?


Par James Petras – Le 7 juin 2016 – Source ICH

Au cours des quatre ans où elle a occupé le poste de secrétaire d’État (2009-2014), Hillary Clinton contrôlait la politique étrangère des États-Unis. Elle avait accès à l’information et aux documents d’État les plus confidentiels : des dizaines de milliers venant des principaux ministères et organismes gouvernementaux, du renseignement, du FBI, du Pentagone, du Trésor et du bureau du président.

Continuer la lecture

Veillée d’arme hypnotique aux USA:
silence de mort sur les préparatifs de guerre


Pilger

Par John Pilger – Le 27 mai 2016 – Source Counterpunch

De retour aux États-Unis dans une année électorale, je suis frappé par le silence. J’ai couvert quatre campagnes présidentielles depuis 1968 ; j’étais avec Robert Kennedy quand il a été abattu et je voyais son assassin, se préparant à le tuer. Ce fut un baptême à la manière américaine, de même que la violence enragée de la police de Chicago au congrès truqué du Parti démocrate. La grande contre-révolution était en marche.

shutterstock_324859283 (3)

Continuer la lecture

Le plan arabe secret pour virer Mahmoud Abbas


Par David Hearst – Le 28 mai 2016 – Middle East Eye

Dahlan – Abbas

Les Émirats arabes Unis, l’Égypte et la Jordanie sont en train de planifier une ère post-Mahmoud Abbas, qui laisserait son rival du Fatah, Mohammed Dahlan, au contrôle de la présidence palestinienne, l’Organisation de libération palestinienne et l’Autorité palestinienne, a appris le journal Middle East Eye (MEE).

Des sources palestiniennes et jordaniennes de haut niveau nous ont parlé, chacune de leur côté, du plan. Bien qu’il y ait des différences d’approche – la source jordanienne a ajouté des mises en garde au sujet des faiblesses connues de Dahlan – elles ont corroboré de façon indépendante l’existence d’un plan d’action commun.

Continuer la lecture

Trump ou Clinton: qui est le plus susceptible de faire sauter la planète?


En tant que présidents, les deux sont capables de mettre fin à toute vie sur Terre, mais pour des raisons très différentes


Parry

Par Robert Parry − Le 3 juin 2016 − Source Russia Insider

Hillary Clinton a monté un dossier solide pour expliquer pourquoi remettre les codes nucléaires à un Donald Trump président serait une idée effrayante, mais, à l’inverse, il pourrait y avoir des raisons égales ou même supérieures de pas les lui donner, à elle.

Continuer la lecture

Pas de fantôme dans la machine: l’humanité souffre-t-elle d’un Alzheimer mondial?


Par Ugo Bardi  − Le 30 mai 2016 − Source Cassandra Legacy

Le cerveau humain est la chose la plus complexe que nous connaissons dans tout l’univers. Il est également fragile et sujet à des dysfonctionnements. Une civilisation est aussi un système complexe, fragile et sujette à des dysfonctionnements. Peut-être que certaines affections du cerveau humain, comme la maladie d’Alzheimer, ont leur équivalent au niveau de la civilisation.
Continuer la lecture