La folle journée diplomatique de Poutine pour la Syrie


Le site internet du Kremlin montre que le dirigeant russe agit de manière déterminée pour affermir la trêve syrienne


Alexander Mercouris

Par Alexander Mercouris – Le 25 février 2016 – Source Russia Insider

Les Russes travaillent assidûment à la consolidation de leurs succès diplomatiques suite à la déclaration conjointe américano-russe sur la Syrie. Continuer la lecture

Pourquoi les médias occidentaux cachent-ils la vérité sur la Syrie ?

Le 19 février 2016 – Source : Strategic-Culture

La route vers la SyrieLe 12 février 2016, le Président de la Syrie, M. Bachar al-Assad, qualifié la plupart du temps de bourreau dans les médias occidentaux, a été interviewé par l’Agence France-Presse. C’est un scoop dont l’AFP est fière à juste titre, parce que les 26 questions posées au président syrien étaient des questions importantes permettant de faire connaître le point de vue de M. Assad au public occidental (point de vue que l’on pourrait qualifier de plaidoirie de la défense) contre la condamnation quasi-unanime des gouvernements occidentaux. Des gouvernements qui réclament son renversement et soutiennent les dizaines de milliers de djihadistes qui ont afflué en Syrie, véritables troupes terrestres qui devaient chasser M. Assad du pouvoir, soit renverser le président d’un pays souverain. C’est une véritable invasion de la Syrie, mais les médias occidentaux la camouflent.

Continuer la lecture

Début du cessez-le-feu en Syrie : carte des zones concernées


Le cessez-le feu commence aujourd’hui. Selon les rapports, il est en bonne voie


Le 27 février 2016 – Source Russia Insider

Le cessez-le feu en Syrie a commencé, et il semble se maintenir. Selon le Guardian :

Une cessation fragile des hostilités, partielle et temporaire, est entrée en vigueur en Syrie après que 97 groupes de combattants, ainsi que le gouvernement syrien et la force aérienne russe, ont signé un cessez-le-feu.

Un groupe de suivi a déclaré, tôt samedi, que les combats semblaient avoir cessé dans la plus grande partie de la Syrie occidentale.

Pour être clair, parce que ISIS et al-Nusra [qui ne sont pas concernés par le cessez-le-feu, NdT] contrôlent une grande partie de la Syrie, celui-ci s’applique uniquement à de petites – mais critiques – zones de conflit.

Les zones touchées par le cessez-le-feu sont en bleu, l’armée syrienne tient la zone rouge, la zone orange à la frontière avec la Turquie est aux mains des Kurdes, la vaste zone grise–- principalement désertique – est occupée par ISIS. Le front al-Nusra (al-Quaida) est dans la zone vert clair.

The ceasefire only applies to small, but important areas of engagement

Le cessez-le-feu s’applique uniquement à de petites, mais importantes zones de l’engagement

Traduit et édité par jj, relu par Diane pour le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

L’effondrement du Kurdistan irakien

Andre VltchekPar  Andre Vltchek – Le 14 février 2016 – Source Russia Today 

On le présentait comme l’exemple d’un énorme succès. On nous disait qu’au milieu d’un Moyen-Orient ravagé, entouré de désespoir, de mort et de douleur, une terre où coule le lait et le miel brillait comme une torche d’espoir.

Ou était-ce plutôt un délicieux gâteau moisi ? Cet endroit exceptionnel s’appelait le Kurdistan irakien ou, officiellement, la région du Kurdistan.

Continuer la lecture

Le bluff sultano-saoudien : totalement Dada !


Pepe Escobar

Pepe Escobar

Par Pepe Escobar – Le 19 février 2016 – Source Russia Today

Ténèbres en plein midi, hurlement des sirènes, convulsion d’alertes rouges, comme si nous étions happés à 30 secondes du neuvième cercle de l’Enfer. Le meilleur manque totalement de conviction, le pire est pavé d’intentions démentes.

Est-ce la fin, mon bel ami ? 1

Continuer la lecture

  1. Référence à une chanson du groupe The Doors, The End, NdT

Semaine 20 de l’intervention russe en Syrie : accord entre les États-Unis et la Russie ?


Un cessez-le-feu et de nouveau une immense victoire pour la Russie


Saker US

Par le Saker US – Le 24 février 2016 – Source thesaker.is

Le récent accord entre les États-Unis et la Russie ne résout rien réellement, il ne met même pas fin à la guerre, et les deux côtés manifestent beaucoup de prudence quant à sa future application. Et pourtant, c’est une immense victoire pour la Russie. Alors qu’il est encore trop tôt pour dire que «les Russes ont gagné en Syrie», je pense qu’il est juste, aujourd’hui, de dire que la position russe sur la Syrie l’a emporté. Voici pourquoi.

Week twenty of the Russian military intervention in Syria: a ceasefire and yet another huge victory for Russia

Continuer la lecture

La violence impérialiste en Syrie partie [7/7]

La gauche face à la violence


«Vous ne pouvez pas préparer simultanément la paix et la guerre.» Albert Einstein 1


Par Kim Petersen et B. J. Sabri – Le 17 janvier 2016 – Source ICH

Quand nous discutons de la violence dans le contexte d’une lutte mortelle entre ou au sein des États-nations, nous devons prendre en compte deux facteurs qui la provoquent. On suppose que toute personne décente doit rejeter l’assassinat des enfants, des femmes, des vieux et des civils de tous âges, n’importe où. Pourtant, nos ressentiments, nos analyses, nos critiques devraient être directement dirigés, en premier lieu, vers tous les gouvernements dont l’engagement dans l’impérialisme, la guerre et le meurtre créent des tragédies et les alimentent. Pouvons-nous tous agir pour arrêter le bain de sang en Syrie et ailleurs ? L’humanité a-t-elle une chance de stopper ce que nos gouvernements sont en train de faire, en notre nom ? Continuer la lecture

  1.  In Einstein: A Portrait (Corte Madera, CA : Pomegranate Artbooks, 1984).

Un diplomate russe lance une bombe


Les États-Unis s’attendaient à ce que Daesh s’empare de Damas en octobre dernier


Alexander Mercouris

Alexander Mercouris

Par Alexander Mercouris – Le 16 février 2016 – Source : The Vineyard of the Saker

Dans un article paru dans un journal britannique, l’ambassadeur de Russie au Royaume-Uni révèle que les puissances occidentales ont informé les Russes que Daech prendrait Damas dès que les États-Unis auraient proclamé une zone d’exclusion aérienne. Continuer la lecture

Les Bérets verts sont-ils à la tête des YPG qui prennent la poche d’Azaz ?


Moon of Alabama

Moon of Alabama

Le 16 février 2015 – Source Moon of Alabama

La prise de la poche d’Azaz par l’armée arabe syrienne et les troupes des YPG (Unités de protection du peuple) kurdes syriennes progresse bien. La poche, formée après que l’armée syrienne a réussi à se frayer un corridor jusqu’à la frontière turque à travers le territoire que tenaient les rebelles, entre la ville d’Alep et la frontière turque. L’objectif est maintenant de repousser vers le nord, en Turquie, toutes les forces soutenues par l’étranger qui sont encore dans cette poche (en vert sur la carte) et de prendre le contrôle de toute la frontière.

Continuer la lecture

La «course vers Raqqa» – Le plan de campagne syrien


Moon of Alabama

Moon of Alabama

Le 15 février 2016 – Source Moon of Alabama

Les cris d’indignation se multiplient dans les médias occidentaux à propos de la campagne aérienne russe en Syrie. Un, deux, trois… hôpitaux ont été bombardés ! Et des écoles! Et les rebelles ont encore perdu des villages ! Les bombes barils ! Les bombes à fragmentation ! Il faut se demander combien de ces hôpitaux étaient vraiment des hôpitaux et pas seulement des quartiers de rebelles djihadistes. Sur les vidéos qui ont été publiées, j’ai pu identifier un seul bâtiment détruit qui aurait pu être un vrai hôpital. Mais même là, on ne voyait pas de matériel médical dans les débris. Cet assaut médiatique, probablement organisé, pourrait-il préparer une nouvelle opération sous fausse bannière ou une autre escalade planifiée? Continuer la lecture