Début du cessez-le-feu en Syrie : carte des zones concernées


Le cessez-le feu commence aujourd’hui. Selon les rapports, il est en bonne voie


Le 27 février 2016 – Source Russia Insider

Le cessez-le feu en Syrie a commencé, et il semble se maintenir. Selon le Guardian :

Une cessation fragile des hostilités, partielle et temporaire, est entrée en vigueur en Syrie après que 97 groupes de combattants, ainsi que le gouvernement syrien et la force aérienne russe, ont signé un cessez-le-feu.

Un groupe de suivi a déclaré, tôt samedi, que les combats semblaient avoir cessé dans la plus grande partie de la Syrie occidentale.

Pour être clair, parce que ISIS et al-Nusra [qui ne sont pas concernés par le cessez-le-feu, NdT] contrôlent une grande partie de la Syrie, celui-ci s’applique uniquement à de petites – mais critiques – zones de conflit.

Les zones touchées par le cessez-le-feu sont en bleu, l’armée syrienne tient la zone rouge, la zone orange à la frontière avec la Turquie est aux mains des Kurdes, la vaste zone grise–- principalement désertique – est occupée par ISIS. Le front al-Nusra (al-Quaida) est dans la zone vert clair.

The ceasefire only applies to small, but important areas of engagement
Le cessez-le-feu s’applique uniquement à de petites, mais importantes zones de l’engagement

Traduit et édité par jj, relu par Diane pour le Saker Francophone

www.pdf24.org    Envoyer l'article en PDF