Les États-Unis et leurs alliés jouent à la “roulette russe”


Par Dmitry Trenin − Le 22 juin 2023 − Source RT

L’article du professeur Sergey Karaganov intitulé “Une décision dure mais nécessaire“, qui affirme qu’en utilisant ses armes nucléaires, la Russie pourrait sauver l’humanité d’une catastrophe mondiale, a suscité de nombreuses réactions, tant en Russie qu’à l’étranger. Cela s’explique en partie par le statut de l’auteur – il a été conseiller des présidents Boris Eltsine et Vladimir Poutine – mais aussi par la conviction que son opinion pourrait être partagée par certaines personnes occupant des postes de pouvoir.

Dmitry Trenin, un expert russe extrêmement respecté qui a servi dans l’armée soviétique, donne sa réponse.

Continuer la lecture

Réponse de Korybko à Sergey Karaganov, l’auteur de la lettre que nous avons traduit et publié hier


Par Andrew Korybko – Le 15 juin 2023

RT a publié la version traduite et légèrement éditée du dernier article de Sergey Karaganov, qui propose que la Russie bombarde l’Europe afin d’alléger la pression de la guerre par procuration menée par les États-Unis en Ukraine. Cet intellectuel très respecté est président honoraire de l’influent Conseil russe de la politique étrangère et de défense et superviseur universitaire à l’École supérieure d’économie internationale et des affaires étrangères de Moscou. Ces fonctions confèrent à ses propos un poids énorme dans le pays.

Le débat majeur que son dernier article a suscité parmi les experts russes “sur les armes nucléaires, leur rôle et les conditions de leur utilisation” est la raison pour laquelle RT a décidé de le partager avec ses lecteurs dans son intégralité [que nous avons traduit et publié hier, NdT]. L’objectif est de susciter une discussion sur ces propositions interconnectées, qui visent essentiellement à “passer de l’escalade à la désescalade” en mettant fin de manière décisive au conflit le plus important sur le plan géostratégique depuis la Seconde Guerre mondiale, au lieu de le laisser se transformer en une autre “guerre éternelle“.

Continuer la lecture

En utilisant ses armes nucléaires, la Russie pourrait sauver l’humanité d’une catastrophe mondiale


Par le professeur Sergey Karaganov – Le 14 juin 2023 − Source RT

Préambule de RT : Cet article a suscité un grand débat parmi les experts russes sur les armes nucléaires, leur rôle et les conditions de leur utilisation.

C’est d’autant plus le cas que Sergey Karaganov est un ancien conseiller présidentiel de Boris Eltsine et de Vladimir Poutine, et qu’il dirige le Conseil de la politique étrangère et de défense, un think-tank moscovite réputé.

Certaines personnalités ont réagi avec consternation, tandis que d’autres se sont montrées moins critiques. RT a décidé qu’il serait bénéfique pour nos lecteurs de lire l’article dans son intégralité. L’article a donc été traduit et légèrement édité :

Continuer la lecture

Comment les États-Unis vont-ils réagir à l’échec de la contre-offensive de Kiev soutenue par l’OTAN ?


Par Andrew Korybko – Le 14 juin 2023

La contre-offensive de Kiev, soutenue par l’OTAN, est désastreuse, ce que même les grands médias sont contraints de reconnaître après qu’il soit devenu impossible de le nier. CNN a révélé que l’Ukraine avait déjà perdu environ 15 % de ses véhicules de combat d’infanterie Bradley au cours de la première semaine, tandis que Forbes a rapporté qu’environ le même pourcentage de chars allemands Leopard avait été détruit, ainsi que la moitié de ses véhicules blindés si “uniques”. Le président Poutine a quant à lui affirmé que 25 à 30 % de l’ensemble des équipements étrangers avaient été détruits.

La réélection de Joe Biden dépend du succès de la plus importante campagne militaire menée par l’Occident depuis la Seconde Guerre mondiale, ce qui soulève la question de savoir comment les États-Unis réagiront en cas d’échec. Dans le meilleur des cas, cela obligera Kiev à entamer des pourparlers de cessez-le-feu avec la Russie en vue de parvenir à un armistice de type coréen, mais cela ne se produira probablement pas tant que toutes les autres options n’auront pas été épuisées. Celles-ci comprennent l’extension du conflit au Belarus, à la Moldavie et/ou aux frontières de la Russie d’avant 2014 et l’approbation d’une intervention militaire menée par la Pologne.

Continuer la lecture

Le pire accord jamais conclu : l’Australie va payer les États-Unis pour son insécurité nucléaire


Par Moon of Alabama – Le 15 mars 2023

Dans la revue de presse de la semaine dernière, j’ai mentionné l’accord AUKUS. Il a été annoncé pour la première fois en septembre 2021. À l’époque, j’écrivais :

Hier, les États-Unis, le Royaume-Uni et l’Australie ont annoncé que cette dernière achèterait des sous-marins à propulsion nucléaire pour faire le jeu des États-Unis face à la Chine.

Il s’agit d’une victoire énorme mais à court terme pour les États-Unis, avec un prix d’aubaine pour la Grande-Bretagne et une perte stratégique de souveraineté et de contrôle budgétaire pour l’Australie.

Il s’agit d’une nouvelle gifle américaine au visage de la France et de l’Union européenne. L’accord mécontentera la Nouvelle-Zélande, l’Indonésie et, bien sûr, la Chine. Il perturbera le régime international de non-prolifération nucléaire et pourrait conduire à une nucléarisation militaire plus poussée de la Corée du Sud et du Japon.

Continuer la lecture

Un retour à la guerre froide ou la voie du panda roux ?


Par Dmitry Orlov – Le 8 mars 2023 – Source Club Orlov
Dans son récent discours devant l’Assemblée fédérale, M. Poutine a annoncé que la Russie suspendait sa participation au traité de limitation des armements stratégiques de l’ère soviétique et, peu après, le parlement russe a ratifié cette décision. Depuis lors, de nombreux commentateurs ont tenté de donner un sens à cette décision, en utilisant souvent des termes tels que “une nouvelle course aux armements nucléaires” et “la probabilité d’une guerre nucléaire”. Mais je n’ai encore entendu personne dire ce que je pense que cela signifie réellement : une nouvelle guerre froide. En outre, je ne pense pas que cette décision augmente le risque de guerre nucléaire, car il reste trop risqué pour l’une ou l’autre des parties. Ceux qui pensent que les guerres nucléaires sont destinées à être menées en faisant exploser un grand nombre d’armes nucléaires ne comprennent pas le terme “stratégie” : les guerres nucléaires sont menées en développant, en testant et en déployant des armes nucléaires – ou en ne le faisant pas.

Continuer la lecture

Politique irresponsable : le problème des armes nucléaires équipant les B-52 en Australie


Par Binoy Kampmark − Le 17 février 2023 − Source Oriental Review

Il est tout à fait plausible de penser que déployer des systèmes de lancement compatibles avec des armes nucléaires finit inévitablement par un déploiement des armes nucléaires elles-mêmes. Quelles que soient les promesses formulées par des gouvernements, voulant que jamais des armes nucléaires ne seront déployées, le secret étouffant qui entoure ces arrangements est tel que l’on ne peut que douter de telles promesses.

C’est le problème auquel est confrontée l’alliance AUKUS, qui fait de l’Australie un point central de référence pour Washington et ses ambitions de contrer la Chine. L’alliance se caractérise de plus en plus par une tonalité nucléaire. Cela a commencé par la promesse de livrer à l’Australie des sous-marins à propulsion nucléaire, sans armes nucléaires. Puis a suivi l’annonce de déploiement de six bombardiers B-52 sur la base aérienne de Tindal, dans le Nord du pays, au Sud de Darwin.

Continuer la lecture

Les Australiens ne sont pas autorisés à savoir s’il y a des bombes nucléaires américaines en Australie


Il n’y a pas que l’Europe qui soit devenu une colonie obéissante des Etats-Unis, l’Australie aussi.


Par Caitlin Johnstone – Le 16 février 2023

Le gouvernement américain a le droit d’amener des armes nucléaires en Australie. Mais les Australiens ne sont pas autorisés à savoir s’il en a effectivement installé ou pas. Même les sénateurs australiens élus ne sont pas autorisés à savoir si c’est le cas. On part du principe que cela ne regarde pas l’Australie de savoir s’il y a des armes nucléaires étrangères en Australie.

Continuer la lecture

La nouvelle crise des missiles cubains qui n’en est pas une


Par Dmitry Orlov – Le 1er novembre 2022 – Source Club Orlov

Orlov

La crise des missiles cubains est un terme mal choisi. Cuba n’a jamais eu de missiles nucléaires ; elle a temporairement accueilli quelques missiles soviétiques. La crise a commencé lorsque les Américains ont placé leurs missiles nucléaires à portée intermédiaire en Turquie, ce qui a constitué une nouvelle menace pour l’Union soviétique, qui a répondu en plaçant des missiles similaires à Cuba, égalisant ainsi le score. Les Américains se mirent en colère mais finirent par se calmer et retirèrent leurs missiles de Turquie. Les Soviétiques retirèrent leurs missiles de Cuba et la crise se termina. Et c’est pour cela qu’on aurait du l’appeler la crise des missiles américains.

Continuer la lecture

Quelques scénarios expliquant le chantage nucléaire occidental


Par Konstantin Sivkov − Le 27 octobre 2022 − Source The Saker’s Blog

Sivkov : Seul l’Occident a besoin d’utiliser des armes nucléaires. Seulement l’Occident. Et l’Occident en a besoin pour les raisons suivantes. Parce que l’hiver arrive. Les sanctions occidentales n’ont pas conduit à l’effondrement de l’économie russe, mais au contraire mis l’Europe au bord de l’effondrement économique. Et ces conditions vont empirer pour les Européens … si la Russie persiste pendant tout l’hiver. Maintenant, que la “verdure” se flétrit et tombe, le froid arrive, l’hiver… les Ukrainiens seront dans une condition bien pire que maintenant. Il sera plus facile pour nous d’attaquer et d’agir. Par conséquent, les élites occidentales sont dans une position où elles sont sur le point de mourir à cause de la révolution, venant de l’intérieur des pays, leurs propres pays.

Cela se prépare là-bas. Surtout avec le froid en toile de fond, ce sera inévitable, dans les appartements, dans les maisons, lorsque les problèmes commenceront avec la nourriture… avec l’approvisionnement en nourriture, avec d’autres biens. Quand leurs usines s’arrêteront, s’arrêteront complètement à cause de la pénurie de gaz, ou plutôt de son absence. Et ils – oui, ils ont besoin d’une guerre nucléaire maintenant. Parce qu’ils n’ont pas été capables de mobiliser leurs peuples pour aller à la guerre, pas encore. Une guerre ordinaire. Mais déclencher une guerre nucléaire et, dans le contexte d’une guerre nucléaire et des menaces de contamination radioactive qui en résulteraient sur de vastes zones du territoire de l’Ukraine, sur le territoire de la Pologne, de l’Allemagne, d’autres pays d’Europe, puis mobiliser la population européenne pour une guerre contre la Russie, cela pourrait bien faire partie de leur plan. Par conséquent, ils sont extrêmement intéressés à le faire.

Continuer la lecture