Archives de catégorie : SITREP

Novorussie SITREP du 4 mars 2015

Publié le par

Par Le Saker original –  Le 6 mars 2015 – Source thesaker.is

Aujourd’hui la situation en Ukraine est trompeusement calme. Si les Novorusses ont achevé le retrait de leurs armes lourdes, les forces de la junte en sont loin; elles en ont retiré quelques-unes, mais pour le reste il s’agit plus d’une relocalisation ou d’une rotation que d’un retrait. L’OSCE le sait très bien, mais il n’y a rien qu’ils puissent faire. En outre, il y a eu une avalanche de contacts dans les coulisses entre Hollande, Merkel, Poutine et Porochenko, et entre Kerry et Lavrov, mais rien de substantiel n’a été révélé, du moins pas pour le grand public. Il est difficile pour moi de croire que la junte prépare une offensive de printemps après avoir reçu une telle raclée l’été dernier et cet hiver, mais cela soulève la question de ce qui est vraiment le pire pour les monstres au pouvoir à Kiev, une défaite militaire ou une paix qui les laisse face à face avec une population extrêmement insatisfaite.

Parlant de l’offensive d’hiver, Oncle Martin a publié une traduction en anglais de l’analyse détaillée du colonel CASSAD au sujet de ce qui est arrivé près de Donetsk et Debaltsevo et il montre que les choses n’étaient pas l’image parfaite que certains pouvaient supposer. Lisez l’article ici (en anglais), c’est une lecture très intéressante: La bataille pour Debalcevo, Résultats.

En attendant, dans la partie de l’Ukraine contrôlée par la junte, la persécution de la population orthodoxe par des voyous uniates se poursuit sans relâche. Les militants des droits humains de Kiev ont rapporté que les chrétiens orthodoxes ont été agressés et menacés dans leur église au cours d’une cérémonie religieuse.

Les dirigeants américains et européens ont déclaré qu’ils se penchent sur de nouvelles sanctions contre la Russie au cas où l’accord de Minsk-2 échouerait en Novorussie. Apparemment, ils supposent que cela ne pourrait se produire que par la faute des Novorusses et de la Russie. Dans l’intervalle, les noms de domaine Internet enregistrés en Crimée sont retirés par l’ICANN (voir ici pour plus de détails).

Conclusion: la situation semble calme, mais comme rien n’a vraiment changé, ce calme est probablement temporaire, au mieux.

Le Saker

Traduit par jj, relu par Diane pour le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

SITREP du 24 février 2015

Publié le par

Par le Saker Original – Le 24 février 2015 – Source vineyardsaker

La situation sur la ligne de contact est généralement calme. Les forces novorusses retirent leurs armes lourdes selon le calendrier prévu, tandis que, selon presque tous les rapports, les forces de la junte ne le font pas, ou pas beaucoup. L’excuse pour ces retards, est que les conditions nécessaires ne sont pas remplies. La vérité est que Porochenko a très peu de contrôle sur les diverses forces armées, là est le problème. Apparemment, les forces armées régulières lui obéissent plus ou moins, et puisque ce sont les plus lourdement armées, il y a un certain espoir qu’elles finissent par se retirer. Les différents escadrons de la mort (des bataillons de volontaires, la garde nationale, etc.) vont probablement résister autant que possible, mais comme ils n’ont pas une grande puissance de feu, ce n’est probablement pas un obstacle majeur à l’heure actuelle.

Il y a aussi une possibilité très réelle que Porochenko puisse lui-même empêcher ce retrait. Le problème n’est pas dans le retrait des armes lourdes par elles-mêmes (la junte sait que les novorusses n’attaqueront pas) mais, après avoir réalisé ce point de l’accord de Minsk 2.0, la junte devra se soumettre au point suivant de la liste et c’est tout simplement quelque chose que les nazis de Kiev ne peuvent pas faire. Mon intuition est que tout ce discours sur l’envoi de soldats de la paix n’a qu’un seul but: arrêter la mise en œuvre de l’accord d’une manière qui ne puisse pas être imputée à Kiev. De toute évidence, l’accord a asséné un coup terrible à la position de la junte en la forçant à faire quelque chose qu’elle ne peut pas faire: négocier et travailler avec la résistance novorusse. Je n’ai aucun doute que Porochenko veut se dégager de l’accord, mais son problème est de le faire sans en endosser la responsabilité. D’où l’atermoiement concernant un retrait, par ailleurs assez simple, et toutes ces discussions sur les soldats de la paix.

Continuer la lecture →

Novorussie SITREP du 6 février 2015
Dernières nouvelles du chaudron de Debaltsevo

Publié le par

Par The Saker original – Le 6 février 2015 – Source vineyardsaker

L’évacuation des civils a échoué. Tout d’abord, les bus sont restés coincés et ont dû attendre en raison de bombardements de mortier à proximité, alors seulement trois bus (sur vingt) ont  pu être remplis avec les réfugiés, personne d’autre ne voulait partir, compte tenu des risques. Je ne les blâme pas. C’est une chose terrible à dire, mais ne pas monter à bord de ces autobus aujourd’hui était la chose la plus prudente à faire (aujourd’hui, les forces de la junte ont tiré sur des réfugiés près de Lugansk).

Maintenant, jetez un œil à cette carte de militarymaps:


Et, comparez avec celle-ci proposée par le Colonel CASSAD:

Voyez-vous ce que je vois? Regardez les deux barres noires que j’ai ajoutées à la carte de CASSAD. On voit que le chaudron Debaltsevo est fermé à double tour avec un deuxième couvercle près de Svetlodarsk (СВЕТЛОДАРСК) Krasnyi Pakhar (КРАСНЫЙ ПАХАРЬ) et avec des étendues d’eau visibles sur la première carte (militarymaps) qui rendent les choses bien plus compliquées pour la junte.

Une foule de rumeurs circule au sujet de la proposition Merkel-Hollande, mais j’attends des faits avant de poster quoi que ce soit à ce sujet.

Peut-être plus tard dans la soirée.

The Saker

Traduit par jj, relu par Diane pour le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

Novorussie SITREP: Situation très dangereuse à Debaltsevo

Publié le par

Par The Saker original – Le 6 février 2015 – Source vineyardsaker

Le Novorussie et la junte ont convenu d’un cessez-le-feu pour permettre à la population civile de quitter Debaltsevo. En théorie, chaque civil pourra choisir s’il veut être évacué vers la Novorussie ou vers l’Ukraine occupée par les nazis. Le convoi de réfugiés sera escorté par des hauts fonctionnaires de l’OSCE. Les deux parties en conflit ont promis de ne pas ouvrir le feu pendant le temps nécessaire pour cette opération. Maintenant considérez ceci:

1) La seule chose qui protège les forces de la junte ce sont, précisément, ces civils. Si ces civils partent, Debaltsevo va se transformer en Saur Mogila [défaite sanglante des Ukrainiens l’été dernier, NdT]. Jusqu’à présent, les Novorusses ont progressé assez lentement, précisément parce que leur artillerie n’était pas assez puissante pour ramollir les défenses enterrées de la junte. Mais grâce à la Voentorg [approvisionnement en matériel par les Russes, NdT], les Novorusses ont maintenant beaucoup plus de puissance de feu. S’ils décident de vraiment attaquer la junte, cette dernière subira les mêmes conséquences désastreuses que leurs collègues morts (maintenant) de Saur Mogila. Tout le monde comprend cela.

Continuer la lecture →

Novorussie SITREP du 5 février 2015

Publié le par


Par The Saker – le 5 février 2015 – Source vineyardsaker

Le chaudron de debaltsovo enfin fermé?
 Cette fois, cela semble officiel: la chaîne de télévision russe REN TV a annoncé que le chaudron Debaltsevo a été définitivement fermé, juste au nord de la ville de Debaltsevo elle-même et non pas plus au nord, où cela avait été prévu. Les mêmes rapports disent que les forces de la République de Donetsk et celles de la République de Lugansk se sont rejointes, de sorte que nous ne parlons plus de tenir seulement l’autoroute sous le feu de l’artillerie directe, mais de forces novorusses installées dessus pour le bloquer. Plus tôt ce soir, le colonel CASSAD rapportait que l’autoroute n’était toujours pas fermée, mais si vous regardez sa carte, vous pouvez voir clairement l’endroit où les deux forces se sont rejointes quelques heures plus tard (à droite du mot ДЕБАЛЬЦЕВО sur la carte).
Carte du Colonel Cassad

J’ai jeté un coup d’œil rapide au site militarymaps.info et voilà ce que j’ai vu:

Debaltsevo sur militarymaps.info

Sur cette carte, les unités novorusses n’ont pas fermé le chaudron. Bizarre.

Alors, qui dit vrai?

Mon sentiment est que le chaudron est probablement fermé. Mon opinion est que la junte est tellement concernée par ce qui  se passe là qu’elle a envoyé deux Su-25 [avions de chasse] pour fournir un appui aérien rapproché aux forces de la junte encerclées (les deux avions ont été abattus). Il s’agissait probablement d’une dernière tentative désespérée pour empêcher la fermeture du chaudron.

On le saura bientôt.

The Saker

Traduit par jj, relu par Diane pour le Saker Francophone.

   Envoyer l'article en PDF   

Novorussie SITREP du 2 février 2015

Publié le par

Par The Saker – Le 2 février 2015 – Source vineyardsaker

Debaltsevo le chaudron n’est pas encore couvert.

Selon le Colonel CASSAD, le chaudron n’est toujours pas fermé et je lui fais confiance. Ceci étant dit, les Novorusses tiennent la seule autoroute de sortie du chaudron sous leur feu. Ils permettent sélectivement à certaines unités de sortir (médicaux, soutien et personnel, à des fins de propagande) tout en détruisant les autres (unités de combat). Donc, même si le chaudron n’est pas tout à fait fermé, les forces de la junte sont de facto encerclées. Voir la carte de CASSAD.

Continuer la lecture →

Novorussie SITREP: Opérations de combat intensives sur toute la ligne de front

Publié le par

Par The Saker –  Le 18/01/2015

La situation est grave aujourd’hui, et des combats intensifs, notamment avec des frappes d’artilleries, sont signalés partout en Novorussie. On peut lister notamment :

1) A l’aéroport de Donetsk, les Ukrainiens ont attaqué avec une concentration importante de blindés et sous un barrage d’artillerie appuyé. Jusqu’à ce soir (temps local), tous les assauts successifs ont été repoussés, mais les informations disponibles indiquent une forte augmentation du nombre de tanks et de véhicules blindés autour de l’aéroport de Donetsk. Les Novorusses s’attendent à des attaques en provenance de Peski et Avdeevka.

Continuer la lecture →