On se traîne doucement vers le jour des élections

Publié le novembre 2, 2016 par hervek

Par James Howard Kunstler – Le 24 octobre 2016 – Source kunstler.com

Résultats de recherche d'images pour « élection us »
Il devient difficile de porter une quelconque attention à cette élection, même si vous vous souciez encore de ce pays. Le dommage a été infligé aux deux partis politiques historiques et peut-être que c’est une bonne chose. Ils méritaient d’être traînés dans le caniveau et maintenant ils peuvent soit en passer par une cure de désintoxication sévère soit être remplacés par des coalitions encore à venir autour d’intérêts fondés sur la réalité.
Continuer la lecture →

Comme une odeur de désespoir

Publié le octobre 22, 2016 par hervek

Par James Howard Kunstler – Le 17 octobre 2016 – Source kunstler.com

Résultats de recherche d'images pour « cyber guerre »
Il doit être évident, même à des observateurs occasionnels de neuf ans, que l’élection nationale américaine est elle-même en train de se pirater. Elle n’a besoin d’aucune sorte d’assistance. Les deux grands partis ne pouvaient pas trouver des candidats plus mauvais pour le poste de président, et la lutte entre eux a tourné au spectacle public le plus sordide de l’histoire électorale des États-Unis.
Continuer la lecture →

L’éléphant blessé

Publié le octobre 19, 2016 par hervek

Par James Howard Kunstler – Le 10 octobre 2016 – Source kunstler.com

Le débat de hier soir [dimanche 9 octobre, NdT] soulève des questions intéressantes, telles que celles-ci: est-ce les Romains auraient choisi Caligula si on leur avait donné la chance de voter? Est-ce que le parti républicain peut se remettre de Donald Trump? Si les caciques du parti «débranchent» Trump, comme certains menacent de le faire (c’est à dire de couper des fonds pour sa campagne), vont-ils partir avec l’eau du bain de toute façon? Est-ce que les États-Unis sont une nation ou tout simplement le plus grand club de comédie du monde? Où est l’État profond lorsque vous avez vraiment besoin de lui?
Continuer la lecture →

Jaugeons de la fin du jeu

Publié le octobre 11, 2016 par hervek

Par James Howard Kunstler – Le 3 octobre 2016 – Source kunstler.com

Tout ce que Hillary avait à faire la semaine dernière, c’était de se montrer et de rester debout sur un podium pendant quatre-vingt dix minutes sans tomber en pâmoison tandis que Donald Trump aboyait et grommelait lors de cette drôle de conférence de presse que nous aimons appeler un «débat». C’était le mieux que je pouvais faire pour continuer à regarder ce spectacle écœurant. Plus et vous leur auriez balancé votre téléviseur dans les dents, ou peut-être vous leur auriez fait un doigt d’honneur, comme Elvis avait l’habitude d’en faire.

Continuer la lecture →

La programmation des traumatismes

Publié le octobre 4, 2016 par hervek

Par James Howard Kunstler – Le 26 septembre 2016 – Source kunstler.com

Alors que la nation attend le spectacle horrible du soi-disant débat entre Trump et Clinton dans une campagne électorale moins digne qu’une fosse d’aisance du Tiers-Monde, nous sommes une fois de plus témoins, sous nos yeux, de luttes raciales fabriquées de toutes pièces menées par le New York Times, délibérément équivoque. Si on lit l’histoire d’aujourd’hui en première page, Ce que nous savons des détails de la fusillade de la police à Charlotte, elle insinue que la police a agi par imprudence dans l’incident.
Continuer la lecture →

Lentement, puis tout à coup

Publié le septembre 27, 2016 par hervek

Par James Howard Kunstler – Le 19 septembre 2016 – Source kunstler.com

Résultats de recherche d'images pour « stone equilibrium »

L’incohérence stupéfiante de la campagne électorale ne reflète que la choquante incapacité du public américain, dans toutes les couches sociales, à comprendre les tendances de notre temps. La tendance principale est la contraction économique mondiale en cours. Après avoir frappé le mur des ressources, en particulier celle d’un pétrole à un prix abordable, l’économie mondiale techno-industrielle a coulé une bielle de son moteur.

Bien sûr il existe des moyens pour les êtres humains d’habiter cette planète, peut-être d’une façon civilisée, mais pas à l’échelle gigantesque du régime économique actuel. Le destin de cet ordre économique n’a rien à voir avec nos souhaits ou nos préférences. Il va s’effondrer, que cela nous plaise ou non, parce qu’il aura simplement été une anomalie violente dans l’histoire du monde. Mais la question saillante est : comment pouvons-nous gérer notre voyage vers une nouvelle disposition des choses ? Ni Trump ni Clinton ne montrent qu’ils ont simplement une idée de la situation réelle.

Continuer la lecture →

Des signes de désespoir

Publié le septembre 21, 2016 par hervek

Par James Howard Kunstler – Le 12 septembre 2016 – Source kunstler.com

http://i2.wp.com/www.politicalamerican.us/wp-content/uploads/2016/08/greater-fool-theory-in-1-simple-chart.jpg

La théorie du plus Grand Fou – Faire quelque chose de stupide / Espérer que quelqu’un d’autre sera plus stupide

La bêtise et le mensonge forment une mauvaise combinaison pour les affaires des nations, en particulier lors des élections. Le cas présent aux États-Unis nous montre ces deux qualités à la quasi-perfection : d’un côté, un pseudo-sauveur rustre sans idées ; de l’autre côté, une wannabe racketteuse en chef, en pleine possession de sa tromperie instinctive. Trump offre une rhétorique incohérente, en opposition au lamentable ordre actuel des choses ; Clinton propose une rhétorique vide, flatteuse pour la défense de cet ordre. Les deux représentent une poussée nationale épique vers le suicide politique.
Continuer la lecture →

Une plaisante accalmie

Publié le septembre 10, 2016 par hervek

James Howard Kunstler

Par James Howard Kunstler – Le 5 septembre 2016 – Source kunstler.com

Une plaisante accalmie flotte sur une terre, où aujourd’hui de moins en moins de gens travaillent honnêtement − et certains travaillent à contrecœur pour trop peu − alors qu’une matrice de rackets soutient l’illusion que nos modes de vie ont un avenir. Est-ce que le quarterback [Poste clé dans une équipe de football américain, NdT] Colin Kaepernick est présent à l’esprit des millions d’Américains s’activant autour de leurs barbecues au fond de leur jardin ? Je salue son refus de ne pas se lever en l’honneur de l’hymne national, mais pas pour les raisons qu’il a déclarées. Au contraire, parce que je suis malade du symbolisme vulgaire, dans un moment aussi sombre d’une culture qui s’effiloche et exige plus que de parler dans le vide ou de faire des gestes symboliques.

Continuer la lecture →

Tendances

Publié le septembre 4, 2016 par hervek

James Howard Kunstler

Par James Howard Kunstler– Le 29 août 2016 – Source kunstler.com

Est-ce que le destin va permettre que l’élection d’Hillary Clinton soit l’acte suprême et peut-être terminal de notre société où-tout-va-mais-où-rien-ne-compte ? Pourtant, même avec la chance fabuleuse de courir contre un lourdaud politique consommé, elle doit se démener pour prendre le dessus, et elle va peut être atterrir à la Maison Blanche avec le plus faible taux de participation de l’histoire moderne. Mais sa récompense pour le bureau ovale ne serait peut être que d’esquiver les mises en accusation pendant quatre ans, alors que la nation se désagrège autour d’elle. C’est la façon dont le monde se terminerait : pas avec un bang ou un gémissement, mais dans un ricanement.

Continuer la lecture →

Sombres dynamiques

Publié le septembre 1, 2016 par hervek

Par James Howard Kunstler – Le 22 août 2016 – Source kunstler.com

Ce dont le monde est témoin, sans y prêter effectivement beaucoup d’attention, c’est la mort de notre économie basée sur la dette : emprunter les moyens de se développer maintenant à un futur qui ne peut déjà plus vraiment le permettre. L’illusion que l’avenir sera toujours là pour s’offrir à nous était un héritage de l’ère de l’énergie pas chère. Cette ère a pris fin en 2005. La promesse de base est brisée et avec elle la prémisse de vivre comme nous l’aurions dû. L’énergie disponible aujourd’hui, en particulier le pétrole, n’est plus assez bon marché pour faire fonctionner les économies industrielles conçues pour lui. De quelque façon que vous regardiez cette dynamique, la Modernité va perdre.
Continuer la lecture →