Par Hervé – Le 6 avril 2016
Pour ceux qui suivent le dossier de l’énergie en France, on ne présente plus Jean-Marc Jancovici, le pétillant polytechnicien qui reste une figure médiatique importante du monde de l’énergie, interviewé régulièrement dans les médias mainstream pour donner son point de vue sur les politiques énergétiques.
Une stratégie gagnante à long terme?
Par Laurent Schiaparelli – Le 13 mars 2016
La superstar mondiale d’arts martiaux mixtes 1, Conor McGregor, champion du monde des poids plumes de la ligue Ultimate Fighting Championship, a reçu l’invitation à demander la nationalité russe de la part d’un député de la Douma (chambre basse du Parlement de la Fédération de Russie), Dmitry Nosov, lui-même judoka et médaillé de bronze aux J.O. d’Athènes.
Note du Saker Francophone Une fois n'est pas coutume, nous publions une réaction d'un lecteur et la réponse du traducteur. Cet échange mérite d'être porté à la connaissance des lecteurs du Saker Francophone, car il est représentatif de la réalité de notre travail, de notre questionnement et des choix qui sont les nôtres. Nous le publions tel que nous l'avons reçu.
Mail d’un lecteur – Le 11 janvier 2016
Bonjour,
Je suis très étonné de l’article Comment se porte État islamique dans le plus grand pays musulman au monde ?, reproduit par le Saker Francophone, sans même une petite critique pour l’accompagner. Et surtout en mettant en avant : «L’Indonésie est un pays dont le gouvernement n’est pas répressif, un pays qui n’est pas sous occupation, qui est politiquement stable, où il n’y a pas de conflits sociaux ou ethniques et où les musulmans ne sont pas une minorité persécutée.»
Note du Saker Francophone Nous ouvrons aujourd'hui notre antenne à Laurent Schiaparelli, un ancien diplomate français expatrié qui se propose d'apporter régulièrement des traductions et des analyses avec une touche décalée sur des sujets qu'il souhaite approfondir ou enrichir. On commence aujourd'hui par un sujet sensible et d'actualité, celui de la binationalité, traité du point de vue de la souveraineté.
L’ouverture récente du débat sur la binationalité en France est intéressante à plusieurs égards. Le premier est le rôle de contre-feu que ce débat joue à l’avantage de François Hollande et du gouvernement Valls, à la suite des attentats du 13 novembre, réplique tellurique de ceux du 11 janvier 2015. Continuer la lecture
…considérée par rapport à l’usage qu’on en fait
Par Gianfranco Sanguinetti – Le 8 décembre 2015
Il est bien triste, de notre temps, de voir l’avancée de la barbarie dans les mœurs sociales, ainsi que l’abêtissement moral des individus, lesquels ne s’épargnent aucune bassesse : dans ce nouvel univers éthique, la concurrence n’est plus attisée par l’excellence et l’émulation, mais bien par l’abaissement et le dénigrement systématique des autres, et on n’a plus de scrupules à atteindre sa cible par la calomnie et l’ingratitude.
«Les Français doivent être conscients que nous allons vers des attentats majeurs. Les pouvoirs politiques doivent dire aux Français que nous allons vers des attentats de masse.» Général Vincent Desportes, le 29.10.2015 1
Par Gianfranco Sanguinetti – Genève, le 15 novembre 2015
Il faut faire un peu d’ordre conceptuel dans le moment où les émotions, la propagande et l’hystérie risquent de fourvoyer la considération équilibrée des événements d’avant hier.
Note du Saker Francophone Nous présentons, en trois articles, le témoignage de Marie-Ange Patrizio. Marie-Ange est retraitée, psychologue de formation, elle a effectué plusieurs voyages en Syrie et nous livre ici, en libre opinion, ce qu'elle a constaté lors de ses rencontres sur place.
3-17 octobre : derrière l’image médiatique, le courage et la détermination des Syriens
Note du Saker Francophone
Nous présentons, en trois articles, le témoignage de Marie-Ange Patrizio.
Marie-Ange est retraitée, psychologue de formation, elle a effectué plusieurs voyages en Syrie et nous livre ici, en libre opinion, ce qu'elle a constaté lors de ses rencontres sur place.
3-17 octobre : derrière l’image médiatique,
le courage et la détermination des Syriens
Par Marie-Ange Patrizio – Le 1er novembre 2015
Samedi matin 10 octobre 2015, monastère de Mar Yakub, Qâra.
Le soleil n’est pas encore levé. Deux étoiles tiennent compagnie à un très mince croissant de lune. De l’eau ruisselle dans le jardin de simples, en contrebas : c’est celle du puits (à pompe) qui alimente le monastère. J’ai entendu deux fois déjà la prière venant de Qâra. Tout est calme, les nuages s’étirent au-dessus du Qalamoun dont la silhouette se détache dans les lueurs de l’aurore. Il fait frais dans l’embrasure de la fenêtre ; le plateau est à 1 300 mètres. J’ai allumé une petite lumière dans ma chambre et je réalise tout d’un coup qu’à contre-jour devant cette fenêtre, je peux faire une bonne cible pour un sniper qui se serait embusqué dans la campagne. Exagéré, sans aucun doute ; à force de promettre (en France) d’être prudente, voilà où on en arrive. Mais j’éteins, on ne sait jamais; de toutes façons je n’ai pas besoin de cette lumière. Au contraire même, pour profiter du lever du jour puis de la chaleur des premiers rayons du soleil. La petite cloche dans le patio du monastère annonce la prière du matin. Et l’heure, donc.
Par Lee Trusk – Le 15 novembre 2015
Au lendemain des attentats de Paris, l’heure est évidemment au recueillement et à la solidarité avec les victimes et leurs familles. Toutefois, les circonstances appellent aussi à la réflexion et à l’analyse froide. Il serait en effet particulièrement dangereux d’éluder la réalité de la situation présente ou d’en laisser le monopole aux habituels chantres de la pensée conforme et à la récupération des politiciens à courte vue.
L’ANACR, bouleversée, tient en ces heures tragiques à exprimer avec la plus grande émotion en premier lieu ses sentiments de profonde solidarité aux familles des victimes disparues, aux blessés auxquels nous souhaitons le meilleur et le plus rapide rétablissement.
Les dramatiques événements ayant ensanglanté notre pays ce 13 novembre, à Paris et à Saint-Denis, ne peuvent, par l’ampleur du nombre des victimes, 130 morts et plus de 300 blessés dont près d’une centaine très graves, par le mode opératoire, le mitraillage aveugle et en masse de civils, ainsi que par les motivations des auteurs de ce crime, terroriser les populations pour les amener à faire pression sur leurs dirigeants et responsables militaires, ne peuvent que rappeler les heures les plus sombres de notre histoire qu’illustrent douloureusement les noms de Tulle, Oradour, Maillé, Ascq…
Aujourd’hui comme hier, il faut faire face, faire front, et vaincre les assassins. Mais il faut mener cette lutte dans le respect de nos valeurs, démocratiques, humanistes, antiracistes, alors même que dans ce contexte tragique que nous vivons, des voix s’élèvent pour stigmatiser une population immigrée ou d’origine immigrée, toute une communauté religieuse, appeler à des mesures d’exception potentiellement attentatoires aux libertés ; ce qui serait de fait s’inscrire dans la logique de ceux que nous voulons combattre, ce qui serait inacceptable.
Il nous faut, dans la lutte contre le terrorisme international dont la France – avec d’autres nations – a été victime, réaffirmer ces valeurs démocratiques, humanistes, antiracistes pour lesquelles les Résistant(e)s se sont levé(e)s, réaffirmer le rôle que doivent jouer les instances de concertation internationale sur les plans diplomatique et militaire, en premier lieu l’Organisation des Nations-Unies qu’ont mis en place il y a 70 ans les vainqueurs du fascisme et du nazisme, et demander aux dirigeants de notre pays de s’inscrire dans cette démarche ; car elle est, par la fidélité à ce que nous sommes et nous différencie des barbares, la meilleure réponse aux criminels qui ont frappé notre pays et à ceux qui les ont commandités.
Paris, le 15 novembre 2015
L’ANACR