le Président du Directoire de Volkswagen s’attend à une avancée sur la levée des sanctions

Le 3 mars 2015 – Source SputnikNews

Une percée dans la politique de sanctions contre la Russie est à attendre dans un futur proche, a déclaré le Président du directoire de Volkswagen, Martin Winterkorn, mardi sur la chaîne de télévision ZDF.

winterkorn

le Président du Directoire de VW, Winterkorn : “malgré les sanctions, nous comptons nous développer en Russie”

«Globalement, je pense qu’il y aura bientôt une percée… Nous misons sur le fait que la relation avec la Russie reviendra sous peu à un niveau normal.», répondit Winterkorn à une question sur les conséquences des sanctions anti-russes sur les activités de Volkswagen.

Selon les informations de l’Association des Activités Européennes (AEB), le volume de ventes de VW pour 2014 en Russie a diminué de 18%. En 2015, le volume de vente de nouvelles voitures pourrait encore diminuer de 25 à 50 % en Russie, selon différentes estimations.

Volkswagen n’écarte pas une chute globale de ses ventes dans le monde en 2015, en raison de problèmes économiques en Russie et au Brésil.

Traduit par Toma, relu par jj pour le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

Le commerce entre l’Allemagne et la Russie a fortement chuté suite aux sanctions

Le 26 février 2015 – Source – SputnikNews

casino

Le volume des échanges entre l’Allemagne et la Russie en 2014, par rapport à l’année précédente, chute de 12,09%, et celui entre l’Allemagne et l’Ukraine chute de 25,1%.

C’est ce qu’a affirmé ce jeudi Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft [Comité de l’Est pour l’économie allemande].

Le calcul a été effectué sur la base de statistiques officielles.

Le conflit vieux de plus d’un an qui a éclaté au niveau politique et économique en Ukraine, a d’énormes conséquences négatives pour le commerce de l’Allemagne avec ses partenaires d’Europe de l’Est: les exportations allemandes baissent à la fois avec la Russie (-18%) et l’Ukraine (-33%), comme avec les pays voisins [et également membres de l’UEE, l’Union économique eurasienne, NdT], le Kazakhstan (-20%) et la Biélorussie (-21%), selon le rapport de l’OADW.

ausschuss

Recul des échanges avec la Russie, dix mille emplois allemands ont été perdus (Cordes)

Selon les informations du Bureau des statistiques de la Fédération de Russie, Rosstat, le volume des échanges commerciaux entre la Russie et l’Allemagne se montait à 70 milliards de dollars en 2014, soit six pour cent de moins qu’en 2013.

«Selon les calculs de l’OADW sur la base des chiffres de l’Office fédéral allemand de la statistique, le total des pertes pour les exportations allemandes dans les quatre pays cités se monte à plus de 9 milliards d’euros.»

Les livraisons allemandes à la Russie en 2014 sont passées de 35,8 milliards d’euros à 29,3 milliards (- 6,5 milliards). Pour l’Ukraine, on atteint en 2014 un montant de 3,6 milliards d’euros (-1,8 milliards d’euros).

Traduit par Toma, relu par jj et Diane pour le Saker Francophone

   Envoyer l'article en PDF   

La renaissance du fascisme sous une forme moderne

John Pilger

John Pilger

Par John Pilger – Le 26 février 2015 – Source Russia Today

La récente 70e commémoration de la libération d’Auschwitz fut l’occasion de nous remémorer les grands crimes du fascisme dont l’iconographie nazie est gravée dans notre conscience.

 

Le fascisme est considéré comme de l’histoire ancienne, comme dans ces vieux films tremblotants de chemises noires marchant au pas, leur criminalité aussi terrifiante qu’évidente. Et pourtant dans nos sociétés libérales, alors même que des élites va-t-en guerre nous poussent au devoir de mémoire, le danger grandissant d’une forme moderne du fascisme est ignoré. Car c’est leur fascisme.

«Déclencher une guerre d’agression.., ont déclaré les juges du tribunal de Nuremberg en 1946, est non seulement un crime international mais de plus le pire crime international car, par rapport aux autres crimes de guerre, il contient en lui toute la malfaisance des autres crime de guerre réunis.»

Continuer la lecture

20% des Allemands pour la révolution

Le 24 février 2015 – Source Russia Today

UNE MAJORITÉ NE SE CONSIDÈRE PAS EN DÉMOCRATIE
Protesters take part in the 'Revolutionary' May Day demonstration on May 1, 2014 in Berlin. (AFP Photo / Odd Andersen)

Des protestataires lors d’une manifestation le 1er mai 2014 à Berlin (AFP Photo / Odd Andersen)

Vingt pour cent des Allemands estiment que leurs conditions de vie actuelles ne seront pas améliorées par les réformes et que seule une révolution peut remodeler la société. Selon une étude publiée par l’Université libre de Berlin.

L’étude, intitulée Contre l’État et le capital – vers la révolution, axée sur l’opposition au capitalisme, au fascisme et au racisme, conclut que les Allemands sont plus à gauche dans leurs attitudes qu’on ne le pensait. Le défi pour les chercheurs était d’analyser les similitudes structurelles fondamentales entre l’extrême-droite et l’extrême-gauche.

Continuer la lecture

Porochenko après Minsk-2: «Tout est perdu»

Par Ivan Lizan – Le 12 février 2015 – Source FortRuss

Lors des négociations de Minsk, Kiev a eu la possibilité de sauver la face avant de rendre l’âme.

Les chefs d’états au négociations de Minsk

Imaginez-vous dans la peau de Petro Porochenko pendant une minute: vous arrivez en avion à une réunion, et vous découvrez que tout le monde est contre vous, les Européens, les Russes, et même le malin Biélorusse avec son petit sourire. Le protecteur et allié est loin, très loin, quelque part de l’autre côté de l’océan. Vous devez courir au téléphone pour recevoir ses instructions. Les gens se moquent ouvertement de vous quand vous leur dites que vos troupes ne sont pas encerclées à Debaltsevo. Ils vous demandent même de quitter la salle pour que Poutine, Merkel et Hollande puissent discuter entre eux. Vous ne pouvez pas croire à l’issue des négociations, et vous dites même aux médias que “tout est perdu.” C’est la catastrophe.

Continuer la lecture

L’avis du Saker US sur Minsk 2.0
L’accord inutile que tout le monde voulait

Le 13 février 2015 – Source vineyardsaker

Je dois dire que je suis à la fois amusé et consterné par la réaction totalement hystérique de nombreux commentateurs sur ce qu’on pourrait aussi bien appeler le Minsk-2 Agreement (Minsk 2.0). Apparemment, on a abandonné toute analyse pour la remplacer par des hyperboles et des déclarations tonitruantes mais vides. La lecture de quelques-uns des commentaires faits ici pourrait faire croire que, d’une certaine manière, la guerre en Ukraine a pris fin et que l’Empire du Bien, aidé par Poutine, Surkov et une armée anonyme, mais sinistre, d’oligarques russes a juste infligé un terrible coup de grâce au rêve novorusse.

Qu’est-ce qu’il se passe ici? Est-ce que tout le monde est simplement devenu fou?

C’est dû en partie au fait que l’on pouvait tout lire, tout et son contraire, dans cet accord (d’avantage sur ce sujet plus loin), et aussi au fait que les médias occidentaux devaient tout simplement présenter n’importe quel accord comme un triomphe de la volonté, de la diplomatie et des sanctions occidentales. Tout cela est totalement absurde, bien sûr, mais c’est ce que vous obtenez si vous vous exposez aux médias dominants. Donc laissons de côté toutes ces clameurs et utilisons nos cerveaux pour penser vraiment.

Continuer la lecture

Panique en mode turbo:
La Russie et le Système-Monde aujourd’hui

Immanuel Wallerstein

Immanuel Wallerstein

Par Immanuel Wallerstein – Le 1er février 2015 – Source iwallerstein.com 

Commentaire No. 394

Visiter la Russie, ce que j’ai fait récemment, est une expérience étrange pour quelqu’un venant de l’hémisphère nord. Comme nous le savons, la plupart des Russes font une lecture totalement différente de la plupart des gens de l’hémisphère nord à propos de l’Histoire mondiale récente. Mais en plus, ils sont préoccupés par d’autres choses que ce à quoi les visiteurs s’attendent.

L’unique hypothèse commune qui transcende ces différences est le fait que l’apparition d’une forte baisse des prix du pétrole et du gaz, combinée avec l’embargo imposé par quelques pays à la Russie, a réduit les exportations de l’État russe et la consommation individuelle.

Continuer la lecture