Par Jonathan Marcus – Le 9 septembre 2015 – Source BBC
Un peu plus du tiers des Syriens pense que le pays est sur la bonne voie. Getty Image©
Alors qu’une vague de réfugiés déferle en direction nord-ouest, du Moyen-Orient vers l’Europe, il n’est pas tellement surprenant d’entendre qu’une majorité d’Irakiens ou de Syriens semblent croire que leur pays va dans la mauvaise direction.
Par Anna Dolgov – Le 3 février 2015 – Source johnson’s russia list
Bien qu’une grande majorité de Russes souffrent du contrecoup des sanctions occidentales, seulement un cinquième d’entre eux pensent que Moscou devrait faire des concessions dans sa politique envers l’Ukraine, tandis que près de 7 personnes sur 10 estiment que leur pays devrait continuer dans la même direction, selon le Centre Levada, un respectable institut indépendant de sondage Russe, mardi.
79% des personnes interrogées ont reconnu que les sanctions affectaient leur vie, et 34% ont dit qu’elles avaient de graves problèmes, selon ce sondage.
Un peu plus d’un Russe sur cinq, soit 21% , ont déclaré que Moscou devait rechercher un compromis et faire des concessions pour que les sanctions soient adoucies, mais 69% ont déclaré que leur pays devait poursuivre sa course malgré les mesures occidentales, selon le sondage.
Le sondage a été conduit du 23 au 26 janvier; 1600 personnes ont été interrogées dans 134 villes russes, selon l’institut de sondage, et la marge d’erreur n’est que de 3 ou 4%.
Un autre sondage, réalisé aux mêmes dates et diffusé lundi par le Centre Levada, montrait que l’inflation, qui a grimpé en flèche du fait des sanctions occidentales, est de loin ce qui inquiète le plus grand nombre de Russes.
Les soucis économiques arrivent en tête des préoccupations des Russes et les hausses de prix sont considérées comme le principal problème pour 41% des sondés; vient ensuite la baisse du niveau de vie mentionnée par 16%, la dévaluation de la monnaie et la chute du rouble, mentionnées comme le principal problème par 15% des gens, selon le Centre Levada.
La majorité des personnes interrogées, soit 54%, estiment que le prix des biens de consommation courante a augmenté de 15 à 50%. Pour 23%, le prix des marchandises a pratiquement doublé tandis que pour 9% des sondés, les prix ont augmenté de moins de 15%, selon le sondage.
Traduit par Dominique Muselet, relu par jj pour le Saker Francophone