SITREP – Page 2 – Le Saker Francophone

Novorussie SITREP: Situation très dangereuse à Debaltsevo

Par The Saker original – Le 6 février 2015 – Source vineyardsaker

Le Novorussie et la junte ont convenu d’un cessez-le-feu pour permettre à la population civile de quitter Debaltsevo. En théorie, chaque civil pourra choisir s’il veut être évacué vers la Novorussie ou vers l’Ukraine occupée par les nazis. Le convoi de réfugiés sera escorté par des hauts fonctionnaires de l’OSCE. Les deux parties en conflit ont promis de ne pas ouvrir le feu pendant le temps nécessaire pour cette opération. Maintenant considérez ceci:

1) La seule chose qui protège les forces de la junte ce sont, précisément, ces civils. Si ces civils partent, Debaltsevo va se transformer en Saur Mogila [défaite sanglante des Ukrainiens l’été dernier, NdT]. Jusqu’à présent, les Novorusses ont progressé assez lentement, précisément parce que leur artillerie n’était pas assez puissante pour ramollir les défenses enterrées de la junte. Mais grâce à la Voentorg [approvisionnement en matériel par les Russes, NdT], les Novorusses ont maintenant beaucoup plus de puissance de feu. S’ils décident de vraiment attaquer la junte, cette dernière subira les mêmes conséquences désastreuses que leurs collègues morts (maintenant) de Saur Mogila. Tout le monde comprend cela.

Continuer la lecture de Novorussie SITREP: Situation très dangereuse à Debaltsevo

Novorussie SITREP du 5 février 2015

Par The Saker – le 5 février 2015 – Source vineyardsaker

Le chaudron de debaltsovo enfin fermé?

Cette fois, cela semble officiel: la chaîne de télévision russe REN TV a annoncé que le chaudron Debaltsevo a été définitivement fermé, juste au nord de la ville de Debaltsevo elle-même et non pas plus au nord, où cela avait été prévu. Les mêmes rapports disent que les forces de la République de Donetsk et celles de la République de Lugansk se sont rejointes, de sorte que nous ne parlons plus de tenir seulement l’autoroute sous le feu de l’artillerie directe, mais de forces novorusses installées dessus pour le bloquer. Plus tôt ce soir, le colonel CASSAD rapportait que l’autoroute n’était toujours pas fermée, mais si vous regardez sa carte, vous pouvez voir clairement l’endroit où les deux forces se sont rejointes quelques heures plus tard (à droite du mot ДЕБАЛЬЦЕВО sur la carte).

Carte du Colonel Cassad

J’ai jeté un coup d’œil rapide au site militarymaps.info et voilà ce que j’ai vu:

Debaltsevo sur militarymaps.info

Sur cette carte, les unités novorusses n’ont pas fermé le chaudron. Bizarre.

Alors, qui dit vrai?

Mon sentiment est que le chaudron est probablement fermé. Mon opinion est que la junte est tellement concernée par ce qui se passe là qu’elle a envoyé deux Su-25 [avions de chasse] pour fournir un appui aérien rapproché aux forces de la junte encerclées (les deux avions ont été abattus). Il s’agissait probablement d’une dernière tentative désespérée pour empêcher la fermeture du chaudron.

On le saura bientôt.

The Saker

Traduit par jj, relu par Diane pour le Saker Francophone.

Novorussie SITREP du 2 février 2015

Par The Saker – Le 2 février 2015 – Source vineyardsaker

Debaltsevo le chaudron n’est pas encore couvert.

Selon le Colonel CASSAD, le chaudron n’est toujours pas fermé et je lui fais confiance. Ceci étant dit, les Novorusses tiennent la seule autoroute de sortie du chaudron sous leur feu. Ils permettent sélectivement à certaines unités de sortir (médicaux, soutien et personnel, à des fins de propagande) tout en détruisant les autres (unités de combat). Donc, même si le chaudron n’est pas tout à fait fermé, les forces de la junte sont de facto encerclées. Voir la carte de CASSAD.

Continuer la lecture de Novorussie SITREP du 2 février 2015

Novorussie SITREP: Opérations de combat intensives sur toute la ligne de front

Par The Saker – Le 18/01/2015

La situation est grave aujourd’hui, et des combats intensifs, notamment avec des frappes d’artilleries, sont signalés partout en Novorussie. On peut lister notamment :

1) A l’aéroport de Donetsk, les Ukrainiens ont attaqué avec une concentration importante de blindés et sous un barrage d’artillerie appuyé. Jusqu’à ce soir (temps local), tous les assauts successifs ont été repoussés, mais les informations disponibles indiquent une forte augmentation du nombre de tanks et de véhicules blindés autour de l’aéroport de Donetsk. Les Novorusses s’attendent à des attaques en provenance de Peski et Avdeevka.

Continuer la lecture de Novorussie SITREP: Opérations de combat intensives sur toute la ligne de front