Par Moon of Alabama – Le 19 aout 2024
Axios affirme que le Hamas rejette un accord de cessez-le-feu avec Israël :
L’introduction :
Le Hamas a rejeté dimanche une proposition américaine actualisée pour un cessez-le-feu et la libération des otages à Gaza, accusant le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu d’avoir déplacé les enjeux et les États-Unis de se soumettre à ses conditions.
Sept paragraphes plus tard, nous apprenons :
Zoom : Plus précisément, le Hamas s’oppose au fait que la proposition n’inclut pas un cessez-le-feu permanent ou un retrait israélien complet de la bande de Gaza.
Ce n’est donc pas un accord de cessez-le-feu.
Comment alors le Hamas pourrait-il rejeter un accord de cessez-le-feu ?
Il n’y a qu’un accord potentiel sur une pause dans les combats pour remettre à Israël les otages qu’il veut récupérer.
Ce qui est un accord que personne dans la situation à Gaza ne puisse accepter.
Moon of Alabama
Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.