Par Andrew Korybko – Le 18 octobre 2018 – Source orientalreview.org
La proposition du ministre mexicain de la Défense en poste, qui consisterait à légaliser l’opium à usage thérapeutique, aurait des conséquences importantes aux USA, si elle était retenue par le gouvernement qui va bientôt prendre ses fonctions au Mexique.
Cette soi-disant « solution » fait l’objet de débats depuis longtemps, et est considérée par certains acteurs comme une approche pragmatique, qui viendrait quelque peu tarir le bain de sang que le pays a connu dans la dernière décennie dans sa guerre de la drogue – on compte plus de 200 000 morts depuis ses débuts en 2006. Le concept en est plutôt simple : il s’agirait, pour les planteurs d’opium mexicains, qui ont fait du Mexique le troisième producteur mondial de cette drogue, de vendre leurs récoltes à des entités approuvées par le gouvernement, pour que la drogue soit exploitée à des fins de recherche scientifique et thérapeutiques au lieu du circuit actuel des cartels ; cela supposerait que le gouvernement protège les producteurs et leurs cultures. Voilà qui est beaucoup plus facile à énoncer qu’à réaliser : les services de sécurité sont connus pour subir des infiltrations en profondeur de la part des cartels, et nombreux sont les citoyens à craindre ce qui pourrait leur arriver dès lors que les forces en présence constateront qu’ils ont choisi de collaborer avec le gouvernement.
Il serait dès lors probable que le Mexique doive en passer par la proposition déjà émise par Andres Manuel Lopez Obrador (bien connu sous ses initiales, AMLO), prochain président, qui établirait un cessez-le-feu avec les cartels et accorderait l’amnistie au membres non violents de ces gangs pour rétablir la stabilité du pays. Pour risquée que soit une telle politique, elle n’est pas vouée à l’échec, et son succès bénéficierait à la majorité des Mexicains ; mais cela n’implique pas que ce processus s’inscrive dans les intérêts nationaux des USA. L’Amérique est ravagée par les dommages collatéraux de l’utilisation rampante de drogues dures au sein de sa société, parmi lesquels vagues de crimes et overdoses, et la légalisation de l’opium à des fins thérapeutiques au Mexique pourrait empirer de plusieurs degrés la situation chez son voisin du nord si des mesures de sécurité aux frontières ne sont pas mises en place au préalable.
Sauf à adopter l’hypothèse très peu probable selon laquelle le Mexique réussirait à purger ses services de sécurité – ainsi que l’État dans son ensemble – de l’influence pernicieuse des cartels, le voisin du sud des USA se verrait en pratique transformé, du jour au lendemain, en menace principale en termes de guerre hybride pour l’Amérique, dès que la légalisation entrerait en vigueur. On verrait dès lors des exportations à grande échelle d’opium et d’héroïne, son produit dérivé, ravager les communautés locales aux USA encore plus que jusqu’ici, en rendant les produits moins chers et plus accessibles que jamais. De quoi faire monter le nombre d’addictions à vie, pour ne pas parler de la vague de crime que cela engendrerait. Il n’est pas possible que la légalisation de l’opium par le Mexique, quelle qu’en soit la raison, se passe bien pour la sécurité intérieure des USA, tant que le voisin du sud reste dans l’état de corruption qu’il connaît et que des contrôles stricts aux frontières ne sont pas mis en place.
De deux choses l’une, soit l’on peut s’attendre à voir les USA faire pression sur le Mexique pour que les plantations d’opium y restent illégales, soit l’Amérique va s’attacher à se protéger des conséquences catastrophiques qui l’attendent si cette décision est prise.
Le présent article constitue une retranscription partielle de l’émission radiophonique context countdown, diffusée sur Radio Sputnik le vendredi 12 octobre 2018.
Andrew Korybko est le commentateur politique américain qui travaille actuellement pour l’agence Sputnik. Il est en troisième cycle de l’Université MGIMO et auteur de la monographie Guerres hybrides : l’approche adaptative indirecte pour un changement de régime (2015). Le livre est disponible en PDF gratuitement et à télécharger ici.
Traduit par Vincent, relu par Cat pour le Saker Francophone
Ping : Une légalisation de l’opium au Mexique serait une grave menace de guerre hybride sur les USA | Réseau International
Ping : Quels réseaux sociaux pour remplacer les censeurs que sont devenus Facebook, Twitter, You Tube ? – Le Saker Francophone – DE LA GRANDE VADROUILLE A LA LONGUE MARGE