Un éditorial de Haaretz – Le 5 Janvier 2026 – Source Haaretz
Barak, d’après la vidéo prise lors d’une manifestation à Tel Aviv. « Je vous parle ce soir parce que le travail de toute une vie pour chacun d’entre nous est en jeu ».
Les remarques inhabituelles du juge à la retraite Aharon Barak, qui s’est exprimé samedi soir depuis la scène de la manifestation sur la place Habima, ne sont qu’un des avertissements parmi ceux entendus lors des manifestations. Barak n’a pas parlé de l’avenir, mais a posé une constatation : « Israël est dirigé par un seul homme« , a-t-il déclaré, ajoutant que le système gouvernemental israélien « n’est plus une démocratie libérale. » Non moins important : Barak a clairement indiqué au public que « le judiciaire à lui-seul ne pourra pas empêcher le coup d’État. Seul le peuple, qui est au centre de la démocratie libérale, peut arrêter le déclin« .
Le diagnostic est particulièrement aigu car il émane de quelqu’un qui a toujours cru au pouvoir d’équilibre du système judiciaire, et qui alerte aujourd’hui sur ses limites. Pour que le contrôle du Premier ministre soit « absolu« , a expliqué Barak, le gouvernement cherche à « prendre également le contrôle du seul organe qui peut encore critiquer le gouvernement, le judiciaire. Il n’est donc pas étonnant que la première phase de la révolution du régime ait été centrée sur la nomination des juges et le pouvoir d’invalider la législation et les actions du gouvernement. »
Le blitz contre le législatif des dernières semaines l’illustre bien : abus systématique de l’indépendance de la Cour suprême, expropriation des pouvoirs, nominations politiques et législation populiste négligente. Trois ans après le coup d’État initial du ministre de la Justice Yariv Levin, il est clair qu’il s’agit d’un changement de régime planifié et non d’une infraction accidentelle à la loi. Même le 7 octobre n’a pas permis aux architectes du coup d’État de se dégriser et de s’arrêter.
Le coup d’État ne se limite pas au législatif, il s’accompagne d’une campagne de persécution contre les gardiens de la démocratie. Le ministre de la Justice refuse de reconnaître le président de la Cour suprême, Yitzhak Amit ; le procureur général est régulièrement attaqué ; et le ministre des Finances, Bezalel Smotrich, a franchi une ligne rouge la semaine dernière lorsqu’il a statué qu’Amit serait « écrasé« . Ce n’est pas un lapsus, mais une incitation délibérée contre quiconque est qualifié d’ennemi du coup d’État.
Dans le même temps, la police a été confiée à un ministre criminel, qui l’a progressivement transformée en police politique : application sélective, violence contre les manifestants, négligence délibérée de la lutte contre la criminalité dans les communautés arabes et fermeture systématique des yeux sur les partisans du gouvernement. Ce n’est pas un hasard si Barak a mis en garde contre une force de police qui « exerce son pouvoir de manière inégale et débridée. » Dans le même temps, le terrorisme juif dans les territoires occupés se renforce et reçoit de facto le soutien du gouvernement.
« Toute ma vie, j’ai travaillé dans la fonction publique, je ne suis pas une personne qui parle sur les places publiques« , a déclaré Burke. « Mais je vous parle ce soir parce que le travail de toute une vie pour chacun d’entre nous est en jeu. » Le public doit répondre à l’appel et élargir la lutte pour protéger le travail de toute une vie des israéliens avant qu’il ne soit trop tard.
Un éditorial d’Haaretz
Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.