Par Moon of Alabama − Le 8 décembre 2023
Triste nouvelle :
Muhammad Shehada @muhammadshehad2 – 19:52 UTC – 7 décembre 2023
Israël a tué le professeur Refaat al-Areer, l’un des écrivains, poètes et militants les plus importants de Gaza, qui a passé sa vie à essayer de faire entendre la voix de Gaza au monde extérieur.
Il a été tué lors d’une frappe aérienne ciblée sur la maison de sa sœur, qui a également tué son frère, sa sœur et ses quatre enfants…
Le tweet épinglé de Refaat :
Refaat à Gaza 🇵🇸 @itranslate123 – 13:01 UTC – Nov 1, 2023
Si je dois mourir, que ce soit un conte.
#FreePalestine
#GazaSi je dois mourir, tu dois vivre, pour raconter mon histoire, pour vendre mes affaires, pour acheter un vêtement, et quelques rubans, (fait le blanc avec une longue queue), pour qu’un enfant, quelque part à Gaza, en regardant le paradis, attende son père parti en un souffle, et ne souhaite aucun adieu, pas même à sa chair, pas même à lui-même, regarde le cerf-volant, mon cerf-volant que tu m’as fait, voler dans les cieux, et pense qu’un ange est là, pour te ramener de l’amour, si je dois mourir, laisse le t’apporter de l’espoir, laisse le être un conte.
Dernier tweet de Refaat :
Refaat à Gaza 🇵🇸 @itranslate123 – 5:00 UTC – Dec 4, 2023
Le parti Démocrate et Biden sont responsables du génocide de Gaza perpétré par Israël.
Citation
La vice-présidente Kamala Harris …
Vidéo intégrée
Ses écrits :
Mon enfant demande si Israël peut détruire notre immeuble en cas de panne d’électricité – NY Times – 13 mai 2021
Par Refaat Alareer
M. Alareer vit à Gaza et est l’éditeur de « Gaza Writes Back », un recueil de nouvelles.
…
Mardi, Linah a reposé sa question alors que ma femme et moi n’y avions pas répondu la première fois : Peuvent-ils détruire notre bâtiment si l’électricité est coupée ? J’avais envie de répondre : « Oui, petite Linah, Israël peut toujours détruire le magnifique bâtiment d’al-Jawharah, ou n’importe lequel de nos bâtiments, même dans l’obscurité. Chacune de nos maisons est pleine de contes et d’histoires qui doivent être racontés. Nos maisons dérangent la machine de guerre israélienne, se moquent d’elle, la hantent, même dans l’obscurité. Elle ne peut pas supporter leur existence. Et, avec l’argent des contribuables américains et l’immunité internationale, Israël continuera vraisemblablement à détruire nos bâtiments jusqu’à ce qu’il n’en reste plus rien ».
Mais je ne peux rien dire de tout cela à Linah. Alors je mens : « Non, ma chérie. Ils ne peuvent pas nous voir dans le noir.«
Cours magistraux :
English Poetry Lecture 1/28 : An Introduction to Poetry (video) – Refaat Alareer / eLearning Centre – IUG
A l’antenne :
Les voix de la Palestine sur la guerre d’Israël contre Gaza – Usefull Idiots – Oct 13, 2023
L’interview de cette semaine avec Refaat Alareer, Yumna Patel, et Muhammad Shehada
vidéo
Comment Refaat a été assassiné :
شهداء غزّة Gaza martyrs @Gaza_Shaheed – 12:54 UTC – 8 déc. 2023
Information importante sur l’assassinat de Refaat :
Avant-hier, Refaat a reçu un appel téléphonique des services de renseignement israéliens pour le localiser dans l’école où il s’est réfugié. Ils l’ont informé qu’ils allaient le tuer. Il a quitté l’école, ne voulant pas mettre en danger les autres, et à 18 heures, l’appartement de sa sœur a été bombardé, où il a été tué, ainsi que sa sœur et ses quatre enfants.
Nécrologie :
En mémoire du Dr Refaat Alareer – The Electronic Intifada – 7 décembre 2023
Si je dois mourir, que ce soit un conte : un hommage à Refaat Alareer – Max Blumenthal – 7 décembre 2023
En lien :
L’histoire de la « chasse au Hamas » occulte les véritables plans d’Israël pour Gaza – Adam Johnson / The Nation – 7 décembre 2023
La presse et les politiciens américains tentent de faire entrer les attaques sur Gaza dans le moule de Zero Dark Thirty, mais il s’agit de quelque chose de beaucoup plus simple – et sinistre.
> Les médias et la classe politique américains analysent, débattent et façonnent un récit à Gaza qui est totalement différent de celui qui est discuté dans les médias israéliens et parmi les dirigeants politiques israéliens. Ce fossé, né d’un racisme désinvolte, d’une crédulité délibérée et d’un alignement réflexe sur la ligne du parti du gouvernement américain, est en train de créer un échec médiatique tel que nous n’en avons pas connu depuis la période précédant la guerre d’Irak. … <
Une amie chère de Moon of Alabama tweete :
annie fofani🇵🇸 @anniefofani – 22:08 UTC – 7 déc. 2023
Tu me manques tellement, Refaat. Je suppose que tu m’as envoyé ceci pour que je puisse le transmettre après ta mort. alors, le voici pour le monde entier.Allez, Bougez vos cul paresseux, Nous avons du boulot, beaucoup de boulot, nulle part ailleurs dans le monde, la mort est utilisé de manière aussi créative qu’à Gaza, la mort croit en la diversité, je wizzz, je bang, je bombe, je tombe comme la pluie, me répand comme l’air, et coule comme l’eau, je brille dès les premiers rayons du jour, et ne part pas avant d’être sûr, d’avoir plusieurs âmes accrochées à ma queue, je viens pour les enfants, par dizaines et centaines, et quand enfin je me repose, je frappe ma poitrine, comme ça comme ça, et espère n’avoir pas à travailler demain.
Repose en paix Refaat.
Moon of Alabama
Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.