Par Andrew Korybko – Le 16 janvier 2023
L’aspect ressources des sanctions américaines contre la Russie n’est qu’une mascarade, puisque le pays même qui a imposé unilatéralement ces restrictions en défie l’esprit en exploitant une faille juridique pour acheter des produits pétroliers russes raffinés en Inde.
Le célèbre média indien TheWire a publié ce week-end un article du Telegraph India affirmant que leur pays exporte des produits pétroliers russes vers les États-Unis, et ce, sans que Washington ne viole ses propres sanctions, bien qu’elle en défie l’esprit. Leur article renvoie à un autre article rappelant aux lecteurs que « les sanctions américaines et européennes ne s’appliquent pas aux produits raffinés fabriqués à partir de brut russe exporté d’un pays tiers, car ils ne sont pas d’origine russe« .
C’est cette faille juridique que Viktor Katona, analyste du marché pétrolier, a laissé entendre que les États-Unis employaient pour contourner leurs propres restrictions sur l’achat de ressources russes. Ses affirmations sont convaincantes et reposent également sur des faits puisqu’il cite des statistiques officielles montrant qu’il existe une corrélation entre l’augmentation des importations de pétrole russe en Inde et les exportations de produits pétroliers raffinés vers les États-Unis. S’il existe effectivement un lien de causalité entre les deux, comme cela semble être le cas, les implications seraient extrêmement importantes.
Premièrement, les États-Unis cracheraient au visage de leurs propres sanctions anti-russes, tout en continuant à faire pression sur tous les autres membres de la communauté internationale pour qu’ils respectent ces restrictions unilatérales. Deuxièmement, cela serait dû à une absence de choix, les États-Unis n’ayant aucune alternative réaliste à l’importation de produits pétroliers russes raffinés. Troisièmement, le fait de continuer à faire pression sur les autres pour qu’ils se conforment aux mêmes sanctions que celles que les États-Unis contournent eux-mêmes par le biais d’une faille confirmerait leur fondement politique depuis le début.
Dans le prolongement de l’idée précédente, la quatrième implication est que les sanctions auraient donc toujours été imposées dans le but de réaffirmer l’hégémonie unipolaire déclinante des États-Unis sur leurs vassaux, ce qui a réussi pour l’Europe mais a échoué pour tous les autres. Enfin, le cinquième point est que l’Inde joue un rôle essentiel en aidant les États-Unis à reconstituer leurs stocks de produits pétroliers russes raffinés, que Washington consomme à l’intérieur de ses propres frontières et exporte à profit vers ses vassaux.
L’aspect ressources des sanctions anti-russes des États-Unis n’est qu’une mascarade, puisque le pays même qui a imposé unilatéralement ces restrictions en défie l’esprit en exploitant une faille juridique pour acheter des produits pétroliers russes raffinés à l’Inde. Cela montre bien que rien n’est ce qu’il semble être et, qui plus est, que les États-Unis eux-mêmes reconnaissent tacitement l’impossibilité d' »isoler » véritablement la Russie de l’économie mondiale comme ils prétendent officiellement que cela a déjà été fait.
Andrew Korybko
Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone