Par Andrei Martyanov − Le 27 avril 2022 − Source Reminiscence of the future
Vous l’avez déjà lu, mais laissez-moi le répéter :
Ursula von der Leyen, la présidente de la Commission européenne, a accusé la Russie d’utiliser l’approvisionnement en gaz naturel comme un “instrument de chantage”, suite à la décision de Gazprom d’arrêter les exportations vers la Pologne et la Bulgarie mercredi. Varsovie et Sofia n’ont pas payé en roubles les livraisons de gaz russe en avril, a expliqué la société publique russe de l’énergie. Dans une déclaration publiée mercredi, Mme von der Leyen a affirmé que “l’annonce par Gazprom de l’arrêt unilatéral des livraisons de gaz à ses clients en Europe est une nouvelle tentative de la Russie d’utiliser le gaz comme instrument de chantage”. La présidente de la Commission a poursuivi en qualifiant cette décision d’“injustifiée et inacceptable”, ajoutant qu’elle mettait encore davantage en évidence le “manque de fiabilité de la Russie en tant que fournisseur de gaz.”
Oh mon Dieu, donc les sanctions et le vol de réserves financières ne sont pas “injustifiés et inacceptables”, tout comme le fait d’armer le régime nazi de Kiev, mais se faire gifler pour cela est maintenant mauvais ? Nous savons tous ce qui pourrait être dit ici, mais comme je l’ai déjà dit, la Pologne et la Bulgarie serviront d’exemple pour montrer aux autres que l’Europe s’en est pris à elle-même et, si nécessaire, la Russie peut arrêter pratiquement toute activité économique avec l’Europe. Mais tout le monde dans l’Europe du lavage de cerveau ne veut pas se suicider. Voici un exemple, parmi tant d’autres.
Le géant italien de l’énergie Eni SpA s’apprête à ouvrir des comptes en roubles auprès de Gazprombank JSC, ce qui lui permettra éventuellement de se conformer aux exigences russes selon lesquelles le gaz doit être payé en monnaie locale, selon des personnes au fait de la question. Cette décision est prise à titre de précaution, car Eni cherche à obtenir davantage d’indications du gouvernement italien et des autorités européennes sur la question de savoir si – et dans quelles conditions – elle peut utiliser ces comptes pour acheter du gaz russe, ont indiqué ces personnes.
De nombreuses autres sociétés européennes ont déjà ouvert des comptes en roubles et le “plan” (élaboré à la maternelle) est simple et transparent : acheter des volumes supplémentaires de gaz et de pétrole par l’intermédiaire des titulaires de comptes en roubles, puis distribuer ces volumes au sein de l’UE, y compris à toutes ces nations “fières” comme la Pologne, la Bulgarie et, semble-t-il, la Finlande également. Bien sûr. Comme je l’ai “prévenu”, la Hongrie pourrait bientôt devenir un pays très riche. Même l’Autriche pourrait participer à ce projet lucratif (en russe), ce qui, en fin de compte, soulève la question de savoir pourquoi le chancelier autrichien s’est rendu à Moscou récemment. Il a tenté de menacer Poutine et s’est fait immédiatement raccompagner à la porte. Poutine est formel : le refus de payer en roubles est une rupture de contrat, point final.
Je sais à quel point il est difficile pour l’Occident combiné d’accepter cette réalité, mais le rouble basé sur les ressources est là maintenant, et pas seulement de facto mais de jure, et il est en train de devenir une marchandise très prisée. Comme en témoigne le taux de change d’aujourd’hui :
que les capitales occidentales sont en proie à une grande colère et à des pertes douloureuses et que Yahoo News ne s’en préoccupe même plus et se contente de placer ce genre de bêtises en première page :
Suivant l’exemple de Dunkerque : les combattants de Marioupol demandent une procédure que même Hitler avait acceptée en 1940.
Par des nouvelles militaires, qui, comme nous le savons tous, la Russie perd gravement, et comme les soldats de plomb britanniques nous en informent :
L’Ukraine conserve le contrôle de la majorité de son espace aérien, a déclaré le ministère britannique de la défense, ajoutant que la Russie n’a pas réussi à détruire efficacement l’armée de l’air ukrainienne ou à supprimer ses défenses aériennes.
Je pense que Sandhurst devrait tout simplement devenir l’Académie du cirque (il y en a une bonne à Tucson, par exemple) et en finir avec tout ce mambo-jumbo militaire, car les diplômés de l’Académie du cirque (département d’acrobatie) peuvent faire un aussi bon travail de discussion sur la guerre moderne que le ministère de la Défense britannique. Mais là encore, les Pink Floyd devraient revoir et réécrire leur phrase tirée de l’immortel morceau de “Time”, “The Dark Side of The Moon”: “S’accrocher dans un désespoir tranquille, c’est la méthode anglaise”. La manière anglaise n’est pas tranquille, elle est grandiloquente, elle vous saute au visage, elle est un flot de conneries hystériques qui surprend les fans (comme moi) de la vieille culture anglaise, de la lèvre supérieure raide, de l’humour délicieux, du sens aigu de l’autodérision et de la grande intelligence, qui ont tous quitté depuis longtemps les rivages de la Foggy Albion pour nous donner ceci :
Mon Dieu, comme la Grande-Bretagne est tombée bas. Mais encore une fois, c’est le choix qu’a fait le peuple britannique et c’est ainsi que le biscuit s’émiette. Mais si j’avais été David Gilmour et Roger Waters, j’aurais réécrit cette phrase de “Time”. Mais c’est juste moi, petit moi insignifiant. En effet, qu’est-ce que j’en sais.
Andrei Martyanov
Traduit par Hervé pour le Saker Francophone