Par Jean-Pierre Voiret – Le 10 aout 2022 – Source The Saker Blog

Première note : Avec tous ses problèmes, l’ouvrage de Needham, Science et Civilisation en Chine (SCC), est sans aucun doute une formidable contribution à l’histoire des sciences et des technologies, ainsi qu’un formidable véhicule pour le dialogue interculturel.

Deuxième note : Un successeur du Père Ricci S.J. dans la mission jésuite en Chine, le Père Dominique Parennin S.J., a été à mon avis le premier homme à formuler la soi-disant “question de Needham” (également appelée “puzzle de Needham”). Il a posé cette question dans une lettre qu’il a adressée à l’académicien français Dortous de Mairan le 11 août 1730 !

Continuer la lecture →

Par Jean-Pierre Voiret – Le 8 aout 2022 – Source The Saker Blog

L’histoire des sciences et des technologies chinoises est particulièrement intéressante car elle est très différente de l’histoire des sciences et des technologies occidentales. Cette histoire a été essentiellement redécouverte par Joseph Needham, un savant britannique actif jusqu’à sa mort en 1995 au Caius and Gonville College de l’université de Cambridge.

Continuer la lecture →

Par Jean-Pierre Voiret – Le 31 juillet 2022 – Source The Saker’s Blog

Un fait qui n’est pratiquement jamais mentionné dans les grands médias occidentaux est le fait que la République populaire de Chine a recommandé il y a quelques années que, dans l’intérêt de la paix et du développement, l’humanité se sente comme une “communauté de destin commun” (Ren lei ming.yun gong tong xiu : 人类命运共同休). Cette recommandation n’a pas seulement été présentée comme un objectif essentiel de la politique étrangère de la République populaire elle-même, elle a aussi été reprise dans une résolution des Nations unies sur les droits de l’homme. La phrase a également été incluse dans le préambule de la constitution de la République populaire de Chine lorsque sa constitution a été modifiée en 2018. Cependant, jusqu’à présent, ces faits n’ont trouvé aucun écho dans nos médias et dans la conscience des peuples occidentaux.

Continuer la lecture →