La guerre des néoconservateurs est impopulaire, laide et vénale. Le pire, c’est qu’elle ne réussit pas, c’est-à-dire qu’au lieu de se terminer par un triomphe et une célébration, elle persiste à multiplier les problèmes de manière confuse, contradictoire et coûteuse. …Les néocons sont les Dylan Mulvaneys de la politique américaine, mais avec moins de sincérité et de conscience de soi. – Karen Kwiatkowski
Par James Howard Kunstler – Le 03 juillet 2023 – Source Clusterfuck Nation
La révolution américaine a été une longue urgence, elle aussi. Essayez de voir au-delà des uniformes élégants, des cavaliers fringants et du pays magnifique et intact pour imaginer l’obscurité de l’incertitude dans laquelle vivaient ces gens, essayant de suivre leur propre voie face à une autorité implacable et lointaine. En ce jour férié, nous admirons la naissance de cette nouvelle nation, bien qu’elle soit devenue un monstre qui répudie ses plus belles réalisations : la liberté et l’État de droit. Le DC Blob [Entité de Washington DC, NdT] est la nouvelle autorité distante et implacable, et beaucoup d’entre nous n’en sont pas satisfaits.
Dernièrement, par hasard, j’ai rencontré plusieurs vieux amis et j’ai tenté de connaître leur position sur ces questions – comment vont les choses dans notre pays ? L’expression « notre pays » a semblé faire basculer leur tête en arrière et leur a fait écarquiller les yeux. Leur réponse, uniformément, a été « Trump, Trump, Trump », émise comme une sorte d’aboiement. Les insultes criminelles de Trump à l’égard de la démocratie doivent être stoppées, telle était la dérive.
Ma question suivante était la suivante : Comment va « Joe Biden » ? (Ils n’ont pas vu les guillemets, et je n’ai pas utilisé mes doigts pour le signifier.) « Il se débrouille plutôt bien… il a accompli beaucoup de choses », ont-ils répondu. Que pensent-ils du scandale de corruption qui se développe ? « Huh… le quoi ? » Les pots-de-vin versés par des gouvernements étrangers lorsque Joe était vice-président, et après. « Oh… des arguments de droite… sans fondement…. »
C’est ce que pensent mes vieux amis. Un certain nombre d’entre eux savent que j’écris ce blog. Ils ne le lisent pas vraiment ; il semble qu’ils en entendent simplement parler. L’ancienne communauté d’amis boomers pense que j’ai « perdu les pédales ». Ces rencontres m’ont appris à quel point la campagne de censure et de propagande du Blob a été couronnée de succès. Ce sont des gens, vous comprenez, qui ont grandi en croyant à la liberté d’expression, à la liberté de la presse, au respect des droits civils, à la dénonciation des persécutions politiques et, surtout, à l’opposition aux guerres hégémoniques – ce qui, dans les années soixante, s’appelait l’impérialisme.
Aujourd’hui, ils sont tous pour une juste défense contre la désinformation qui menace notre démocratie, ce qui signifie : la censure. Ils ne l’appelleraient pas ainsi, exactement. Ils considèrent qu’il s’agit d’une bataille contre l’extrémisme de droite, la suprématie de la race blanche, la misogynie, l’homophobie, les fléaux habituels. Il ne leur vient jamais à l’esprit que le Blob leur ment continuellement, sans pitié, avec promiscuité, à propos de tout.
Ils croient apparemment ce que disent CNN, MSNBC, le New York Times, etc. On leur a dit d’aller se faire vacciner. Ils sont allés se faire vacciner. Certains n’ont pas l’air en forme. Ils ne semblent pas savoir que le vaste appareil de santé publique de notre pays a été mobilisé pour leur nuire, que les responsables de cet appareil savaient pertinemment que leurs vaccins n’avaient pas été correctement testés et que les quelques tests effectués n’avaient pas donné de très bons résultats. Ces agences ont menti à ce sujet et se sont efforcées d’empêcher le public, dupé et vacciné, d’apprendre ce qu’on lui avait fait.
En ce jour férié du 4 juillet 2023, les Américains pro-Blob s’opposent aux Américains anti-Blob. Il s’agit d’un conflit vicieux qui ne semble pas près de se résoudre. Aucune divulgation de faits – aucun rapport Durham, aucun rapport Mueller infructueux, aucun lanceur d’alerte, aucune nouvelle alternative – ne peut persuader les pro-Blob que leur Blob bien-aimé ment et trompe. Et aucun degré de coercition ou de punition ne convaincra les anti-Blobbers de rentrer dans le rang et de faire ce qu’on leur dit. Je pense que mes anciens amis sont fous, et ils pensent la même chose de moi.
Tout le monde sait que la tension qui monte est insoutenable, que les choses finiront par se briser, et nous nous inquiétons tous de savoir quel genre de pays nous aurons lorsque la rupture prendra fin. Je vais vous dire ce que ce sera : ce sera un pays sans Blob. Le Blob se nourrit d’argent, et l’une des premières choses à se briser sera notre argent et toutes les opérations qui le génèrent, le multiplient et le déplacent. Pendant des années, nous, les anti-Blob, avons été les victimes des punitions distribuées si généreusement par le Blob et ses partisans. Bientôt, tous les mensonges, y compris les mensonges sur notre argent, provoqueront des événements qui priveront le Blob de sa nourriture. Il rétrécira et se desséchera en une petite pépite fragile de malveillance résiduelle qui pourra être abattue comme un petit animal enragé.
Nous serons alors moins nombreux, et je pense que vous savez de qui il s’agira principalement – si le Blob ne fait pas quelque chose de désespérément stupide et suicidaire au cours de son agonie, comme provoquer un tir d’armes nucléaires dans le monde entier (comme il menace actuellement de le faire). Sinon, les moins nombreux d’entre nous habiteront alors une terre en convalescence après une longue liste de blessures, de mauvais choix et d’insultes. Nous saurons à quoi ressemble le mensonge et il y en aura beaucoup moins parce que vous ne pourrez plus prétendre que c’est pour notre bien.
Les temps difficiles produiront des hommes et des femmes forts, tournés vers la réalité, qui tend naturellement à comprendre les choses vraies. La non-vérité sera renvoyée à sa catégorie traditionnelle : le mal. Elle sera rejetée, comme il se doit. Les nations vont et viennent et peut-être que l’Amérique, en tant que fédération d’États unis, disparaîtra. Nombre des vérités évidentes qui sont nées avec elle resteront honorées d’une manière ou d’une autre, dans une région ou une autre de cette grande masse terrestre. Des événements nous attendent. Face à cette période de sombre incertitude, nous avons beaucoup à penser en ce 4 juillet, une fête très solennelle.
James Howard Kunstler
Pour lui, les choses sont claires, le monde actuel se termine et un nouveau arrive. Il ne dépend que de nous de le construire ou de le subir mais il faut d’abord faire notre deuil de ces pensées magiques qui font monter les statistiques jusqu’au ciel.
Traduit par Hervé, relu par Wayan, pour le Saker Francophone