Par James Howard Kunstler – Le 28 mail 2021 – Source kunstler.com
Les questions du jour : Le gouvernement américain peut-il se rendre encore plus indigne de confiance ? Est-il devenu l’ennemi du peuple ? Je me demande juste. Ce qui serait pire, en fait, c’est d’apprendre que la culture américaine est indigne de confiance, puisque la politique est en aval de la culture. Ce serait l’équivalent en grandeur nature d’une personnalité humaine en guerre contre elle-même, incapable de faire confiance à ses propres pensées et actions.
Ce qui explique peut-être l’apparente psychose qui fait rage dans notre société en ce moment. Les délires hallucinatoires du jour sont exactement ce que l’on attendrait d’une personnalité subissant une fracture de stress psychotique, comme le personnage de Norman Bates dans le film d’horreur classique d’Hitchcock, Psychose. Le pauvre Norman (ou « Mister Bates », comme Hitch le faisait appeler par les autres personnages) a pris la fâcheuse habitude de se déguiser en sa défunte mère et de tuer toute autre femme pour laquelle il avait des pensées impures. C’était la version des années 1960 du Transsexual Story Hour. Nous avons parcouru un long chemin, mon ami, depuis ces jours innocents.
De nos jours, une autre partie de la personnalité collective se désagrège soudainement : la science, ou La Science, comme le veut le jargon de nos jours. La Science est le système d’hypothèses et de preuves qui joue normalement le rôle de héros dans la tâche de déterminer la réalité, surtout en ce qui concerne les choses dangereuses pour l’humanité. La Science est censée être à l’origine de ce que nous savons de la pandémie de la Covid-19 qui a mis l’Amérique, et une grande partie du monde entier, sens dessus dessous. La Science est devenue si peu fiable qu’un grand nombre de personnes soupçonnent qu’elle leur a fait du tort l’année dernière.
Au début de la guerre contre la Covid-19, La Science a dit à ses soldats, les médecins, de fourrer des appareil respiratoire dans la gorge des patients. Oups, ça n’a pas très bien marché. La Science a dit à tout le monde d’oublier l’Ivermectin, l’hydroxychloroquine, le zinc et la vitamine D. La Science a dit au gouverneur de New York, Andrew Cuomo, de cacher les patients infectés par la Covid-19 dans des maisons de retraite. La Science a dit à tout le monde de ne pas s’embêter avec les masques, puis de porter absolument des masques, puis de ne pas porter de masques, puis de porter des doubles masques, puis de se faire vacciner et de porter des masques. Bon sang, que croire ? Certaines personnes ont commencé à penser que La Science ne disait que des conneries – ce qui est, avouons-le, une pensée dangereuse, et quelque chose que, Dieu merci, Facebook, Twitter et Google ont corrigé pour nous.
Une chose sur laquelle La Science est restée inflexible pendant toute une année, c’est que la Covid-19 ne provenait pas de l’Institut de virologie de Wuhan, en Chine, où, et vers lequel, il se trouve que l’un des chevaliers de La Science du gouvernement américain, le Dr Anthony Fauci, acheminait des subventions financées par le contribuable américain dans le but d’effectuer des recherches sur le gain de fonction des virus exotiques de type corona des chauves-souris. Bon sang, pourquoi faire ça ? (Le gain de fonction ne le rend-il pas plus mortel ?)
C’est soi-disant pour acquérir des connaissances afin que l’humanité soit prête à combattre l’émergence de virus mortels de chauve-souris qui parviendraient à se faufiler dans la population humaine à une date ultérieure. Ces choses peuvent arriver, vous savez. Nous avons déjà eu affaire à la grippe aviaire et à la grippe porcine, alors la grippe mortelle des chauves-souris n’est pas à exclure. Bien sûr, lorsque l’on joue avec des virus respiratoires mortels dans un laboratoire, l’un des dangers est que les travailleurs de laboratoire puissent inhaler un ou deux virus et être infectés par un spécimen que La Science a conçu pour être particulièrement gênant… mais cela était très peu probable, a soutenu le Dr Anthony Fauci, conseiller scientifique en chef du président.
Jusqu’à ce que, ce mois-ci, le Dr Fauci concède à une commission sénatoriale qu’une enquête était peut-être nécessaire pour déterminer si, par hasard, le virus de la Covid-19 s’est échappé du laboratoire de Wuhan – car il s’avère que le laboratoire de Wuhan était une opération tellement négligée que son niveau de sécurité était comparable à celui d’un cabinet de dentiste ordinaire. Il s’avère également, selon un rapport du Wall Street Journal de cette semaine, que trois employés du laboratoire de Wuhan ont effectivement dû être hospitalisés en novembre 2019, c’est-à-dire à peu près au moment où le virus s’est répandu parmi les civils de la ville de Wuhan, alors que les touristes et les travailleurs chinois étaient encore en train de parcourir le monde en avion par dizaines de milliers – ce qui amène à se demander si, par hasard, le PCC ne souhaitait pas que cela se produise ? ¿Quién sabe ?
Maintenant que des vaccins « sûrs et efficaces » sont disponibles contre la Covid-19, La Science exhorte tout le monde à les prendre, pronto, et le gouvernement aide à la distribution et au déploiement des vaccinations jusqu’à la limite de contraindre les citoyens à le faire en transformant les « hésitants au vaccin » en parias sociaux. Pas de repas au restaurant ou d’accès au stade pour vous, trolls de la science ! Comment cela fonctionne-t-il ? Selon le Dr Fauci et plusieurs autres chevaliers de La Science, plus de la moitié des membres de leur personnel se sont fait vacciner volontairement. Plus de la moitié ! C’est une preuve de confiance dans la science !
Peu importe que les vaccins déployés aient été exemptés des essais de sécurité normaux d’une durée de plusieurs années que La Science jugeait auparavant essentiels pour les nouveaux vaccins, et qu’ils aient bénéficié d’une protection spéciale contre les poursuites en cas de problème avec les vaccins. Et peu importe les étranges effets secondaires signalés, allant de problèmes de reproduction humaine à des caillots sanguins mortels. Et peu importe que, apparemment, un grand nombre de personnes ayant reçu le vaccin aient également contracté la Covid-19. Et peu importe que la présidente de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, continue à se promener dans son bureau en portant des masques de couleur coordonnée, bien qu’elle ait été vaccinée et qu’elle passe son temps avec des collègues qui sont tous vaccinés.
Nous attendons de voir comment les bêta-testeurs du vaccin s’en sortent sur une période un peu plus longue. …. Pendant ce temps, le prochain test de réalité national est en cours en Arizona et se prépare également dans l’État de Géorgie. Il s’agit de la science électorale, c’est-à-dire des hypothèses et des preuves de la manière dont les bulletins de vote sont déposés et dont les votes sont comptabilisés. Ce sont également des sujets que nos chevaliers de la gestion publique, comme le gouverneur de l’Arizona Doug Doucy et le gouverneur de la Géorgie Brian Kemp, ainsi que leurs secrétaires d’État Hobbs et Raffensperger, déclarent indignes d’être étudiés. Et pourtant, les enquêtes se poursuivent apparemment contre leur volonté et leur conviction, grâce au Sénat de l’Arizona et à certains juges de Géorgie. Nous attendons maintenant de voir à quel point la personnalité collective de l’Amérique deviendra plus psychotique à mesure que cette sale affaire progresse.
James Howard Kunstler
Pour lui, les choses sont claires, le monde actuel se termine et un nouveau arrive. Il ne dépend que de nous de le construire ou de le subir mais il faut d’abord faire notre deuil de ces pensées magiques qui font monter les statistiques jusqu’au ciel.
Traduit par Hervé, relu par Wayan, pour le Saker Francophone