Par Moon of Alabama – Le 2 octobre 2026
Que faire quand quelqu’un a des pouvoirs mais pas d’éthique ?
The Times a interviewé Trump :
Dans le bureau ovale, la décoration de Trump est impossible à manquer. Il y a de l’or partout, des plâtres décoratifs jusqu’aux inscriptions au plafond et aux cadres dorés qui encombrent les murs. La pièce est tellement éblouissante que vous avez pratiquement besoin de lunettes de soleil. Les trophées de Trump sont partout : le « Prix de la paix dans le monde » de la FIFA se trouve à côté du Resolute Desk, où le Président conserve une mention élogieuse remise à son oncle pendant ses années en tant que professeur au MIT.
Parfois, le train de pensées de Trump est difficile à suivre, sa conversation se déplaçant en ruisseaux et tourbillons avant de revenir à ses habituelles obsessions. Il raconte des conversations qui semblent parfois improbables.
On se demande à quel point l’esprit de cet homme est stable :
Lire la transcription complète de l’interview de Donald Trump avec The TIME – (archivé) – 1er octobre 2026
Q : La semaine dernière, vous avez dit que vous pourriez anéantir l’Iran. C’est le mot que vous avez utilisé.
R : Oui, je ferais ça. C’est possible.
Q : Vous avez déjà menacer ce pays auparavant. Vous vous êtes aussi nommé le président de la paix.
R : Oui.
Q : Comment le président de la paix peut-il menacer tout un peuple d’anéantissement ?
R : Parce qu’en anéantissant l’Iran, nous apportons la paix dans le monde. Avec l’Iran, je ne pense pas qu’on puisse un jour avoir la paix.
Aussi inquiétant :
Ce que Trump a construit (archivé) – The Time, 1 octobre 2026
Trump a passé des heures à poser des questions à Grok, le chatbot IA de Musk, sur sa présidence et son héritage, selon un officiel qui était présent. À l’époque, Trump ordonnait des frappes de missiles contre des bateaux vénézuéliens qui, selon lui, faisaient de la contrebande de drogue aux États-Unis. Il a demandé à Grok comment les Vénézuéliens réagiraient si les États-Unis capturaient Maduro. Selon le responsable présent, le chatbot a répondu que Maduro était un dictateur répressif et profondément impopulaire et que de nombreux Vénézuéliens célébreraient probablement sa chute. Après que Trump ait ordonné à la mission de s’emparer de Maduro, le mois suivant, des célébrations ont éclaté dans les rues. Trump, selon des responsables, en a déduit que Grok était ingénieux.
Je ne me souviens pas ou ne trouve aucun rapport de célébrations au Venezuela après l’enlèvement de Maduro. Seuls certains Américains ont fêté cela en Floride.
Le pape a raison de demander à « désarmer » l’intelligence artificielle.
Moon of Alabama
Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.