L’auto-isolement de l’Occident


Par Gordon Hahn – Le 30 octobre 2023 – Source Russian and Eurasian politics

La division du monde évolue rapidement vers quelque chose qui ressemble moins à une division – si l’on entend par “division” une division plus ou moins équilibrée entre deux parties – qu’à l’isolement d’une petite partie de la communauté internationale par rapport à une plus grande, significative ou largement majoritaire. En outre, cet isolement ressemble à une auto-isolation, et la partie qui s’isole est l’Occident. Il ne devait pas en être ainsi. Avant même la guerre ukrainienne entre l’OTAN et la Russie, Washington et Bruxelles se félicitaient d’avoir réussi à isoler la Russie, puis la Chine, de la “communauté des démocraties” (alors même que Washington abandonnait ce qu’il conviendrait d’appeler non pas un gouvernement démocratique, mais un gouvernement républicain). Au lieu de cela, c’est l’inverse qui se produit. Par son arrogance et son obstination, l’Occident, dirigé par Washington, se retrouve de plus en plus isolé.

Continuer la lecture

Xi a quatre as en main pour sa rencontre avec Biden


Par David P. Goldman – Le 11 novembre 2023 – Asia Times

Le dirigeant chinois Xi Jinping rencontrera le président Biden le 15 novembre à San Francisco avec quatre as en main. Les conseillers politiques proches de Xi expriment une confiance sans précédent dans la position stratégique de la Chine.

Premièrement, l’effondrement de l’offensive ukrainienne contre les forces russes et l’aveu de son commandant que la guerre est dans une “impasse” constituent un revers pour la position stratégique de l’Amérique et un gain pour la Chine, qui a doublé ses exportations vers la Russie depuis l’invasion de l’Ukraine en février 2022.

Deuxièmement, la guerre technologique menée par les États-Unis contre la Chine a échoué, car les entreprises chinoises spécialisées dans l’intelligence artificielle achètent des processeurs rapides de Huawei au lieu des puces de Nvidia et d’autres producteurs américains.

Continuer la lecture

Un autre entretien avec Dominique De Villepin sur le conflit en Palestine


Par Moon of Alabama − Le 8 novembre 2023

Le 28 octobre, j’ai publié (avec l’autorisation de l’auteur) :
Un entretien au sujet de Gaza avec Dominique De Villepin

Il y a une nouvelle interview de Dominique De Villepin qui a également été traduite par Arnaud Bertrand.

Arnaud Bertrand @RnaudBertrand – 1:22 UTC – 8 Nov. 2023
Une autre interview magistrale sur Gaza de Dominique De Villepin, ancien Premier ministre français, qui, à mon avis, est le meilleur diplomate que l’Occident ait produit depuis des décennies.
Une fois de plus, je pense que ses paroles sont si importantes et si rares parmi les dirigeants occidentaux aujourd’hui, que j’ai décidé de les traduire dans leur intégralité.

Il n’est pas nécessaire d’être d’accord avec De Villepin. Mais il faut reconnaître qu’il est l’un des rares hommes politiques européens à s’être réellement penché sur la question et à avoir proposé une solution potentiellement sensée :

Traduit par Wayan, relu par Hervé, pour le Saker Francophone.

   Envoyer l'article en PDF   

Biden donne un coup de pouce à la guerre en Ukraine qui bat de l’aile


Par M.K. Bhadrakumar – Le 21 octobre 2023 – Source Indian Punchline

Le pronostic d’une “fatigue de guerre” de la part des États-Unis et de leurs alliés dans leur guerre par procuration en Ukraine a été largement exagéré. Au contraire, la guerre est en train d’acquérir une nouvelle ardeur.

L’administration Biden chevauche un tigre, et si elle en descend, elle risque d’être dévorée par les conséquences féroces d’une défaite, qui ne pourra que discréditer le transatlantisme, accélérer la désintégration de l’OTAN et sonner le glas de l’hégémonie mondiale des États-Unis.

Le discours officiel de Biden à la nation depuis le bureau ovale jeudi ne peut être considéré que comme le lancement d’une nouvelle phase de la guerre en Ukraine. Poursuivant la diabolisation de Poutine à un nouveau niveau, Biden tisse un nouveau récit affirmant que le Hamas et le dirigeant russe veulent tous deux “anéantir complètement une démocratie voisine – l’anéantir complètement“.

Continuer la lecture

La position pro-israélienne de l’Occident accélère sa perte de pouvoir


Par Moon of Alabama − Le 19 octobre 2023

Les médias occidentaux commencent à constater que le soutien indéfectible de leurs hommes politiques à Israël et à l’Ukraine diminue la position de leurs pays sur la scène internationale.

Sur Naked Capitalism, Yves Smith note les effets politiques dévastateurs de l’attentat de Gaza sur la politique étrangère de Joe Biden :

Biden reçoit le traitement Zelensky au Moyen-Orient alors qu’Israël tente l’escalade

Continuer la lecture

Le Caucase et le Moyen-Orient sont joints par les hanches


Par M.K. Bhadrakumar – Le 10 octobre 2023 – Source Indian Punchline

Les conflits gelés ne peuvent être compris qu’à travers l’histoire. C’est pourquoi l'”effacement” du Haut-Karabakh de la carte par l’Azerbaïdjan est un événement incroyablement tumultueux pour la Transcaucasie et les régions avoisinantes.

La toile de fond est l’éclatement de l’Union soviétique, qui nous a laissé une carte plutôt étrange. En conséquence, les conflits en Géorgie, en Arménie, en Azerbaïdjan, en Moldavie, en Ukraine et dans d’autres pays nous ont laissé des frontières de facto qui ne sont pas reconnues par la loi. Il est impératif qu’un traité de paix reflète les nouveaux faits sur le terrain.

Continuer la lecture

Les États-Unis envisagent de procéder au nettoyage ethnique de Gaza


Par Moon of Alabama – Le 11 octobre 2023

Voici, vraisemblablement, le plan américano-israélien pour le peuple palestinien de Gaza :

Harry Sisson @harryjsisson – 1:44 UTC – 11 octobre 2023

Incroyable : Le président Biden travaille sur un plan avec d’autres pays qui permettrait aux civils de quitter Gaza en toute sécurité et de traverser la frontière avec l’Égypte. C’est une excellente nouvelle. Le président Biden s’assure que des innocents ne meurent pas à cause des actions du Hamas. C’est du leadership.

Continuer la lecture

La Pologne veut créer la plus grande armée d’Europe d’ici deux ans


Varsovie déclare : “L’armée polonaise doit être si puissante qu’elle n’aura pas besoin de se battre“.


Par Kyle Anzalone − Le 6 septembre 2023 − Source Antiwar

Le vice-premier ministre polonais Jarosław Kaczyński a déclaré à un groupe de fabricants d’armes que Varsovie disposera de la force terrestre la plus puissante d’Europe d’ici deux ans grâce à une série d’achats d’armes. Varsovie estime que l’augmentation des dépenses militaires à 3 % du PIB et l’élargissement de son armée à 300 000 personnes rendront l’armée polonaise si puissante qu’elle ne pourra pas être contestée.

Continuer la lecture

La Russie est en train de gagner la course à la guerre industrielle


Par Moon of Alabama – Le 14 septembre 2023

L’année dernière, je me moquait des médias qui affirmaient que la Russie était à court de tout.

En mars dernier, j’avais prévenu que les mensonges ne gagnaient pas les guerres. En voici un nouvel exemple concret.

Après avoir prétendument ” manqué de missiles ” et, plus important encore, de patience, les dirigeants de la Fédération de Russie ont décidé de couper l’électricité des villes ukrainiennes par des ” frappes de barrage de missiles “.

Les commentateurs militaires occidentaux ont enfin commencé à accepter l’évidence. La Russie est en train de gagner, et de loin.

Continuer la lecture